"David" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "en:David",
        "id": "English",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ)bor.\nKoine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d)bor.\nLate Latin Dāvīdbor.\nOld English Dauid, David\nMiddle English David, Davyd, Davyde\nEnglish Davidbor.\nTagalog David\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"David, Davyd, Davyde\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"Dauid, David\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"dāwiḏ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*d-w-d, *w-d-d\", \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"דָּוִד\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Koine Greek\", \"term\" : \"Δαυῑ̈́δ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc-koi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"Dāvīd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"Dauid\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"David\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"David\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"David\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"English\" data-lang=\"tl\" data-title=\"David\" id=\"Tagalog:_English\">\nBorrowed from English David, from Middle English David, Davyd, Davyde, from Old English Dauid, David, borrowed from Late Latin Dāvīd, borrowed from Koine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d), borrowed from Biblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ), from Proto-Semitic.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ)bor.\nKoine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d)bor.\nLate Latin Dāvīdbor.\nOld English Dauid, David\nMiddle English David, Davyd, Davyde\nEnglish Davidbor.\nTagalog David\nBorrowed from English David, from Middle English David, Davyd, Davyde, from Old English Dauid, David, borrowed from Late Latin Dāvīd, borrowed from Koine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d), borrowed from Biblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ), from Proto-Semitic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜌ᜔ᜊᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "Deybid"
      },
      "expansion": "David (Baybayin spelling ᜇᜒᜌ᜔ᜊᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Da‧vid"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Da‧vid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "tl:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 31 13 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "David"
      ],
      "id": "en-David-tl-name-prVMIKe5",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "David",
          "David#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) David"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 31 13 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from English"
      ],
      "id": "en-David-tl-name-oazLLDS1",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdejvid/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪eɪ̯.vɪd̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdejbid/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪eɪ̯.bɪd̪̚]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-ejvid"
    },
    {
      "rhymes": "(with nativization) -ejbid"
    }
  ],
  "word": "David"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:David",
        "id": "Spanish",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ)bor.\nKoine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d)bor.\nLate Latin Dāvīd\nSpanish Davidbor.\nTagalog David\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"dāwiḏ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*d-w-d, *w-d-d\", \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"דָּוִד\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Koine Greek\", \"term\" : \"Δαυῑ̈́δ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc-koi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"Dāvīd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"David\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"David\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"Spanish\" data-lang=\"tl\" data-title=\"David\" id=\"Tagalog:_Spanish\">\nBorrowed from Spanish David, from Late Latin Dāvīd, borrowed from Koine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d), borrowed from Biblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ), from Proto-Semitic.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "David",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Kapampangan David",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl"
      },
      "expansion": "Introduced through the Catálogo alfabético de apellidos",
      "name": "Catálogo alfabético de apellidos"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ)bor.\nKoine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d)bor.\nLate Latin Dāvīd\nSpanish Davidbor.\nTagalog David\nBorrowed from Spanish David, from Late Latin Dāvīd, borrowed from Koine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d), borrowed from Biblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ), from Proto-Semitic.\nThe surname was borrowed from Kapampangan David. Introduced through the Catálogo alfabético de apellidos.",
  "forms": [
    {
      "form": "Davíd",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜊᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Davíd",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Davíd (Baybayin spelling ᜇᜊᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Da‧vid"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Da‧vid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "tl:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 31 13 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "David"
      ],
      "id": "en-David-tl-name-prVMIKe51",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "David",
          "David#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) David"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 27 8 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 27 8 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 23 10 42 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 19 10 46 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 25 12 36 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 31 13 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 24 11 41 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Spanish"
      ],
      "id": "en-David-tl-name-dqzD3HmN",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog renderings of Kapampangan surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 27 4 26 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames in the Catálogo alfabético de apellidos",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 31 13 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname in Kapampangan"
      ],
      "id": "en-David-tl-name-Sj-aSFCq",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Kapampangan",
          "David#Kapampangan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈvid/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈvɪd̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/daˈbid/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈbɪd̪̚]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-id"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Catálogo alfabético de apellidos"
  ],
  "word": "David"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 22 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/ejbid",
    "Rhymes:Tagalog/ejbid/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/ejvid",
    "Rhymes:Tagalog/ejvid/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/id",
    "Rhymes:Tagalog/id/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog proper nouns",
    "Tagalog surnames in the Catálogo alfabético de apellidos",
    "Tagalog terms borrowed from English",
    "Tagalog terms borrowed from Kapampangan",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Biblical Hebrew",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms derived from Kapampangan",
    "Tagalog terms derived from Koine Greek",
    "Tagalog terms derived from Late Latin",
    "Tagalog terms derived from Middle English",
    "Tagalog terms derived from Old English",
    "Tagalog terms derived from Proto-Semitic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms spelled with V",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "en:David",
        "id": "English",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ)bor.\nKoine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d)bor.\nLate Latin Dāvīdbor.\nOld English Dauid, David\nMiddle English David, Davyd, Davyde\nEnglish Davidbor.\nTagalog David\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"David, Davyd, Davyde\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"Dauid, David\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"dāwiḏ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*d-w-d, *w-d-d\", \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"דָּוִד\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Koine Greek\", \"term\" : \"Δαυῑ̈́δ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc-koi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"Dāvīd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"Dauid\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"David\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"David\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"David\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"English\" data-lang=\"tl\" data-title=\"David\" id=\"Tagalog:_English\">\nBorrowed from English David, from Middle English David, Davyd, Davyde, from Old English Dauid, David, borrowed from Late Latin Dāvīd, borrowed from Koine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d), borrowed from Biblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ), from Proto-Semitic.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ)bor.\nKoine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d)bor.\nLate Latin Dāvīdbor.\nOld English Dauid, David\nMiddle English David, Davyd, Davyde\nEnglish Davidbor.\nTagalog David\nBorrowed from English David, from Middle English David, Davyd, Davyde, from Old English Dauid, David, borrowed from Late Latin Dāvīd, borrowed from Koine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d), borrowed from Biblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ), from Proto-Semitic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜌ᜔ᜊᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "Deybid"
      },
      "expansion": "David (Baybayin spelling ᜇᜒᜌ᜔ᜊᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Da‧vid"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Da‧vid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "David"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "David",
          "David#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) David"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog given names",
        "Tagalog male given names",
        "Tagalog male given names from English"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from English"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdejvid/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪eɪ̯.vɪd̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdejbid/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪eɪ̯.bɪd̪̚]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-ejvid"
    },
    {
      "rhymes": "(with nativization) -ejbid"
    }
  ],
  "word": "David"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 22 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/id",
    "Rhymes:Tagalog/id/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog proper nouns",
    "Tagalog surnames in the Catálogo alfabético de apellidos",
    "Tagalog terms borrowed from Kapampangan",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Biblical Hebrew",
    "Tagalog terms derived from Kapampangan",
    "Tagalog terms derived from Koine Greek",
    "Tagalog terms derived from Late Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Semitic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms spelled with V",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:David",
        "id": "Spanish",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ)bor.\nKoine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d)bor.\nLate Latin Dāvīd\nSpanish Davidbor.\nTagalog David\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"dāwiḏ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*d-w-d, *w-d-d\", \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"דָּוִד\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Koine Greek\", \"term\" : \"Δαυῑ̈́δ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc-koi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"Dāvīd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"David\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"David\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"Spanish\" data-lang=\"tl\" data-title=\"David\" id=\"Tagalog:_Spanish\">\nBorrowed from Spanish David, from Late Latin Dāvīd, borrowed from Koine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d), borrowed from Biblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ), from Proto-Semitic.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "David",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Kapampangan David",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl"
      },
      "expansion": "Introduced through the Catálogo alfabético de apellidos",
      "name": "Catálogo alfabético de apellidos"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic\nBiblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ)bor.\nKoine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d)bor.\nLate Latin Dāvīd\nSpanish Davidbor.\nTagalog David\nBorrowed from Spanish David, from Late Latin Dāvīd, borrowed from Koine Greek Δαυῑ̈́δ (Dauī̈́d), borrowed from Biblical Hebrew דָּוִד (dāwiḏ), from Proto-Semitic.\nThe surname was borrowed from Kapampangan David. Introduced through the Catálogo alfabético de apellidos.",
  "forms": [
    {
      "form": "Davíd",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜊᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Davíd",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Davíd (Baybayin spelling ᜇᜊᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Da‧vid"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Da‧vid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "David"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "David",
          "David#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) David"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog given names",
        "Tagalog male given names",
        "Tagalog male given names from Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog renderings of Kapampangan surnames",
        "Tagalog terms borrowed from Kapampangan",
        "Tagalog terms derived from Kapampangan"
      ],
      "glosses": [
        "a surname in Kapampangan"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Kapampangan",
          "David#Kapampangan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈvid/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈvɪd̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/daˈbid/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈbɪd̪̚]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-id"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Catálogo alfabético de apellidos"
  ],
  "word": "David"
}