"buwena mano" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "buena mano",
        "4": "",
        "5": "wise decision; to be lucky",
        "lit": "good hand 􂀿of starting cards􂁀"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish buena mano (“wise decision; to be lucky”, literally “good hand [of starting cards]”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "好手",
        "t": "good hand; expert; professional",
        "tr": "hó-chhiú"
      },
      "expansion": "Hokkien 好手 (hó-chhiú, “good hand; expert; professional”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "deal a good hand"
      },
      "expansion": "English deal a good hand",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish buena mano (“wise decision; to be lucky”, literally “good hand [of starting cards]”). See also Hokkien 好手 (hó-chhiú, “good hand; expert; professional”), English deal a good hand.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜓᜏᜒᜈ ᜋᜈᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "buena mano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "buwenamano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "bwenamano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "buwena mano",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "buwena mano (Baybayin spelling ᜊᜓᜏᜒᜈ ᜋᜈᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "business",
        "3": "idiomatic"
      },
      "expansion": "(business, idiomatic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧we‧na"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧we‧na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "49 51",
      "word": "buweno"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "word": "mano"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "word": "manigo"
    },
    {
      "_dis1": "49 51",
      "word": "pasinaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Business",
          "orig": "tl:Business",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auspicious start to an event, competition, or transaction that would set the tone for the rest that would follow"
      ],
      "id": "en-buwena_mano-tl-noun-31TBUxtw",
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "competition",
          "competition"
        ],
        [
          "transaction",
          "transaction"
        ],
        [
          "set the tone",
          "set the tone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Business",
          "orig": "tl:Business",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first customer or sale of the day (often sold at a discount) believed to bring luck for the rest of the business day"
      ],
      "id": "en-buwena_mano-tl-noun-7doMO2dA",
      "links": [
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "customer",
          "customer"
        ],
        [
          "sale",
          "sale"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "discount",
          "discount"
        ],
        [
          "luck",
          "luck"
        ],
        [
          "business day",
          "business day"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˌena ˈmano/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbwɛː.n̪ɐ ˈmaː.n̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "buwena mano"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog idioms",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog multiword terms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Business"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "buena mano",
        "4": "",
        "5": "wise decision; to be lucky",
        "lit": "good hand 􂀿of starting cards􂁀"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish buena mano (“wise decision; to be lucky”, literally “good hand [of starting cards]”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "好手",
        "t": "good hand; expert; professional",
        "tr": "hó-chhiú"
      },
      "expansion": "Hokkien 好手 (hó-chhiú, “good hand; expert; professional”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "deal a good hand"
      },
      "expansion": "English deal a good hand",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish buena mano (“wise decision; to be lucky”, literally “good hand [of starting cards]”). See also Hokkien 好手 (hó-chhiú, “good hand; expert; professional”), English deal a good hand.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜓᜏᜒᜈ ᜋᜈᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "buena mano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "buwenamano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "bwenamano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "buwena mano",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "buwena mano (Baybayin spelling ᜊᜓᜏᜒᜈ ᜋᜈᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "business",
        "3": "idiomatic"
      },
      "expansion": "(business, idiomatic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧we‧na"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧we‧na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "buweno"
    },
    {
      "word": "mano"
    },
    {
      "word": "manigo"
    },
    {
      "word": "pasinaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "auspicious start to an event, competition, or transaction that would set the tone for the rest that would follow"
      ],
      "links": [
        [
          "auspicious",
          "auspicious"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "competition",
          "competition"
        ],
        [
          "transaction",
          "transaction"
        ],
        [
          "set the tone",
          "set the tone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "first customer or sale of the day (often sold at a discount) believed to bring luck for the rest of the business day"
      ],
      "links": [
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "customer",
          "customer"
        ],
        [
          "sale",
          "sale"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "discount",
          "discount"
        ],
        [
          "luck",
          "luck"
        ],
        [
          "business day",
          "business day"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˌena ˈmano/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbwɛː.n̪ɐ ˈmaː.n̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "buwena mano"
}