"ander de saya" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "under the"
      },
      "expansion": "English under the",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English under the + saya See also ander.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜈ᜔ᜇᜒᜇ᜔ ᜇᜒ ᜐᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ander de saya (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜇᜒᜇ᜔ ᜇᜒ ᜐᜌ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧der"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "henpecked (of a husband)"
      ],
      "id": "en-ander_de_saya-tl-adj-2Y9zeeZq",
      "links": [
        [
          "henpecked",
          "henpecked"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) henpecked (of a husband)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "masunurin"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "yakusa"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "andres de saya"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʔandeɾ de ˈsaja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔan̪.d̪ɛɾ d̪ɛ ˈsaː.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ander de-saya"
    }
  ],
  "word": "ander de saya"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "under the saya",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: under the saya",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: under the saya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "under the"
      },
      "expansion": "English under the",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English under the + saya See also ander.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜈ᜔ᜇᜒᜇ᜔ ᜇᜒ ᜐᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ander de saya (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜇᜒᜇ᜔ ᜇᜒ ᜐᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧der"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "henpecked husband"
      ],
      "id": "en-ander_de_saya-tl-noun-QQdZCyNE",
      "links": [
        [
          "henpecked",
          "henpecked"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) henpecked husband"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "andres"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "takusa"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʔandeɾ de ˈsaja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔan̪.d̪ɛɾ d̪ɛ ˈsaː.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ander de-saya"
    }
  ],
  "word": "ander de saya"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog multiword terms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "under the"
      },
      "expansion": "English under the",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English under the + saya See also ander.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜈ᜔ᜇᜒᜇ᜔ ᜇᜒ ᜐᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ander de saya (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜇᜒᜇ᜔ ᜇᜒ ᜐᜌ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧der"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "henpecked (of a husband)"
      ],
      "links": [
        [
          "henpecked",
          "henpecked"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) henpecked (of a husband)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "masunurin"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "yakusa"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "andres de saya"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʔandeɾ de ˈsaja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔan̪.d̪ɛɾ d̪ɛ ˈsaː.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ander de-saya"
    }
  ],
  "word": "ander de saya"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog multiword terms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "under the saya",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: under the saya",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: under the saya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "under the"
      },
      "expansion": "English under the",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English under the + saya See also ander.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜈ᜔ᜇᜒᜇ᜔ ᜇᜒ ᜐᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ander de saya (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜇᜒᜇ᜔ ᜇᜒ ᜐᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧der"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "henpecked husband"
      ],
      "links": [
        [
          "henpecked",
          "henpecked"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) henpecked husband"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "andres"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "takusa"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʔandeɾ de ˈsaja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔan̪.d̪ɛɾ d̪ɛ ˈsaː.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ander de-saya"
    }
  ],
  "word": "ander de saya"
}