"deretsa" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "deretsahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "deretsahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magderetsahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagdederetsahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "derecha"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish derecha",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish derecha.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜇᜒᜆ᜔ᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "deretsa (Baybayin spelling ᜇᜒᜇᜒᜆ᜔ᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ret‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "deretso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "deretsos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "silya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 55 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 69 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 74 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 70 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 41 31",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 74 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of telling someone frankly what one thinks or feels (about someone or something)"
      ],
      "id": "en-deretsa-tl-noun-xvIfiBsg",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "frankly",
          "frankly"
        ],
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "right hand side"
      ],
      "id": "en-deretsa-tl-noun-gUHsZ42i",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈɾet͡ʃa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˈɾɛː.t͡ʃɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈɾetsa/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˈɾɛt̪.sɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡ʃa"
    },
    {
      "rhymes": "(no yod coalescence) -etsa"
    }
  ],
  "word": "deretsa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "derecha"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish derecha",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish derecha.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜇᜒᜆ᜔ᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "deretsa (Baybayin spelling ᜇᜒᜇᜒᜆ᜔ᜐ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ret‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "right (of direction) ; right-hand"
      ],
      "id": "en-deretsa-tl-adj-MKV5opbI",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "right-hand",
          "right-hand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kanan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈɾet͡ʃa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˈɾɛː.t͡ʃɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈɾetsa/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˈɾɛt̪.sɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡ʃa"
    },
    {
      "rhymes": "(no yod coalescence) -etsa"
    }
  ],
  "word": "deretsa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/et͡ʃa",
    "Rhymes:Tagalog/et͡ʃa/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "deretsahan"
    },
    {
      "word": "deretsahin"
    },
    {
      "word": "magderetsahan"
    },
    {
      "word": "pagdederetsahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "derecha"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish derecha",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish derecha.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜇᜒᜆ᜔ᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "deretsa (Baybayin spelling ᜇᜒᜇᜒᜆ᜔ᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ret‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "deretso"
    },
    {
      "word": "deretsos"
    },
    {
      "word": "silya"
    },
    {
      "word": "mano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of telling someone frankly what one thinks or feels (about someone or something)"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "frankly",
          "frankly"
        ],
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "right hand side"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈɾet͡ʃa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˈɾɛː.t͡ʃɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈɾetsa/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˈɾɛt̪.sɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡ʃa"
    },
    {
      "rhymes": "(no yod coalescence) -etsa"
    }
  ],
  "word": "deretsa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/et͡ʃa",
    "Rhymes:Tagalog/et͡ʃa/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "derecha"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish derecha",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish derecha.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜇᜒᜆ᜔ᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "deretsa (Baybayin spelling ᜇᜒᜇᜒᜆ᜔ᜐ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ret‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "right (of direction) ; right-hand"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "right-hand",
          "right-hand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kanan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈɾet͡ʃa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˈɾɛː.t͡ʃɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/deˈɾetsa/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˈɾɛt̪.sɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡ʃa"
    },
    {
      "rhymes": "(no yod coalescence) -etsa"
    }
  ],
  "word": "deretsa"
}