"banak" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*balanak",
        "4": "",
        "5": "a sea fish: the mullet"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balanak (“a sea fish: the mullet”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Ilocano balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Pangasinan balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Kapampangan balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rol",
        "2": "bayānak"
      },
      "expansion": "Romblomanon bayānak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Bikol Central balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akl",
        "2": "baeanak"
      },
      "expansion": "Aklanon baeanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Cebuano balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Maranao balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "bānak"
      },
      "expansion": "Tausug bānak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "belanak"
      },
      "expansion": "Malay belanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bug",
        "2": "ᨅᨒᨊ",
        "tr": "balana'"
      },
      "expansion": "Buginese ᨅᨒᨊ (balana')",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦧ꧀ꦭꦤꦏ꧀"
      },
      "expansion": "Javanese ꦧ꧀ꦭꦤꦏ꧀ (blanak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "ᮘᮜᮔᮊ᮪"
      },
      "expansion": "Sundanese ᮘᮜᮔᮊ᮪ (balanak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mak",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Makasar balanak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *bahanak, from Proto-Malayo-Polynesian *balanak (“a sea fish: the mullet”) with elision of /l/. Compare Ilocano balanak, Pangasinan balanak, Kapampangan balanak, Romblomanon bayānak, Bikol Central balanak, Aklanon baeanak, Cebuano balanak, Maranao balanak, Tausug bānak, Malay belanak, Buginese ᨅᨒᨊ (balana'), Javanese ꦧ꧀ꦭꦤꦏ꧀ (blanak), Sundanese ᮘᮜᮔᮊ᮪ (balanak), and Makasar balanak.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜈᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "banak (Baybayin spelling ᜊᜈᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧nak"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romblomanon terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tl",
          "name": "Fish",
          "orig": "tl:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "buning-banak"
        },
        {
          "word": "malabanak"
        },
        {
          "word": "pamanak"
        },
        {
          "word": "ulan-banak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mullet; grey mullet"
      ],
      "id": "en-banak-tl-noun-uWVuwkhK",
      "links": [
        [
          "mullet",
          "mullet"
        ],
        [
          "grey mullet",
          "grey mullet"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "balanak"
        },
        {
          "word": "agwas"
        },
        {
          "word": "aligasin"
        },
        {
          "word": "kapak"
        },
        {
          "word": "talilong"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "asubi"
        },
        {
          "word": "balungain"
        },
        {
          "word": "bilungan"
        },
        {
          "word": "gagapang"
        },
        {
          "word": "lumitog"
        },
        {
          "word": "sumalapaw"
        },
        {
          "word": "tandipil"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "banac"
        },
        {
          "word": "Spanish-based orthography"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbanak/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.nɐk]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anak"
    }
  ],
  "word": "banak"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "buning-banak"
    },
    {
      "word": "malabanak"
    },
    {
      "word": "pamanak"
    },
    {
      "word": "ulan-banak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*balanak",
        "4": "",
        "5": "a sea fish: the mullet"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balanak (“a sea fish: the mullet”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Ilocano balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Pangasinan balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Kapampangan balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rol",
        "2": "bayānak"
      },
      "expansion": "Romblomanon bayānak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Bikol Central balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akl",
        "2": "baeanak"
      },
      "expansion": "Aklanon baeanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Cebuano balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Maranao balanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "bānak"
      },
      "expansion": "Tausug bānak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "belanak"
      },
      "expansion": "Malay belanak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bug",
        "2": "ᨅᨒᨊ",
        "tr": "balana'"
      },
      "expansion": "Buginese ᨅᨒᨊ (balana')",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦧ꧀ꦭꦤꦏ꧀"
      },
      "expansion": "Javanese ꦧ꧀ꦭꦤꦏ꧀ (blanak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "ᮘᮜᮔᮊ᮪"
      },
      "expansion": "Sundanese ᮘᮜᮔᮊ᮪ (balanak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mak",
        "2": "balanak"
      },
      "expansion": "Makasar balanak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *bahanak, from Proto-Malayo-Polynesian *balanak (“a sea fish: the mullet”) with elision of /l/. Compare Ilocano balanak, Pangasinan balanak, Kapampangan balanak, Romblomanon bayānak, Bikol Central balanak, Aklanon baeanak, Cebuano balanak, Maranao balanak, Tausug bānak, Malay belanak, Buginese ᨅᨒᨊ (balana'), Javanese ꦧ꧀ꦭꦤꦏ꧀ (blanak), Sundanese ᮘᮜᮔᮊ᮪ (balanak), and Makasar balanak.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜈᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "banak (Baybayin spelling ᜊᜈᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧nak"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "balanak"
    },
    {
      "word": "agwas"
    },
    {
      "word": "aligasin"
    },
    {
      "word": "kapak"
    },
    {
      "word": "talilong"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/anak",
        "Rhymes:Tagalog/anak/2 syllables",
        "Romblomanon terms in nonstandard scripts",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Fish"
      ],
      "glosses": [
        "mullet; grey mullet"
      ],
      "links": [
        [
          "mullet",
          "mullet"
        ],
        [
          "grey mullet",
          "grey mullet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "asubi"
        },
        {
          "word": "balungain"
        },
        {
          "word": "bilungan"
        },
        {
          "word": "gagapang"
        },
        {
          "word": "lumitog"
        },
        {
          "word": "sumalapaw"
        },
        {
          "word": "tandipil"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbanak/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.nɐk]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "banac"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "banak"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: zoology",
  "path": [
    "banak"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "noun",
  "title": "banak",
  "trace": ""
}