"dekalogo" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "decálogo",
      "decálogo#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:decálogo",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"decálogo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dekalogo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dekalogo\">\nBorrowed from Spanish decálogo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:decálogo",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Hellenic *dékə\nAncient Greek δέκα (déka)\nProto-Indo-European *leǵ-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *lóǵos\nProto-Hellenic *lógos\nAncient Greek λόγος (lógos)\nAncient Greek -λογος (-logos)\nAncient Greek δεκάλογος (dekálogos)bor.\nEcclesiastical Latin decaloguslbor.\nSpanish decálogobor.\nTagalog dekalogo\nBorrowed from Spanish decálogo, a learned borrowing from Ecclesiastical Latin decalogus, borrowed from Ancient Greek δεκάλογος (dekálogos).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish decálogo.",
  "forms": [
    {
      "form": "dekálogó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜃᜎᜓᜄᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dekálogó",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dekálogó (Baybayin spelling ᜇᜒᜃᜎᜓᜄᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ka‧lo‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧ka‧lo‧go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Religion",
          "orig": "tl:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Ten",
          "orig": "tl:Ten",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Decalogue; Ten Commandments"
      ],
      "id": "en-dekalogo-tl-noun-vMQiV8Dl",
      "links": [
        [
          "Decalogue",
          "Decalogue"
        ],
        [
          "Ten Commandments",
          "Ten Commandments"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Sampung Utos"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈkaloɡo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˌx̠aː.loˈɣ̠o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aloɡo"
    }
  ],
  "word": "dekalogo"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "decálogo",
      "decálogo#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:decálogo",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"decálogo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dekalogo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dekalogo\">\nBorrowed from Spanish decálogo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:decálogo",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Hellenic *dékə\nAncient Greek δέκα (déka)\nProto-Indo-European *leǵ-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *lóǵos\nProto-Hellenic *lógos\nAncient Greek λόγος (lógos)\nAncient Greek -λογος (-logos)\nAncient Greek δεκάλογος (dekálogos)bor.\nEcclesiastical Latin decaloguslbor.\nSpanish decálogobor.\nTagalog dekalogo\nBorrowed from Spanish decálogo, a learned borrowing from Ecclesiastical Latin decalogus, borrowed from Ancient Greek δεκάλογος (dekálogos).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish decálogo.",
  "forms": [
    {
      "form": "dekálogó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜃᜎᜓᜄᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dekálogó",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dekálogó (Baybayin spelling ᜇᜒᜃᜎᜓᜄᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧ka‧lo‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de‧ka‧lo‧go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/aloɡo",
        "Rhymes:Tagalog/aloɡo/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Ancient Greek",
        "Tagalog terms derived from Ecclesiastical Latin",
        "Tagalog terms derived from Proto-Hellenic",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *déḱm̥",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Religion",
        "tl:Ten"
      ],
      "glosses": [
        "Decalogue; Ten Commandments"
      ],
      "links": [
        [
          "Decalogue",
          "Decalogue"
        ],
        [
          "Ten Commandments",
          "Ten Commandments"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Sampung Utos"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈkaloɡo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛˌx̠aː.loˈɣ̠o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aloɡo"
    }
  ],
  "word": "dekalogo"
}