"astig" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maastigan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagkaastig"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":from<text:backslang of>",
        "3": "tigas",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *təʀas\nTagalog tigas\nTagalog astig\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tigas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"astig\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"astig\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Backslang"
      },
      "expansion": "Backslang",
      "name": "lg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *təʀas\nTagalog tigas\nTagalog astig\nBackslang of tigas (“solid; hard”). See also gasti.",
  "forms": [
    {
      "form": "astíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜐ᜔ᜆᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "astíg",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "astíg (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "slang",
        "3": "back slang"
      },
      "expansion": "(slang, back slang)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as‧tig"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "as‧tig"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gasti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cool; awesome"
      ],
      "id": "en-astig-tl-adj-3CSMSlDz",
      "links": [
        [
          "cool",
          "cool"
        ],
        [
          "awesome",
          "awesome"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maangas"
        },
        {
          "word": "malupit"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "badass; macho"
      ],
      "id": "en-astig-tl-adj-t8ftvmma",
      "links": [
        [
          "badass",
          "badass"
        ],
        [
          "macho",
          "macho"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˈtiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐsˈt̪ɪɡ̠̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "word": "astig"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/iɡ",
    "Rhymes:Tagalog/iɡ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog back slang",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog slang",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maastigan"
    },
    {
      "word": "pagkaastig"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":from<text:backslang of>",
        "3": "tigas",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *təʀas\nTagalog tigas\nTagalog astig\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tigas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"astig\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"astig\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Backslang"
      },
      "expansion": "Backslang",
      "name": "lg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *təʀas\nTagalog tigas\nTagalog astig\nBackslang of tigas (“solid; hard”). See also gasti.",
  "forms": [
    {
      "form": "astíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜐ᜔ᜆᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "astíg",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "astíg (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜆᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "slang",
        "3": "back slang"
      },
      "expansion": "(slang, back slang)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "as‧tig"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "as‧tig"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "gasti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cool; awesome"
      ],
      "links": [
        [
          "cool",
          "cool"
        ],
        [
          "awesome",
          "awesome"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maangas"
        },
        {
          "word": "malupit"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "badass; macho"
      ],
      "links": [
        [
          "badass",
          "badass"
        ],
        [
          "macho",
          "macho"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˈtiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐsˈt̪ɪɡ̠̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "word": "astig"
}