"alahero" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "alhajero",
        "4": "",
        "5": "jewelry box",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish alhajero (“jewelry box”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "alhajero",
        "4": "",
        "5": "jewelry box"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish alhajero (“jewelry box”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-ero"
      },
      "expansion": "Spanish -ero",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "alahas",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "By surface analysis, alahas + -ero",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish alhajero (“jewelry box”), the shift in meaning due to Spanish -ero being reinterpreted as the doer suffix. By surface analysis, alahas + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "alahera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜎᜑᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "alahera"
      },
      "expansion": "alahero (feminine alahera, Baybayin spelling ᜀᜎᜑᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧la‧he‧ro"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeweller"
      ],
      "id": "en-alahero-tl-noun-zeHJOG0q",
      "links": [
        [
          "jeweller",
          "jeweller"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "alahas"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mag-aalahas"
        },
        {
          "word": "hoyero"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔalaˈheɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.lɐˈhɛ.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "alahero"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "alhajero",
        "4": "",
        "5": "jewelry box",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish alhajero (“jewelry box”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "alhajero",
        "4": "",
        "5": "jewelry box"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish alhajero (“jewelry box”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-ero"
      },
      "expansion": "Spanish -ero",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "alahas",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "By surface analysis, alahas + -ero",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish alhajero (“jewelry box”), the shift in meaning due to Spanish -ero being reinterpreted as the doer suffix. By surface analysis, alahas + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "alahera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜎᜑᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "alahera"
      },
      "expansion": "alahero (feminine alahera, Baybayin spelling ᜀᜎᜑᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧la‧he‧ro"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alahas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/eɾo",
        "Rhymes:Tagalog/eɾo/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms suffixed with -ero",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "jeweller"
      ],
      "links": [
        [
          "jeweller",
          "jeweller"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mag-aalahas"
        },
        {
          "word": "hoyero"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔalaˈheɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.lɐˈhɛ.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "alahero"
}