"bathalaan" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "bathala<t:god>",
        "4": "-an",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog bathala\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bathalaan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bathalaan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"bathalaan\">\nFrom bathala (“god”) + -an.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog bathala\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bathalaan\nFrom bathala (“god”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜆ᜔ᜑᜎᜀᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bathalaan (Baybayin spelling ᜊᜆ᜔ᜑᜎᜀᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bat‧ha‧la‧an"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bat‧ha‧la‧an"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "tl:Philosophy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Religion",
          "orig": "tl:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Theology",
          "orig": "tl:Theology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theology"
      ],
      "id": "en-bathalaan-tl-noun-pWfbY6Py",
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) theology"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "teolohiya"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bathaˈlaʔan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐt̪.hɐˈlaː.ʔɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔan"
    }
  ],
  "word": "bathalaan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "bathala<t:god>",
        "4": "-an",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog bathala\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bathalaan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bathalaan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"bathalaan\">\nFrom bathala (“god”) + -an.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog bathala\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bathalaan\nFrom bathala (“god”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜆ᜔ᜑᜎᜀᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bathalaan (Baybayin spelling ᜊᜆ᜔ᜑᜎᜀᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bat‧ha‧la‧an"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bat‧ha‧la‧an"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/aʔan",
        "Rhymes:Tagalog/aʔan/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog neologisms",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms suffixed with -an",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Philosophy",
        "tl:Religion",
        "tl:Theology"
      ],
      "glosses": [
        "theology"
      ],
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) theology"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "teolohiya"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bathaˈlaʔan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐt̪.hɐˈlaː.ʔɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔan"
    }
  ],
  "word": "bathalaan"
}