"alkalde" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "alcalde"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish alcalde",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "osp",
        "3": "alcalde, alcalle"
      },
      "expansion": "Old Spanish alcalde, alcalle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "قاض",
        "4": "اَلْقَاضِي",
        "5": "the judge"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْقَاضِي (al-qāḍī, “the judge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "ق ض ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kadi"
      },
      "expansion": "Malay kadi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish alcalde, from Old Spanish alcalde, alcalle, from Arabic اَلْقَاضِي (al-qāḍī, “the judge”). Compare Malay kadi.",
  "forms": [
    {
      "form": "alkaldesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜎ᜔ᜃᜎ᜔ᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "alkaldesa"
      },
      "expansion": "alkalde (feminine alkaldesa, Baybayin spelling ᜀᜎ᜔ᜃᜎ᜔ᜇᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧kal‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "al‧kal‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Government",
          "orig": "tl:Government",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Leaders",
          "orig": "tl:Leaders",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Occupations",
          "orig": "tl:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "pagkaalkalde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mayor"
      ],
      "id": "en-alkalde-tl-noun-3VGoJdBq",
      "links": [
        [
          "mayor",
          "mayor"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "alkalde en ordinaryo"
        },
        {
          "word": "alkalde mayor"
        },
        {
          "word": "alkaldesa"
        },
        {
          "word": "alkaldiya"
        },
        {
          "word": "bise alkalde"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "punong-bayan"
        },
        {
          "word": "punong-lungsod"
        },
        {
          "word": "meyor"
        },
        {
          "word": "yorme"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔalˈkalde/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐlˈkal.d̪ɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alde"
    }
  ],
  "word": "alkalde"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "pagkaalkalde"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "alcalde"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish alcalde",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "osp",
        "3": "alcalde, alcalle"
      },
      "expansion": "Old Spanish alcalde, alcalle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "قاض",
        "4": "اَلْقَاضِي",
        "5": "the judge"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْقَاضِي (al-qāḍī, “the judge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "ق ض ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kadi"
      },
      "expansion": "Malay kadi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish alcalde, from Old Spanish alcalde, alcalle, from Arabic اَلْقَاضِي (al-qāḍī, “the judge”). Compare Malay kadi.",
  "forms": [
    {
      "form": "alkaldesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜎ᜔ᜃᜎ᜔ᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "alkaldesa"
      },
      "expansion": "alkalde (feminine alkaldesa, Baybayin spelling ᜀᜎ᜔ᜃᜎ᜔ᜇᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧kal‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "al‧kal‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alkalde en ordinaryo"
    },
    {
      "word": "alkalde mayor"
    },
    {
      "word": "alkaldesa"
    },
    {
      "word": "alkaldiya"
    },
    {
      "word": "bise alkalde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/alde",
        "Rhymes:Tagalog/alde/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Arabic",
        "Tagalog terms derived from Old Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from the Arabic root ق ض ي",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with audio pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Government",
        "tl:Leaders",
        "tl:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "mayor"
      ],
      "links": [
        [
          "mayor",
          "mayor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "punong-bayan"
        },
        {
          "word": "punong-lungsod"
        },
        {
          "word": "meyor"
        },
        {
          "word": "yorme"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔalˈkalde/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐlˈkal.d̪ɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alde"
    }
  ],
  "word": "alkalde"
}