"Paskuwal" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "פֶּסַח",
      "פסח#Hebrew"
    ],
    [
      "פַּסְחָא",
      "פסחא#Aramaic"
    ],
    [
      "πάσχα",
      "πάσχα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "pascha",
      "pascha#Latin"
    ],
    [
      "*h₂el-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂el-#Proto-Indo-European:_grow"
    ],
    [
      "*-is",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-is"
    ],
    [
      "*-ālis",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ālis"
    ],
    [
      "-ālis",
      "-alis#Latin"
    ],
    [
      "paschālis",
      "paschalis#Latin"
    ],
    [
      "pascual",
      "pascual#Spanish"
    ],
    [
      "pascual",
      "pascual#Spanish"
    ],
    [
      "paschālis",
      "paschalis#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:pascual<ety:uder<la-lat:paschālis>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew פֶּסַח (pésaḥ)bor.\nAramaic פַּסְחָא (pasḥā)bor.\nAncient Greek πάσχα (páskha)bor.\nLatin pascha\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLate Latin paschālis\nSpanish pascualbor.\nTagalog Paskuwal\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"pasḥā\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"pésaḥ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"פ־ס־ח\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"פֶּסַח\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"פַּסְחָא\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πάσχα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pascha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₂élis\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"paschālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"pascual\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Paskuwal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"Paskuwal\">\nBorrowed from Spanish pascual, from Late Latin paschālis.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:pascual<ety:uder<la-lat:paschālis>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew פֶּסַח (pésaḥ)bor.\nAramaic פַּסְחָא (pasḥā)bor.\nAncient Greek πάσχα (páskha)bor.\nLatin pascha\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLate Latin paschālis\nSpanish pascualbor.\nTagalog Paskuwal\nBorrowed from Spanish pascual, from Late Latin paschālis.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nBiblical Hebrew פֶּסַח (pésaḥ)bor.\nAramaic פַּסְחָא (pasḥā)bor.\nAncient Greek πάσχα (páskha)bor.\nLatin pascha\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLate Latin paschālis\nSpanish pascualbor.\nTagalog Paskuwal\nBorrowed from Spanish pascual, from Late Latin paschālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "Paskuwál",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜐ᜔ᜃᜓᜏᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "Pascual",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paskwal",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Paskuwál",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Paskuwál (Baybayin spelling ᜉᜐ᜔ᜃᜓᜏᜎ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "Christianity"
      },
      "expansion": "(Christianity)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Pas‧ku‧wal"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Pas‧ku‧wal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Calendar",
          "orig": "tl:Calendar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Christianity",
          "orig": "tl:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Easter",
          "orig": "tl:Easter",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Holidays",
          "orig": "tl:Holidays",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kandilang Paskuwal"
        },
        {
          "word": "Tridwo Paskuwal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paschal"
      ],
      "id": "en-Paskuwal-tl-adj-rP5BAVu7",
      "links": [
        [
          "Paschal",
          "Paschal"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Pascua"
        },
        {
          "word": "Pascual"
        },
        {
          "word": "paskuwa"
        },
        {
          "word": "Paskuwa"
        },
        {
          "word": "paskuwita"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paskuˈwal/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐsˈk̠wal]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "Paskuwal"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "kandilang Paskuwal"
    },
    {
      "word": "Tridwo Paskuwal"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "פֶּסַח",
      "פסח#Hebrew"
    ],
    [
      "פַּסְחָא",
      "פסחא#Aramaic"
    ],
    [
      "πάσχα",
      "πάσχα#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "pascha",
      "pascha#Latin"
    ],
    [
      "*h₂el-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂el-#Proto-Indo-European:_grow"
    ],
    [
      "*-is",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-is"
    ],
    [
      "*-ālis",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ālis"
    ],
    [
      "-ālis",
      "-alis#Latin"
    ],
    [
      "paschālis",
      "paschalis#Latin"
    ],
    [
      "pascual",
      "pascual#Spanish"
    ],
    [
      "pascual",
      "pascual#Spanish"
    ],
    [
      "paschālis",
      "paschalis#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:pascual<ety:uder<la-lat:paschālis>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew פֶּסַח (pésaḥ)bor.\nAramaic פַּסְחָא (pasḥā)bor.\nAncient Greek πάσχα (páskha)bor.\nLatin pascha\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLate Latin paschālis\nSpanish pascualbor.\nTagalog Paskuwal\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"pasḥā\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"pésaḥ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"פ־ס־ח\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"פֶּסַח\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"פַּסְחָא\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πάσχα\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pascha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₂élis\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"paschālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"pascual\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Paskuwal\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"Paskuwal\">\nBorrowed from Spanish pascual, from Late Latin paschālis.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:pascual<ety:uder<la-lat:paschālis>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew פֶּסַח (pésaḥ)bor.\nAramaic פַּסְחָא (pasḥā)bor.\nAncient Greek πάσχα (páskha)bor.\nLatin pascha\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLate Latin paschālis\nSpanish pascualbor.\nTagalog Paskuwal\nBorrowed from Spanish pascual, from Late Latin paschālis.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nBiblical Hebrew פֶּסַח (pésaḥ)bor.\nAramaic פַּסְחָא (pasḥā)bor.\nAncient Greek πάσχα (páskha)bor.\nLatin pascha\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLate Latin paschālis\nSpanish pascualbor.\nTagalog Paskuwal\nBorrowed from Spanish pascual, from Late Latin paschālis.",
  "forms": [
    {
      "form": "Paskuwál",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜐ᜔ᜃᜓᜏᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "Pascual",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Paskwal",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Paskuwál",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Paskuwál (Baybayin spelling ᜉᜐ᜔ᜃᜓᜏᜎ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "Christianity"
      },
      "expansion": "(Christianity)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Pas‧ku‧wal"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Pas‧ku‧wal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "Pascua"
    },
    {
      "word": "Pascual"
    },
    {
      "word": "paskuwa"
    },
    {
      "word": "Paskuwa"
    },
    {
      "word": "paskuwita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Pages with inline etymon for redlinks",
        "Rhymes:Tagalog/al",
        "Rhymes:Tagalog/al/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog adjectives",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Ancient Greek",
        "Tagalog terms derived from Aramaic",
        "Tagalog terms derived from Biblical Hebrew",
        "Tagalog terms derived from Late Latin",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from the Biblical Hebrew root פ־ס־ח",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Calendar",
        "tl:Christianity",
        "tl:Easter",
        "tl:Holidays"
      ],
      "glosses": [
        "Paschal"
      ],
      "links": [
        [
          "Paschal",
          "Paschal"
        ]
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paskuˈwal/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐsˈk̠wal]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "Paskuwal"
}