"Gabriel" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Gabriel",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Gabriel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriél",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabriél",
        "b": "gabriyel"
      },
      "expansion": "Gabriél (Baybayin spelling ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔)",
      "name": "tl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Gab‧ri‧el"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gab‧ri‧el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "tl:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "id": "en-Gabriel-tl-name-94GG1NOp",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "67 33 0",
          "word": "Gabriela"
        },
        {
          "_dis1": "67 33 0",
          "word": "Gabrielle"
        }
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 59 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "id": "en-Gabriel-tl-name-5HTSu2yl",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 4 4 3 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 1 1 3 3 3 3 2 2 3 1 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 17 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 4 4 3 2 1 3 4 3 3 2 2 4 2 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 31 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "id": "en-Gabriel-tl-name-HT5YlFwE",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡabɾiˈel/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐbˈɾjɛl]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/el",
    "Rhymes:Tagalog/el/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog proper nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Gabriel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Gabriel",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Gabriel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Gabriél",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Gabriél",
        "b": "gabriyel"
      },
      "expansion": "Gabriél (Baybayin spelling ᜄᜊ᜔ᜇᜒᜌᜒᜎ᜔)",
      "name": "tl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Gab‧ri‧el"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Gab‧ri‧el"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gabriela"
    },
    {
      "word": "Gabrielle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel (archangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Gabriel (archangel)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog given names",
        "Tagalog male given names",
        "Tagalog male given names from Ancient Greek",
        "Tagalog male given names from Hebrew",
        "Tagalog male given names from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Hebrew], equivalent to English Gabriel"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Gabriel",
          "Gabriel#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog surnames",
        "Tagalog surnames from Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡabɾiˈel/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐbˈɾjɛl]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "Gabriel"
}