See ännu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ännu meaning in Swedish (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "än",
"3": "",
"4": "yet"
},
"expansion": "än (“yet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nu",
"3": "",
"4": "now"
},
"expansion": "nu (“now”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "än (“yet”) + nu (“now”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ännu",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ännu (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finland Swedish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There was something else I wanted to say.",
"text": "Det var ännu något som jag ville säga.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"another, else"
],
"id": "en-ännu-sv-adj-AzD~zj97",
"links": [
[
"another",
"another"
],
[
"else",
"else"
]
],
"raw_glosses": [
"(Finland) another, else"
],
"synonyms": [
{
"word": "till"
},
{
"word": "ytterligare"
},
{
"word": "än"
}
],
"tags": [
"Finland",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɛnːɵ/"
},
{
"ipa": "/ɛˈnʉː/"
},
{
"audio": "Sv-ännu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sv-%C3%A4nnu.ogg/Sv-%C3%A4nnu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Sv-%C3%A4nnu.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ändnu"
}
],
"word": "ännu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "än",
"3": "",
"4": "yet"
},
"expansion": "än (“yet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nu",
"3": "",
"4": "now"
},
"expansion": "nu (“now”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "än (“yet”) + nu (“now”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ännu",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ännu (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 46 7 32 9",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I haven't seen him yet.",
"text": "Jag har inte sett honom ännu. / Jag har ännu inte sett honom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thus far, yet"
],
"id": "en-ännu-sv-adv-0JGyydl7",
"links": [
[
"yet",
"yet"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the negative) thus far, yet"
],
"raw_tags": [
"with the negative"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "82 1 15 2",
"sense": "thus far",
"word": "än"
},
{
"_dis1": "82 1 15 2",
"sense": "thus far",
"word": "hittills"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I like my car, but this one here is even better!",
"text": "Jag gillar min bil, men den här är ännu bättre!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"even, still (in comparisons)"
],
"id": "en-ännu-sv-adv-FoqEuLl8",
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"still",
"still"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "even",
"tags": [
"rare"
],
"word": "än"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The detective found yet another possible motive for the murder.",
"text": "Detektiven hittade ännu ett möjligt motiv för mordet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yet another; in addition; still another point to a list"
],
"id": "en-ännu-sv-adv-bU8unod-",
"synonyms": [
{
"_dis1": "23 2 72 2",
"sense": "in addition",
"word": "ytterligare"
},
{
"_dis1": "23 2 72 2",
"sense": "in addition",
"word": "till"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There is still hope.",
"text": "Det finns hopp ännu!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"still, up to a time"
],
"id": "en-ännu-sv-adv-9lHgX09p",
"links": [
[
"still",
"still"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɛnːɵ/"
},
{
"ipa": "/ɛˈnʉː/"
},
{
"audio": "Sv-ännu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sv-%C3%A4nnu.ogg/Sv-%C3%A4nnu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Sv-%C3%A4nnu.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ändnu"
},
{
"_dis1": "15 32 16 37",
"sense": "still",
"word": "än"
},
{
"_dis1": "15 32 16 37",
"sense": "still",
"word": "fortfarande"
},
{
"_dis1": "15 32 16 37",
"sense": "still",
"word": "alltjämt"
}
],
"word": "ännu"
}
{
"categories": [
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "än",
"3": "",
"4": "yet"
},
"expansion": "än (“yet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nu",
"3": "",
"4": "now"
},
"expansion": "nu (“now”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "än (“yet”) + nu (“now”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ännu",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ännu (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finland Swedish",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There was something else I wanted to say.",
"text": "Det var ännu något som jag ville säga.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"another, else"
],
"links": [
[
"another",
"another"
],
[
"else",
"else"
]
],
"raw_glosses": [
"(Finland) another, else"
],
"synonyms": [
{
"word": "till"
},
{
"word": "ytterligare"
},
{
"word": "än"
}
],
"tags": [
"Finland",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɛnːɵ/"
},
{
"ipa": "/ɛˈnʉː/"
},
{
"audio": "Sv-ännu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sv-%C3%A4nnu.ogg/Sv-%C3%A4nnu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Sv-%C3%A4nnu.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ändnu"
}
],
"word": "ännu"
}
{
"categories": [
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "än",
"3": "",
"4": "yet"
},
"expansion": "än (“yet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nu",
"3": "",
"4": "now"
},
"expansion": "nu (“now”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "än (“yet”) + nu (“now”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ännu",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ännu (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I haven't seen him yet.",
"text": "Jag har inte sett honom ännu. / Jag har ännu inte sett honom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thus far, yet"
],
"links": [
[
"yet",
"yet"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the negative) thus far, yet"
],
"raw_tags": [
"with the negative"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I like my car, but this one here is even better!",
"text": "Jag gillar min bil, men den här är ännu bättre!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"even, still (in comparisons)"
],
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"still",
"still"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The detective found yet another possible motive for the murder.",
"text": "Detektiven hittade ännu ett möjligt motiv för mordet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yet another; in addition; still another point to a list"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is still hope.",
"text": "Det finns hopp ännu!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"still, up to a time"
],
"links": [
[
"still",
"still"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɛnːɵ/"
},
{
"ipa": "/ɛˈnʉː/"
},
{
"audio": "Sv-ännu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sv-%C3%A4nnu.ogg/Sv-%C3%A4nnu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Sv-%C3%A4nnu.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "thus far",
"word": "än"
},
{
"sense": "thus far",
"word": "hittills"
},
{
"sense": "even",
"tags": [
"rare"
],
"word": "än"
},
{
"sense": "in addition",
"word": "ytterligare"
},
{
"sense": "in addition",
"word": "till"
},
{
"sense": "still",
"word": "än"
},
{
"sense": "still",
"word": "fortfarande"
},
{
"sense": "still",
"word": "alltjämt"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ändnu"
}
],
"word": "ännu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.