"bayaw" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*bayaw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bayaw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "bayo"
      },
      "expansion": "Kapampangan bayo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "bayaw"
      },
      "expansion": "Bikol Central bayaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "bayaw"
      },
      "expansion": "Cebuano bayaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "bayaw"
      },
      "expansion": "Waray-Waray bayaw",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw. Cognate with Kapampangan bayo, Bikol Central bayaw, Cebuano bayaw, and Waray-Waray bayaw.",
  "forms": [
    {
      "form": "bayáw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜌᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bayáw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bayáw (Baybayin spelling ᜊᜌᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧yaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Male family members",
          "orig": "tl:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Siblings",
          "orig": "tl:Siblings",
          "parents": [
            "Family members",
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brother-in-law"
      ],
      "id": "en-bayaw-tl-noun-c-mhp4HH",
      "links": [
        [
          "brother-in-law",
          "brother-in-law"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hipag"
        },
        {
          "word": "bilas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈjaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈjaʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aw"
    }
  ],
  "word": "bayaw"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜌᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bayaw (Baybayin spelling ᜊᜌᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧yaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Rest",
          "orig": "tl:Rest",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "di-magkamayaw"
        },
        {
          "word": "kabayawan"
        },
        {
          "word": "magbayaw"
        },
        {
          "word": "mamayaw"
        },
        {
          "word": "pagbayaw"
        },
        {
          "word": "pamamayaw"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rest after work"
      ],
      "id": "en-bayaw-tl-noun-FZryQ8QH",
      "links": [
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbajaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.jaʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajaw"
    }
  ],
  "word": "bayaw"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ajaw",
    "Rhymes:Tagalog/ajaw/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/aw",
    "Rhymes:Tagalog/aw/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Male family members",
    "tl:Rest",
    "tl:Siblings",
    "war:Family"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*bayaw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bayaw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "bayo"
      },
      "expansion": "Kapampangan bayo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "bayaw"
      },
      "expansion": "Bikol Central bayaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "bayaw"
      },
      "expansion": "Cebuano bayaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "bayaw"
      },
      "expansion": "Waray-Waray bayaw",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *bayaw. Cognate with Kapampangan bayo, Bikol Central bayaw, Cebuano bayaw, and Waray-Waray bayaw.",
  "forms": [
    {
      "form": "bayáw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜌᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bayáw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bayáw (Baybayin spelling ᜊᜌᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧yaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hipag"
    },
    {
      "word": "bilas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brother-in-law"
      ],
      "links": [
        [
          "brother-in-law",
          "brother-in-law"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈjaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈjaʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aw"
    }
  ],
  "word": "bayaw"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ajaw",
    "Rhymes:Tagalog/ajaw/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Male family members",
    "tl:Rest",
    "tl:Siblings",
    "war:Family"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "di-magkamayaw"
    },
    {
      "word": "kabayawan"
    },
    {
      "word": "magbayaw"
    },
    {
      "word": "mamayaw"
    },
    {
      "word": "pagbayaw"
    },
    {
      "word": "pamamayaw"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜌᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bayaw (Baybayin spelling ᜊᜌᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧yaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rest after work"
      ],
      "links": [
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbajaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.jaʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajaw"
    }
  ],
  "word": "bayaw"
}