"Dayanghirang" meaning in Tagalog

{
  "etymology_text": "From Dayang Hirang (“the Chosen Lady”), the title and name of a noblewoman from Batangas, which became a cognomen after conversion to Christianity and was adopted as hereditary surname thereafter during Spanish rule.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜌᜅ᜔ᜑᜒᜇᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Dayanghirang (Baybayin spelling ᜇᜌᜅ᜔ᜑᜒᜇᜅ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Da‧yang‧hi‧rang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Tagalog, most common in Batangas"
      ],
      "id": "en-Dayanghirang-tl-name-OpSlJYTw",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Madlangbayan"
        },
        {
          "word": "Punongbayan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dajaŋˈhiɾaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐ.jɐŋˈhiː.ɾɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾaŋ"
    }
  ],
  "word": "Dayanghirang"
}

{
  "etymology_text": "From Dayang Hirang (“the Chosen Lady”), the title and name of a noblewoman from Batangas, which became a cognomen after conversion to Christianity and was adopted as hereditary surname thereafter during Spanish rule.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜌᜅ᜔ᜑᜒᜇᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Dayanghirang (Baybayin spelling ᜇᜌᜅ᜔ᜑᜒᜇᜅ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Da‧yang‧hi‧rang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Madlangbayan"
    },
    {
      "word": "Punongbayan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Rhymes:Tagalog/iɾaŋ",
        "Rhymes:Tagalog/iɾaŋ/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog surnames",
        "Tagalog surnames from Tagalog",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Tagalog, most common in Batangas"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dajaŋˈhiɾaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐ.jɐŋˈhiː.ɾɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾaŋ"
    }
  ],
  "word": "Dayanghirang"
}