"nà" meaning in Tày

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nà cha̱o"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nà che̱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nà chằm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nà lẹng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nà pàn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nà tốc thắn"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*naːᴬ",
        "4": "",
        "5": "paddy field"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *naːᴬ (“paddy field”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨶᩣ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨶᩣ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນາ"
      },
      "expansion": "Lao ນາ (nā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦓᦱ"
      },
      "expansion": "Lü ᦓᦱ (naa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၼႃး"
      },
      "expansion": "Shan ၼႃး (náa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜃𑜠"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜃𑜠 (na)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "naz"
      },
      "expansion": "Zhuang naz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "naz"
      },
      "expansion": "Bouyei naz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "นา"
      },
      "expansion": "Thai นา (naa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *naːᴬ (“paddy field”). Cognate with Northern Thai ᨶᩣ, Lao ນາ (nā), Lü ᦓᦱ (naa), Shan ၼႃး (náa), Ahom 𑜃𑜠 (na) or 𑜃𑜡 (nā), Zhuang naz, Bouyei naz, Thai นา (naa).",
  "forms": [
    {
      "form": "𪽖",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "𪽖"
      },
      "expansion": "nà (𪽖)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪽖"
      },
      "expansion": "nà (𪽖)",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 0 0 0 0 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3 0",
          "kind": "other",
          "name": "Tày entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the paddy field beside the stream",
          "text": "râ̱ư nà cằn khuổi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to till the fields",
          "text": "hết nà",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "律󰝧道𪽖𪡯点具\nLọt khỉn đạo Nà Mần tiểm cộ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paddy field"
      ],
      "id": "en-nà-tyz-noun-s4Su5UN6",
      "links": [
        [
          "paddy field",
          "paddy field"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The upper area",
          "text": "nưa nà",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "area; region"
      ],
      "id": "en-nà-tyz-noun-o6h7Jovh",
      "links": [
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naː˧˨]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[naː˩]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "nà"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nà",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "en-nà-tyz-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naː˧˨]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[naː˩]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "nà"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày nouns",
    "Tày terms derived from Proto-Tai",
    "Tày terms inherited from Proto-Tai",
    "Tày terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nà cha̱o"
    },
    {
      "word": "nà che̱"
    },
    {
      "word": "nà chằm"
    },
    {
      "word": "nà lẹng"
    },
    {
      "word": "nà pàn"
    },
    {
      "word": "nà tốc thắn"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*naːᴬ",
        "4": "",
        "5": "paddy field"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *naːᴬ (“paddy field”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨶᩣ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨶᩣ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນາ"
      },
      "expansion": "Lao ນາ (nā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦓᦱ"
      },
      "expansion": "Lü ᦓᦱ (naa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၼႃး"
      },
      "expansion": "Shan ၼႃး (náa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜃𑜠"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜃𑜠 (na)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "naz"
      },
      "expansion": "Zhuang naz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "naz"
      },
      "expansion": "Bouyei naz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "นา"
      },
      "expansion": "Thai นา (naa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *naːᴬ (“paddy field”). Cognate with Northern Thai ᨶᩣ, Lao ນາ (nā), Lü ᦓᦱ (naa), Shan ၼႃး (náa), Ahom 𑜃𑜠 (na) or 𑜃𑜡 (nā), Zhuang naz, Bouyei naz, Thai นา (naa).",
  "forms": [
    {
      "form": "𪽖",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "𪽖"
      },
      "expansion": "nà (𪽖)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪽖"
      },
      "expansion": "nà (𪽖)",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Tày usage examples",
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the paddy field beside the stream",
          "text": "râ̱ư nà cằn khuổi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to till the fields",
          "text": "hết nà",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "律󰝧道𪽖𪡯点具\nLọt khỉn đạo Nà Mần tiểm cộ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paddy field"
      ],
      "links": [
        [
          "paddy field",
          "paddy field"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The upper area",
          "text": "nưa nà",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "area; region"
      ],
      "links": [
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naː˧˨]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[naː˩]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "nà"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày nouns",
    "Tày terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nà",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naː˧˨]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[naː˩]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "nà"
}