See charing in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charito",
"3": "-ing"
},
"expansion": "Charito + -ing",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charo",
"3": "-ito"
},
"expansion": "Charo + -ito",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "Charo"
},
"expansion": "Spanish Charo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unadapted borrowing from Spanish",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "charming"
},
"expansion": "English charming",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Charing (“female given name”), from Charito + -ing, where Charito itself is from Charo + -ito, originally from Spanish Charo. The retention of the ⟨Ch⟩ initial makes it also an unadapted borrowing from Spanish. The cultured sense is influenced by English charming.",
"forms": [
{
"form": "charíng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "charíng",
"b": "+"
},
"expansion": "charíng (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-head"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "women's speech"
},
"expansion": "(women's speech)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ring"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha‧ring"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 15 0 6 31 31 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 0 3 39 37 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 11 39 39 5 5",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 33 30 9 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -ing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 33 30 9 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -ito",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 42 37 5 5",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 22 20 14 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 43 38 5 4",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expression by a speaker, playfully admitting to telling a joke or a lie: just kidding"
],
"id": "en-charing-tl-intj-0MpLtb19",
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"joke",
"joke#English"
],
[
"lie",
"lie#English"
],
[
"just kidding",
"just kidding"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, originally gay slang) expression by a speaker, playfully admitting to telling a joke or a lie: just kidding"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 15 0 6 31 31 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 0 3 39 37 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 11 39 39 5 5",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 33 30 9 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -ing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 33 30 9 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -ito",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 42 37 5 5",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 22 20 14 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 43 38 5 4",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expression of impatience or rejection towards one being spoken to: I've had enough!"
],
"id": "en-charing-tl-intj-g02fREQA",
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"impatience",
"impatience#English"
],
[
"rejection",
"rejection#English"
],
[
"I've",
"I've"
],
[
"had",
"had"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(gay slang) expression of impatience or rejection towards one being spoken to: I've had enough!"
],
"synonyms": [
{
"word": "tama na"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈɾiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɐˈɾɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/tsaˈɾiŋ/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[t͡sɐˈɾɪŋ]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "charing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charito",
"3": "-ing"
},
"expansion": "Charito + -ing",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charo",
"3": "-ito"
},
"expansion": "Charo + -ito",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "Charo"
},
"expansion": "Spanish Charo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unadapted borrowing from Spanish",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "charming"
},
"expansion": "English charming",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Charing (“female given name”), from Charito + -ing, where Charito itself is from Charo + -ito, originally from Spanish Charo. The retention of the ⟨Ch⟩ initial makes it also an unadapted borrowing from Spanish. The cultured sense is influenced by English charming.",
"forms": [
{
"form": "charíng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "charíng",
"b": "+"
},
"expansion": "charíng (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-adj"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "women's speech"
},
"expansion": "(women's speech)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ring"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha‧ring"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 19 22 20 14 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flirtatious; loose (of a woman)"
],
"id": "en-charing-tl-adj-4GwNjNIo",
"links": [
[
"flirtatious",
"flirtatious"
],
[
"loose",
"loose"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) flirtatious; loose (of a woman)"
],
"synonyms": [
{
"word": "malandi"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 11 39 39 5 5",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 33 30 9 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -ing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 33 30 9 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -ito",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 22 20 14 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"contrived; artificial"
],
"id": "en-charing-tl-adj-irAJ5iB9",
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"contrived",
"contrived"
],
[
"artificial",
"artificial"
]
],
"raw_glosses": [
"(gay slang) contrived; artificial"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈɾiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɐˈɾɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/tsaˈɾiŋ/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[t͡sɐˈɾɪŋ]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "charing"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "charinggola"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "charos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "charot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charito",
"3": "-ing"
},
"expansion": "Charito + -ing",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charo",
"3": "-ito"
},
"expansion": "Charo + -ito",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "Charo"
},
"expansion": "Spanish Charo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unadapted borrowing from Spanish",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "charming"
},
"expansion": "English charming",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Charing (“female given name”), from Charito + -ing, where Charito itself is from Charo + -ito, originally from Spanish Charo. The retention of the ⟨Ch⟩ initial makes it also an unadapted borrowing from Spanish. The cultured sense is influenced by English charming.",
"forms": [
{
"form": "charíng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "charíng",
"b": "+"
},
"expansion": "charíng (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "women's speech"
},
"expansion": "(women's speech)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ring"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha‧ring"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 19 22 20 14 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"joke; lie; fib"
],
"id": "en-charing-tl-noun-Czp3AqH5",
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"joke",
"joke"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"fib",
"fib"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, originally gay slang) joke; lie; fib"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 19 22 20 14 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"homosexual male; gay (especially one who is soft, cultured, or sophisticated)"
],
"id": "en-charing-tl-noun-NhXLbHO1",
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"homosexual",
"homosexual"
],
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(gay slang) homosexual male; gay (especially one who is soft, cultured, or sophisticated)"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈɾiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɐˈɾɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/tsaˈɾiŋ/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[t͡sɐˈɾɪŋ]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "charing"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/iŋ",
"Rhymes:Tagalog/iŋ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms spelled with C",
"Tagalog terms suffixed with -ing",
"Tagalog terms suffixed with -ito",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog unadapted borrowings from Spanish",
"Tagalog women's speech terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charito",
"3": "-ing"
},
"expansion": "Charito + -ing",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charo",
"3": "-ito"
},
"expansion": "Charo + -ito",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "Charo"
},
"expansion": "Spanish Charo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unadapted borrowing from Spanish",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "charming"
},
"expansion": "English charming",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Charing (“female given name”), from Charito + -ing, where Charito itself is from Charo + -ito, originally from Spanish Charo. The retention of the ⟨Ch⟩ initial makes it also an unadapted borrowing from Spanish. The cultured sense is influenced by English charming.",
"forms": [
{
"form": "charíng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "charíng",
"b": "+"
},
"expansion": "charíng (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-head"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "women's speech"
},
"expansion": "(women's speech)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ring"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha‧ring"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog gay slang",
"Tagalog slang"
],
"glosses": [
"expression by a speaker, playfully admitting to telling a joke or a lie: just kidding"
],
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"joke",
"joke#English"
],
[
"lie",
"lie#English"
],
[
"just kidding",
"just kidding"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, originally gay slang) expression by a speaker, playfully admitting to telling a joke or a lie: just kidding"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog gay slang"
],
"glosses": [
"expression of impatience or rejection towards one being spoken to: I've had enough!"
],
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"impatience",
"impatience#English"
],
[
"rejection",
"rejection#English"
],
[
"I've",
"I've"
],
[
"had",
"had"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(gay slang) expression of impatience or rejection towards one being spoken to: I've had enough!"
],
"synonyms": [
{
"word": "tama na"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈɾiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɐˈɾɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/tsaˈɾiŋ/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[t͡sɐˈɾɪŋ]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "charing"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/iŋ",
"Rhymes:Tagalog/iŋ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms spelled with C",
"Tagalog terms suffixed with -ing",
"Tagalog terms suffixed with -ito",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog unadapted borrowings from Spanish",
"Tagalog women's speech terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charito",
"3": "-ing"
},
"expansion": "Charito + -ing",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charo",
"3": "-ito"
},
"expansion": "Charo + -ito",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "Charo"
},
"expansion": "Spanish Charo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unadapted borrowing from Spanish",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "charming"
},
"expansion": "English charming",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Charing (“female given name”), from Charito + -ing, where Charito itself is from Charo + -ito, originally from Spanish Charo. The retention of the ⟨Ch⟩ initial makes it also an unadapted borrowing from Spanish. The cultured sense is influenced by English charming.",
"forms": [
{
"form": "charíng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "charíng",
"b": "+"
},
"expansion": "charíng (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-adj"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "women's speech"
},
"expansion": "(women's speech)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ring"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha‧ring"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog slang"
],
"glosses": [
"flirtatious; loose (of a woman)"
],
"links": [
[
"flirtatious",
"flirtatious"
],
[
"loose",
"loose"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) flirtatious; loose (of a woman)"
],
"synonyms": [
{
"word": "malandi"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog gay slang"
],
"glosses": [
"contrived; artificial"
],
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"contrived",
"contrived"
],
[
"artificial",
"artificial"
]
],
"raw_glosses": [
"(gay slang) contrived; artificial"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈɾiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɐˈɾɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/tsaˈɾiŋ/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[t͡sɐˈɾɪŋ]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "charing"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/iŋ",
"Rhymes:Tagalog/iŋ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms spelled with C",
"Tagalog terms suffixed with -ing",
"Tagalog terms suffixed with -ito",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog unadapted borrowings from Spanish",
"Tagalog women's speech terms"
],
"derived": [
{
"word": "charinggola"
},
{
"word": "charos"
},
{
"word": "charot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charito",
"3": "-ing"
},
"expansion": "Charito + -ing",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Charo",
"3": "-ito"
},
"expansion": "Charo + -ito",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "Charo"
},
"expansion": "Spanish Charo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unadapted borrowing from Spanish",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "charming"
},
"expansion": "English charming",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Charing (“female given name”), from Charito + -ing, where Charito itself is from Charo + -ito, originally from Spanish Charo. The retention of the ⟨Ch⟩ initial makes it also an unadapted borrowing from Spanish. The cultured sense is influenced by English charming.",
"forms": [
{
"form": "charíng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "charíng",
"b": "+"
},
"expansion": "charíng (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜇᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "women's speech"
},
"expansion": "(women's speech)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"cha‧ring"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha‧ring"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog gay slang",
"Tagalog slang"
],
"glosses": [
"joke; lie; fib"
],
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"joke",
"joke"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"fib",
"fib"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, originally gay slang) joke; lie; fib"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog gay slang"
],
"glosses": [
"homosexual male; gay (especially one who is soft, cultured, or sophisticated)"
],
"links": [
[
"gay",
"gay"
],
[
"homosexual",
"homosexual"
],
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(gay slang) homosexual male; gay (especially one who is soft, cultured, or sophisticated)"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈɾiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɐˈɾɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/tsaˈɾiŋ/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[t͡sɐˈɾɪŋ]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "charing"
}
Download raw JSONL data for charing meaning in Tagalog (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.