"cằm" meaning in Tày

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cằm toọc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cằm xam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cằm ám"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hòi cằm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "thói cằm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "thư cằm"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ɡamᴬ",
        "4": "",
        "5": "bite (n.); speech"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ɡamᴬ (“bite (n.); speech”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜁𑜪𑜨",
        "tr": "khäam"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜁𑜪𑜨 (khäam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨣᩴᩤ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨣᩴᩤ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຄຳ"
      },
      "expansion": "Lao ຄຳ (kham)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦅᧄ"
      },
      "expansion": "Lü ᦅᧄ (kam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คำ"
      },
      "expansion": "Thai คำ (kam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ɡamᴬ (“bite (n.); speech”). Cognate with Ahom 𑜁𑜪𑜨 (khäam), Northern Thai ᨣᩴᩤ, Lao ຄຳ (kham), Lü ᦅᧄ (kam), Thai คำ (kam).",
  "forms": [
    {
      "form": "吟",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "吟"
      },
      "expansion": "cằm (吟)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "吟"
      },
      "expansion": "cằm (吟)",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to announce, to spread the news",
          "text": "slống cằm",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to have a (typically bad) reputation for",
          "text": "răm cằm",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "words taught by Uncle Ho",
          "text": "cằm Bạc Hồ slắng sle",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "word; utterance"
      ],
      "id": "en-cằm-tyz-noun-MZBzSanS",
      "links": [
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "utterance",
          "utterance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 14 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 14 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 8 91",
          "kind": "other",
          "name": "Tày entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "European language (literally, “language of the West”)",
          "text": "cằm đin tây",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "id": "en-cằm-tyz-noun-pO8wS6Qq",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tiểng"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kam˧˨]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[gʱam˩]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "cằm"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "欽",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "tr": "欽"
      },
      "expansion": "cằm (欽)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "欽"
      },
      "expansion": "cằm (欽)",
      "name": "tyz-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dead at birth"
      ],
      "id": "en-cằm-tyz-adj-Q6DKawQJ",
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ăm"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kam˧˨]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[gʱam˩]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "cằm"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Tày adjectives",
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày nouns",
    "Tày terms derived from Proto-Tai",
    "Tày terms inherited from Proto-Tai",
    "Tày terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cằm toọc"
    },
    {
      "word": "cằm xam"
    },
    {
      "word": "cằm ám"
    },
    {
      "word": "hòi cằm"
    },
    {
      "word": "thói cằm"
    },
    {
      "word": "thư cằm"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ɡamᴬ",
        "4": "",
        "5": "bite (n.); speech"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ɡamᴬ (“bite (n.); speech”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜁𑜪𑜨",
        "tr": "khäam"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜁𑜪𑜨 (khäam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨣᩴᩤ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨣᩴᩤ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຄຳ"
      },
      "expansion": "Lao ຄຳ (kham)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦅᧄ"
      },
      "expansion": "Lü ᦅᧄ (kam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คำ"
      },
      "expansion": "Thai คำ (kam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ɡamᴬ (“bite (n.); speech”). Cognate with Ahom 𑜁𑜪𑜨 (khäam), Northern Thai ᨣᩴᩤ, Lao ຄຳ (kham), Lü ᦅᧄ (kam), Thai คำ (kam).",
  "forms": [
    {
      "form": "吟",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "吟"
      },
      "expansion": "cằm (吟)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "吟"
      },
      "expansion": "cằm (吟)",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to announce, to spread the news",
          "text": "slống cằm",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to have a (typically bad) reputation for",
          "text": "răm cằm",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "words taught by Uncle Ho",
          "text": "cằm Bạc Hồ slắng sle",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "word; utterance"
      ],
      "links": [
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "utterance",
          "utterance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "European language (literally, “language of the West”)",
          "text": "cằm đin tây",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tiểng"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kam˧˨]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[gʱam˩]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "cằm"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Tày adjectives",
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "欽",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "tr": "欽"
      },
      "expansion": "cằm (欽)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "欽"
      },
      "expansion": "cằm (欽)",
      "name": "tyz-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dead at birth"
      ],
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ăm"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kam˧˨]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[gʱam˩]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "cằm"
}