"anghang" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anghangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kaanghangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maanghang"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Apheresis"
      },
      "expansion": "Apheresis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*haŋhaŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *haŋhaŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ""
      },
      "expansion": "Reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "hanghang"
      },
      "expansion": "Pangasinan hanghang",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "hang"
      },
      "expansion": "Cebuano hang",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "kahang"
      },
      "expansion": "Hiligaynon kahang",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apheresis of /h/ from variant hanghang. Exact etymology is unknown but possibilities are:\n* From Central Proto-Philippine *haŋhaŋ\n* Reduplication of halang (“spiciness; pungence”) with elision of /l/.\nCompare Pangasinan hanghang, Cebuano hang/halang, and Hiligaynon kahang.",
  "forms": [
    {
      "form": "angháng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜅ᜔ᜑᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "angháng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "angháng (Baybayin spelling ᜀᜅ᜔ᜑᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ang‧hang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pahang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “[That's] really the spice!”)",
          "roman": "So spicy!",
          "text": "Ang anghang naman!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spiciness; hotness of flavor; sharpness in taste or smell"
      ],
      "id": "en-anghang-tl-noun-SOx4FyN0",
      "links": [
        [
          "spiciness",
          "spiciness"
        ],
        [
          "hotness",
          "hotness"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor"
        ],
        [
          "sharpness",
          "sharpness"
        ],
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "smell",
          "smell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "of taste",
          "word": "hanghang"
        },
        {
          "english": "of smell",
          "word": "sangsang"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "halang"
        },
        {
          "word": "paras"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "askad"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pungency; piquancy"
      ],
      "id": "en-anghang-tl-noun-vEdWQbVm",
      "links": [
        [
          "pungency",
          "pungency"
        ],
        [
          "piquancy",
          "piquancy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaŋˈhaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐŋˈhaŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hanghang"
    }
  ],
  "word": "anghang"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/aŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anghangan"
    },
    {
      "word": "kaanghangan"
    },
    {
      "word": "maanghang"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Apheresis"
      },
      "expansion": "Apheresis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*haŋhaŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *haŋhaŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ""
      },
      "expansion": "Reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "hanghang"
      },
      "expansion": "Pangasinan hanghang",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "hang"
      },
      "expansion": "Cebuano hang",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "kahang"
      },
      "expansion": "Hiligaynon kahang",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apheresis of /h/ from variant hanghang. Exact etymology is unknown but possibilities are:\n* From Central Proto-Philippine *haŋhaŋ\n* Reduplication of halang (“spiciness; pungence”) with elision of /l/.\nCompare Pangasinan hanghang, Cebuano hang/halang, and Hiligaynon kahang.",
  "forms": [
    {
      "form": "angháng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜅ᜔ᜑᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "angháng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "angháng (Baybayin spelling ᜀᜅ᜔ᜑᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ang‧hang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pahang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “[That's] really the spice!”)",
          "roman": "So spicy!",
          "text": "Ang anghang naman!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spiciness; hotness of flavor; sharpness in taste or smell"
      ],
      "links": [
        [
          "spiciness",
          "spiciness"
        ],
        [
          "hotness",
          "hotness"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor"
        ],
        [
          "sharpness",
          "sharpness"
        ],
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "smell",
          "smell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "of taste",
          "word": "hanghang"
        },
        {
          "english": "of smell",
          "word": "sangsang"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "halang"
        },
        {
          "word": "paras"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "askad"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pungency; piquancy"
      ],
      "links": [
        [
          "pungency",
          "pungency"
        ],
        [
          "piquancy",
          "piquancy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaŋˈhaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐŋˈhaŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hanghang"
    }
  ],
  "word": "anghang"
}