"Balaguer" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ca",
        "3": "Balaguer"
      },
      "expansion": "Borrowed from Catalan Balaguer",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "xaa",
        "3": "بلغي",
        "tr": "balaḡī⁩"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic بلغي (balaḡī⁩)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl"
      },
      "expansion": "Introduced through the Catálogo alfabético de apellidos",
      "name": "Catálogo alfabético de apellidos"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Catalan Balaguer, from Andalusian Arabic بلغي (balaḡī⁩).\nIntroduced through the Catálogo alfabético de apellidos.",
  "forms": [
    {
      "form": "Balaguér",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜄᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Balaguér",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Balaguér (Baybayin spelling ᜊᜎᜄᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ba‧la‧guer"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames in the Catálogo alfabético de apellidos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Catalan [in turn transferred from the place name], mostly found on people of Bicolano heritage"
      ],
      "id": "en-Balaguer-tl-name--zqCmCSe",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Bicolano",
          "Bicolano"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Catálogo alfabético de apellidos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balaˈɡeɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐ.lɐˈɣɛɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾ"
    }
  ],
  "word": "Balaguer"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ca",
        "3": "Balaguer"
      },
      "expansion": "Borrowed from Catalan Balaguer",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "xaa",
        "3": "بلغي",
        "tr": "balaḡī⁩"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic بلغي (balaḡī⁩)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl"
      },
      "expansion": "Introduced through the Catálogo alfabético de apellidos",
      "name": "Catálogo alfabético de apellidos"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Catalan Balaguer, from Andalusian Arabic بلغي (balaḡī⁩).\nIntroduced through the Catálogo alfabético de apellidos.",
  "forms": [
    {
      "form": "Balaguér",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜄᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Balaguér",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Balaguér (Baybayin spelling ᜊᜎᜄᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ba‧la‧guer"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/eɾ",
        "Rhymes:Tagalog/eɾ/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog surnames",
        "Tagalog surnames from Catalan",
        "Tagalog surnames from place names",
        "Tagalog surnames in the Catálogo alfabético de apellidos",
        "Tagalog terms borrowed from Catalan",
        "Tagalog terms derived from Andalusian Arabic",
        "Tagalog terms derived from Catalan",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Catalan [in turn transferred from the place name], mostly found on people of Bicolano heritage"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Bicolano",
          "Bicolano"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Catálogo alfabético de apellidos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/balaˈɡeɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐ.lɐˈɣɛɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾ"
    }
  ],
  "word": "Balaguer"
}