"bantay-dagat" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bantay",
        "3": "dagat",
        "lit": "sea guard"
      },
      "expansion": "bantay + dagat, literally “sea guard”",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bantay + dagat, literally “sea guard”.",
  "forms": [
    {
      "form": "bantáy-dagat",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜈ᜔ᜆᜌ᜔ᜇᜄᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bantáy-dagat",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bantáy-dagat (Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜆᜌ᜔ᜇᜄᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧tay-da‧gat"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Law enforcement",
          "orig": "tl:Law enforcement",
          "parents": [
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Nautical",
          "orig": "tl:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coast guard"
      ],
      "id": "en-bantay-dagat-tl-noun-VtSb9OPU",
      "links": [
        [
          "coast guard",
          "coast guard"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bantay-gubat"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "guwardakosta"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/banˌtaj ˈdaɡat/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐn̪ˌt̪aɪ̯ ˈd̪aː.ɣɐt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡat"
    }
  ],
  "word": "bantay-dagat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bantay",
        "3": "dagat",
        "lit": "sea guard"
      },
      "expansion": "bantay + dagat, literally “sea guard”",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bantay + dagat, literally “sea guard”.",
  "forms": [
    {
      "form": "bantáy-dagat",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜈ᜔ᜆᜌ᜔ᜇᜄᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bantáy-dagat",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bantáy-dagat (Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜆᜌ᜔ᜇᜄᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧tay-da‧gat"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bantay-gubat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Tagalog/aɡat",
        "Rhymes:Tagalog/aɡat/4 syllables",
        "Tagalog compound nouns",
        "Tagalog compound terms",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Law enforcement",
        "tl:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "coast guard"
      ],
      "links": [
        [
          "coast guard",
          "coast guard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "guwardakosta"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/banˌtaj ˈdaɡat/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐn̪ˌt̪aɪ̯ ˈd̪aː.ɣɐt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡat"
    }
  ],
  "word": "bantay-dagat"
}