"dalang" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dumalang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kadalangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "madalang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagkamadalang"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "jarang"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay jarang",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*zaʀaŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *zaʀaŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay jarang, from Proto-Malayo-Polynesian *zaʀaŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dalang (Baybayin spelling ᜇᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧lang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "salirangdang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 12 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infrequency; rarity; scarcity; sparseness (of visits, houses, hair, people, etc.)"
      ],
      "id": "en-dalang-tl-noun-DhwuioRV",
      "links": [
        [
          "infrequency",
          "infrequency"
        ],
        [
          "rarity",
          "rarity"
        ],
        [
          "scarcity",
          "scarcity"
        ],
        [
          "sparseness",
          "sparseness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkabihira"
        },
        {
          "word": "kabihiraan"
        },
        {
          "word": "kadalangan"
        },
        {
          "word": "pagkamadalang"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 12 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slowness; sluggishness (such as one's heartbeat)"
      ],
      "id": "en-dalang-tl-noun-ln9mM0po",
      "links": [
        [
          "slowness",
          "slowness"
        ],
        [
          "sluggishness",
          "sluggishness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagal"
        },
        {
          "word": "kabagalan"
        },
        {
          "word": "kupad"
        },
        {
          "word": "kakuparan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 27 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 8 58",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 12 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 13 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "condition of being set far apart then usual"
      ],
      "id": "en-dalang-tl-noun-kqMGiFCo",
      "links": [
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "far",
          "far"
        ],
        [
          "apart",
          "apart"
        ],
        [
          "usual",
          "usual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkalayo-layo"
        },
        {
          "word": "pagkahiwa-hiwalay"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdalaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaː.lɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alaŋ"
    }
  ],
  "word": "dalang"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/alaŋ",
    "Rhymes:Tagalog/alaŋ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Malay",
    "Tagalog terms derived from Malay",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dumalang"
    },
    {
      "word": "kadalangan"
    },
    {
      "word": "madalang"
    },
    {
      "word": "pagkamadalang"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "jarang"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay jarang",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*zaʀaŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *zaʀaŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay jarang, from Proto-Malayo-Polynesian *zaʀaŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dalang (Baybayin spelling ᜇᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧lang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "salirangdang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "infrequency; rarity; scarcity; sparseness (of visits, houses, hair, people, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "infrequency",
          "infrequency"
        ],
        [
          "rarity",
          "rarity"
        ],
        [
          "scarcity",
          "scarcity"
        ],
        [
          "sparseness",
          "sparseness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkabihira"
        },
        {
          "word": "kabihiraan"
        },
        {
          "word": "kadalangan"
        },
        {
          "word": "pagkamadalang"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slowness; sluggishness (such as one's heartbeat)"
      ],
      "links": [
        [
          "slowness",
          "slowness"
        ],
        [
          "sluggishness",
          "sluggishness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagal"
        },
        {
          "word": "kabagalan"
        },
        {
          "word": "kupad"
        },
        {
          "word": "kakuparan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "condition of being set far apart then usual"
      ],
      "links": [
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "far",
          "far"
        ],
        [
          "apart",
          "apart"
        ],
        [
          "usual",
          "usual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkalayo-layo"
        },
        {
          "word": "pagkahiwa-hiwalay"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdalaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaː.lɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alaŋ"
    }
  ],
  "word": "dalang"
}