"Avanceña" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "اِبْن سِينَا",
      "ابن سينا#Arabic"
    ],
    [
      "Avanceña",
      "Avanceña#Spanish"
    ],
    [
      "Avicenna",
      "Avicenna"
    ],
    [
      "Avanceña",
      "Avanceña#Spanish"
    ],
    [
      "اِبْن سِينَا",
      "ابن سينا#Arabic"
    ],
    [
      "Avicenna",
      "Avicenna"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:Avanceña<ety:uder<ar:اِبْن سِينَا<t:Avicenna>>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā)\nSpanish Avanceñabor.\nTagalog Avanceña\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"Avicenna\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"اِبْن سِينَا\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Avanceña\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Avanceña\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"Avanceña\">\nBorrowed from Spanish Avanceña, from Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā, “Avicenna”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "['es:Avanceña<ety:uder<ar:اِبْن سِينَا<t:', <LINK(['Avicenna']){} >, '>>>']",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā)\nSpanish Avanceñabor.\nTagalog Avanceña\nBorrowed from Spanish Avanceña, from Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā, “Avicenna”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā)\nSpanish Avanceñabor.\nTagalog Avanceña\nBorrowed from Spanish Avanceña, from Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā, “Avicenna”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜊᜈ᜔ᜐᜒᜈ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Avanceña (Baybayin spelling ᜀᜊᜈ᜔ᜐᜒᜈ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "A‧van‧ce‧ña"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "A‧van‧ce‧ña"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "id": "en-Avanceña-tl-name-HT5YlFwE",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a surname from Spanish [in turn from Arabic]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔavanˈsenja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.vɐn̪ˈsɛː.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔabanˈsenja/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.bɐn̪ˈsɛː.ɲɐ]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "/ʔabanˈsenja/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.bɐn̪ˈsɛn̪.jɐ]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-enja"
    }
  ],
  "word": "Avanceña"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "اِبْن سِينَا",
      "ابن سينا#Arabic"
    ],
    [
      "Avanceña",
      "Avanceña#Spanish"
    ],
    [
      "Avicenna",
      "Avicenna"
    ],
    [
      "Avanceña",
      "Avanceña#Spanish"
    ],
    [
      "اِبْن سِينَا",
      "ابن سينا#Arabic"
    ],
    [
      "Avicenna",
      "Avicenna"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:Avanceña<ety:uder<ar:اِبْن سِينَا<t:Avicenna>>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā)\nSpanish Avanceñabor.\nTagalog Avanceña\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"Avicenna\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"اِبْن سِينَا\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Avanceña\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Avanceña\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"Avanceña\">\nBorrowed from Spanish Avanceña, from Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā, “Avicenna”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "['es:Avanceña<ety:uder<ar:اِبْن سِينَا<t:', <LINK(['Avicenna']){} >, '>>>']",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā)\nSpanish Avanceñabor.\nTagalog Avanceña\nBorrowed from Spanish Avanceña, from Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā, “Avicenna”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā)\nSpanish Avanceñabor.\nTagalog Avanceña\nBorrowed from Spanish Avanceña, from Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā, “Avicenna”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜊᜈ᜔ᜐᜒᜈ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Avanceña (Baybayin spelling ᜀᜊᜈ᜔ᜐᜒᜈ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "A‧van‧ce‧ña"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "A‧van‧ce‧ña"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Pages with inline etymon for redlinks",
        "Rhymes:Tagalog/enja",
        "Rhymes:Tagalog/enja/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog surnames",
        "Tagalog surnames from Arabic",
        "Tagalog surnames from Spanish",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Arabic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms spelled with C",
        "Tagalog terms spelled with V",
        "Tagalog terms spelled with Ñ",
        "Tagalog terms spelled with ◌̃",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a surname from Spanish [in turn from Arabic]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔavanˈsenja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.vɐn̪ˈsɛː.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔabanˈsenja/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.bɐn̪ˈsɛː.ɲɐ]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "/ʔabanˈsenja/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.bɐn̪ˈsɛn̪.jɐ]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-enja"
    }
  ],
  "word": "Avanceña"
}