"Awstralya" meaning in Tagalog

See Awstralya in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʔawsˈtɾalja/ [Standard-Tagalog], [ʔaʊ̯sˈtɾal.jɐ] [Standard-Tagalog] Forms: ᜀᜏ᜔ᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜎ᜔ᜌ [Baybayin]
Rhymes: -alja Etymology: Borrowed from Spanish Australia. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|tl|es|Australia|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Spanish Australia, {{bor+|tl|es|Australia}} Borrowed from Spanish Australia Head templates: {{tl-proper noun|b=+}} Awstralya (Baybayin spelling ᜀᜏ᜔ᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜎ᜔ᜌ)
  1. Australia (a country in Oceania) Categories (place): Australia, Continents, Countries, Countries in Oceania Synonyms: Australia, Australya

Alternative forms

Download JSON data for Awstralya meaning in Tagalog (3.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Australia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish Australia",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Australia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Australia",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Australia.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜏ᜔ᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜎ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Awstralya (Baybayin spelling ᜀᜏ᜔ᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜎ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Aws‧tral‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "tl",
          "name": "Australia",
          "orig": "tl:Australia",
          "parents": [
            "Earth",
            "Oceania",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "tl",
          "name": "Continents",
          "orig": "tl:Continents",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "tl",
          "name": "Countries",
          "orig": "tl:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "tl",
          "name": "Countries in Oceania",
          "orig": "tl:Countries in Oceania",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Oceania",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Under the orders of President Roosevelt, Quezon left Corregidor on the 20th of February 1942 and was told to secretly go to Australia in order to board a ship there bringing them to the United States.",
          "text": "1980, Teodoro A. Agoncillo Ang Pilipinas at Ang Mga Pilipino: Noon at Ngayon, R.P. Garcia Pub.\nSa utos ng Pangulong Roosevelt, sina Quezon ay umalis sa Korehidor noong ika-20 ng Pebrero, 1942 at pinapunta nang lihim na lihim sa Awstralya upang dito kumuha ng bapor na magdadala sa kanila sa Estados Unidos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Australia (a country in Oceania)"
      ],
      "id": "en-Awstralya-tl-name-btbjXgyP",
      "links": [
        [
          "Australia",
          "Australia#English"
        ],
        [
          "Oceania",
          "Oceania#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Australia"
        },
        {
          "word": "Australya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔawsˈtɾalja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔaʊ̯sˈtɾal.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alja"
    }
  ],
  "word": "Awstralya"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Australia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish Australia",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Australia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Australia",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Australia.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜏ᜔ᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜎ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Awstralya (Baybayin spelling ᜀᜏ᜔ᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜎ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Aws‧tral‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/alja",
        "Rhymes:Tagalog/alja/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations",
        "tl:Australia",
        "tl:Continents",
        "tl:Countries",
        "tl:Countries in Oceania"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Under the orders of President Roosevelt, Quezon left Corregidor on the 20th of February 1942 and was told to secretly go to Australia in order to board a ship there bringing them to the United States.",
          "text": "1980, Teodoro A. Agoncillo Ang Pilipinas at Ang Mga Pilipino: Noon at Ngayon, R.P. Garcia Pub.\nSa utos ng Pangulong Roosevelt, sina Quezon ay umalis sa Korehidor noong ika-20 ng Pebrero, 1942 at pinapunta nang lihim na lihim sa Awstralya upang dito kumuha ng bapor na magdadala sa kanila sa Estados Unidos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Australia (a country in Oceania)"
      ],
      "links": [
        [
          "Australia",
          "Australia#English"
        ],
        [
          "Oceania",
          "Oceania#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔawsˈtɾalja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔaʊ̯sˈtɾal.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Australia"
    },
    {
      "word": "Australya"
    }
  ],
  "word": "Awstralya"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.