"admitido" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:admitido",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *méyth₂eti\nProto-Italic *meitō\nOld Latin mītō\nLatin mittō\nLatin admitterebor.\nSpanish admitir\nSpanish admitidobor.\nTagalog admitido\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"admittere\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"send\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"put forth\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*méyth₂eti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to change\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"change\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meyth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*meitō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"mītō\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mittō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"admittō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"admitir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"admitido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"admitido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"admitido\">\nBorrowed from Spanish admitido.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *méyth₂eti\nProto-Italic *meitō\nOld Latin mītō\nLatin mittō\nLatin admitterebor.\nSpanish admitir\nSpanish admitidobor.\nTagalog admitido\nBorrowed from Spanish admitido.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜇ᜔ᜋᜒᜆᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "admitido (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜋᜒᜆᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ad‧mi‧ti‧do"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ad‧mi‧ti‧do"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "admisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "admiti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dimisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dimiti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "emisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "entremes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "entremetida"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "intermisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "komisaryo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "komisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "komisyonado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "komisyoner"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "komite"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "komprometida"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kompromiso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Krismas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mensahe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mensahero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "misa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Misa de Aginaldo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Misa de Galyo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "misa kantada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "misa mayor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "misal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "misil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "misyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "misyonero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "omisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "permiso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "permisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "promiso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "promisoryo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "remesa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "remisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "subkomisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "subkomite"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sumite"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "transmisor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "transmisyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "transmiti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 30 15 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 16 15 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 13 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 39 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "admitted; allowed of entry"
      ],
      "id": "en-admitido-tl-adj-PPq4KATg",
      "links": [
        [
          "admitted",
          "admitted"
        ],
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "entry",
          "entry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pinapasok"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 30 15 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 16 15 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 39 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accepted"
      ],
      "id": "en-admitido-tl-adj-BwwWCmKZ",
      "links": [
        [
          "accepted",
          "accepted"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tinanggap"
        },
        {
          "word": "natanggap"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 30 15 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 16 15 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 39 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "admitted; having confessed or acknowledged (of one's guilt, etc)"
      ],
      "id": "en-admitido-tl-adj-0bw4Rdoh",
      "links": [
        [
          "admitted",
          "admitted"
        ],
        [
          "confess",
          "confess"
        ],
        [
          "acknowledged",
          "acknowledged"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "umamin"
        },
        {
          "word": "nagtapat"
        },
        {
          "word": "aminado"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔadmiˈtido/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐd̪.mɪˈt̪iː.d̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ido"
    }
  ],
  "word": "admitido"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/ido",
    "Rhymes:Tagalog/ido/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Old Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:admitido",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *méyth₂eti\nProto-Italic *meitō\nOld Latin mītō\nLatin mittō\nLatin admitterebor.\nSpanish admitir\nSpanish admitidobor.\nTagalog admitido\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"admittere\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"send\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"put forth\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*méyth₂eti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to change\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"change\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meyth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*meitō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"mītō\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mittō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"admittō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"admitir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"admitido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"admitido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"admitido\">\nBorrowed from Spanish admitido.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *méyth₂eti\nProto-Italic *meitō\nOld Latin mītō\nLatin mittō\nLatin admitterebor.\nSpanish admitir\nSpanish admitidobor.\nTagalog admitido\nBorrowed from Spanish admitido.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜇ᜔ᜋᜒᜆᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "admitido (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜋᜒᜆᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ad‧mi‧ti‧do"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ad‧mi‧ti‧do"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "admisyon"
    },
    {
      "word": "admiti"
    },
    {
      "word": "dimisyon"
    },
    {
      "word": "dimiti"
    },
    {
      "word": "emisyon"
    },
    {
      "word": "entremes"
    },
    {
      "word": "entremetida"
    },
    {
      "word": "intermisyon"
    },
    {
      "word": "komisaryo"
    },
    {
      "word": "komisyon"
    },
    {
      "word": "komisyonado"
    },
    {
      "word": "komisyoner"
    },
    {
      "word": "komite"
    },
    {
      "word": "komprometida"
    },
    {
      "word": "kompromiso"
    },
    {
      "word": "Krismas"
    },
    {
      "word": "mensahe"
    },
    {
      "word": "mensahero"
    },
    {
      "word": "misa"
    },
    {
      "word": "Misa de Aginaldo"
    },
    {
      "word": "Misa de Galyo"
    },
    {
      "word": "misa kantada"
    },
    {
      "word": "misa mayor"
    },
    {
      "word": "misal"
    },
    {
      "word": "misil"
    },
    {
      "word": "misyon"
    },
    {
      "word": "misyonero"
    },
    {
      "word": "omisyon"
    },
    {
      "word": "permiso"
    },
    {
      "word": "permisyon"
    },
    {
      "word": "promiso"
    },
    {
      "word": "promisoryo"
    },
    {
      "word": "remesa"
    },
    {
      "word": "remisyon"
    },
    {
      "word": "subkomisyon"
    },
    {
      "word": "subkomite"
    },
    {
      "word": "sumite"
    },
    {
      "word": "transmisor"
    },
    {
      "word": "transmisyon"
    },
    {
      "word": "transmiti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "admitted; allowed of entry"
      ],
      "links": [
        [
          "admitted",
          "admitted"
        ],
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "entry",
          "entry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pinapasok"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "accepted"
      ],
      "links": [
        [
          "accepted",
          "accepted"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tinanggap"
        },
        {
          "word": "natanggap"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "admitted; having confessed or acknowledged (of one's guilt, etc)"
      ],
      "links": [
        [
          "admitted",
          "admitted"
        ],
        [
          "confess",
          "confess"
        ],
        [
          "acknowledged",
          "acknowledged"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "umamin"
        },
        {
          "word": "nagtapat"
        },
        {
          "word": "aminado"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔadmiˈtido/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐd̪.mɪˈt̪iː.d̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ido"
    }
  ],
  "word": "admitido"
}