"Ruso" meaning in Tagalog

See Ruso in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈɾuso/, [ˈɾu.so] Forms: ᜇᜓᜐᜓ [Baybayin]
Etymology: Borrowed from Spanish ruso. Etymology templates: {{bor|tl|es|ruso}} Spanish ruso Head templates: {{tl-adj|b=+}} Ruso (Baybayin spelling ᜇᜓᜐᜓ)
  1. Russian (pertaining to Russia)
    Sense id: en-Ruso-tl-adj-SEOR3h00

Noun

IPA: /ˈɾuso/, [ˈɾu.so] Forms: Rusa [feminine], ᜇᜓᜐᜓ [Baybayin]
Etymology: Borrowed from Spanish ruso. Etymology templates: {{bor|tl|es|ruso}} Spanish ruso Head templates: {{tl-noun|b=+|f=Rusa}} Ruso (feminine Rusa, Baybayin spelling ᜇᜓᜐᜓ)
  1. Russian (person)
    Sense id: en-Ruso-tl-noun-VYW91Rl9
  2. Russian language Categories (topical): Demonyms, Languages, Nationalities
    Sense id: en-Ruso-tl-noun-YOi~oYD9 Disambiguation of Demonyms: 0 6 94 Disambiguation of Languages: 0 2 98 Disambiguation of Nationalities: 0 6 94 Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries, Tagalog terms without tl-pr template Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 1 7 92 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 4 4 92 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 4 4 92 Disambiguation of Tagalog terms without tl-pr template: 9 11 80
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Rusya

Inflected forms

Download JSON data for Ruso meaning in Tagalog (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "ruso"
      },
      "expansion": "Spanish ruso",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish ruso.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜓᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Ruso (Baybayin spelling ᜇᜓᜐᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ru‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Russian (pertaining to Russia)"
      ],
      "id": "en-Ruso-tl-adj-SEOR3h00",
      "links": [
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɾuso/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɾu.so]"
    }
  ],
  "word": "Ruso"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "ruso"
      },
      "expansion": "Spanish ruso",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish ruso.",
  "forms": [
    {
      "form": "Rusa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "Rusa"
      },
      "expansion": "Ruso (feminine Rusa, Baybayin spelling ᜇᜓᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ru‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rusya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Russian (person)"
      ],
      "id": "en-Ruso-tl-noun-VYW91Rl9",
      "links": [
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 7 92",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 92",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 92",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 11 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without tl-pr template",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "tl:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 2 98",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Languages",
          "orig": "tl:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "tl:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"They can now speak Russian straightly and I expect they will visit next year.\"; \"I'm feeling sad for you, Max. There are some things that happen unexpectedly. Don't think about those. Everything will be fine.\"",
          "ref": "2015, Marshall E Gass, Maririlag na mga Hagod ng Brotsa, Xlibris Corporation",
          "text": "'Diretso na silang magsalita ng Ruso at umaasa akong bibisita sila sa susunod na taon.' 'Nalulungkot ako para sa iyo, Max. May ilang bagay na nangyayari ng hindi mo inaasahan. Huwag mo nang isipin iyon. Maaayos din ang lahat.'",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Russian language"
      ],
      "id": "en-Ruso-tl-noun-YOi~oYD9",
      "links": [
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɾuso/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɾu.so]"
    }
  ],
  "word": "Ruso"
}
{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template",
    "tl:Demonyms",
    "tl:Languages",
    "tl:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "ruso"
      },
      "expansion": "Spanish ruso",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish ruso.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜓᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Ruso (Baybayin spelling ᜇᜓᜐᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ru‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Russian (pertaining to Russia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɾuso/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɾu.so]"
    }
  ],
  "word": "Ruso"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template",
    "tl:Demonyms",
    "tl:Languages",
    "tl:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "ruso"
      },
      "expansion": "Spanish ruso",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish ruso.",
  "forms": [
    {
      "form": "Rusa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "Rusa"
      },
      "expansion": "Ruso (feminine Rusa, Baybayin spelling ᜇᜓᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ru‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Rusya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Russian (person)"
      ],
      "links": [
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"They can now speak Russian straightly and I expect they will visit next year.\"; \"I'm feeling sad for you, Max. There are some things that happen unexpectedly. Don't think about those. Everything will be fine.\"",
          "ref": "2015, Marshall E Gass, Maririlag na mga Hagod ng Brotsa, Xlibris Corporation",
          "text": "'Diretso na silang magsalita ng Ruso at umaasa akong bibisita sila sa susunod na taon.' 'Nalulungkot ako para sa iyo, Max. May ilang bagay na nangyayari ng hindi mo inaasahan. Huwag mo nang isipin iyon. Maaayos din ang lahat.'",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Russian language"
      ],
      "links": [
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɾuso/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɾu.so]"
    }
  ],
  "word": "Ruso"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.