See yvas in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From yva.",
"forms": [
{
"form": "yvs",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "yvdes",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "yvts",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "yvas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "yvts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "yvs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "yvens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "yvs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "yves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "yvdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "yvas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "yvdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yvdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yvandes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "-",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "yvs",
"5": "preterite",
"6": "yvdes",
"7": "supine",
"8": "yvts",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "yvas (present yvs, preterite yvdes, supine yvts)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yv",
"noa": "1",
"sup": "yvt"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The less we know, the more we pride ourselves.",
"roman": "Ju mindre wi weta, ju mera wi yfwoms.",
"text": "1732-1733, Olof von Dalin, Then Swenska Argus, number 2, page 5",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Much had the beautiful land’s happy children to be proud of, but when they named their glories they never neglected to speak of Marianne Sinclair.",
"ref": "1891, Selma Lagerlöf, translated by Pauline Bancroft Flach, Gösta Berlings saga [The Story of Gösta Berling]:",
"text": "Mycket hade det vackra landets glada barn att yvas över, men då de nämnde sina härliga, då försummade de aldrig att nämna Marianne Sinclaire.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to pride oneself, to be proud"
],
"id": "en-yvas-sv-verb-DHjMI4Zk",
"links": [
[
"pride",
"pride"
],
[
"proud",
"proud"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat archaic or formal) to pride oneself, to be proud"
],
"tags": [
"archaic",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²yːvas/"
},
{
"rhymes": "-yːvas"
}
],
"word": "yvas"
}
{
"etymology_text": "From yva.",
"forms": [
{
"form": "yvs",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "yvdes",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "yvts",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "yvas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "yvts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "yvs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "yvens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "yvs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "yves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "yvdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "yvas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "yvdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yvdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "yvandes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "-",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "yvs",
"5": "preterite",
"6": "yvdes",
"7": "supine",
"8": "yvts",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "yvas (present yvs, preterite yvdes, supine yvts)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yv",
"noa": "1",
"sup": "yvt"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/yːvas",
"Swedish deponent verbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish formal terms",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms with archaic senses",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The less we know, the more we pride ourselves.",
"roman": "Ju mindre wi weta, ju mera wi yfwoms.",
"text": "1732-1733, Olof von Dalin, Then Swenska Argus, number 2, page 5",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Much had the beautiful land’s happy children to be proud of, but when they named their glories they never neglected to speak of Marianne Sinclair.",
"ref": "1891, Selma Lagerlöf, translated by Pauline Bancroft Flach, Gösta Berlings saga [The Story of Gösta Berling]:",
"text": "Mycket hade det vackra landets glada barn att yvas över, men då de nämnde sina härliga, då försummade de aldrig att nämna Marianne Sinclaire.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to pride oneself, to be proud"
],
"links": [
[
"pride",
"pride"
],
[
"proud",
"proud"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat archaic or formal) to pride oneself, to be proud"
],
"tags": [
"archaic",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²yːvas/"
},
{
"rhymes": "-yːvas"
}
],
"word": "yvas"
}
Download raw JSONL data for yvas meaning in Swedish (4.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'",
"path": [
"yvas"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "yvas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'",
"path": [
"yvas"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "yvas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.