See vingummi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "wine gum"
},
"expansion": "Calque of English wine gum",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vin",
"3": "gummi",
"t1": "wine",
"t2": "gum, rubber"
},
"expansion": "Compound of vin (“wine”) + gummi (“gum, rubber”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1960s"
},
"expansion": "the 1960s",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "vingummi in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1960s",
"ref": "vingummi in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in the 1960s",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Calque of English wine gum. Compound of vin (“wine”) + gummi (“gum, rubber”). The former is of unknown origin, as it does not contain any wine. The latter likely refers to its chewy, gum-like consistency. First attested in the 1960s.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vingummi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vingummis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vingummit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vingummits",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vingummin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vingummins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vingummina",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vingumminas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vingummi n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "vingummi n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wine gums do indeed exist both in Germany and […]",
"ref": "1968 July 28, Dagens Nyheter, page 20:",
"text": "Vingummi finns visserligen både i Tyskland och […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Another great piece of news is that you can win the world’s most wonderful mix of oil, seaweed, sugar, and stabilisers namely wine gums, at a very special stall.",
"ref": "1985, Viveca Lärn, Korksulor. Göteborgskåserier. [Cork Soles. Gothenburg Vignettes.], page 55:",
"text": "En annan bra nyhet är att man kan vinna världens underbaraste blandning av olja, tång, socker och konsistensgivare nämligen vingummi, i ett alldeles särskilt stånd.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Three pallets with at least 700 one-kilo boxes of wine gums were sprawled on the ground a short distance from the road!",
"ref": "2010 October 16, Kjell-Arne Karlsson, “700 kilo godis låg i skogen [700 kilos of sweets were lying in the forest]”, in Västerviks-Tidningen:",
"text": "Tre pallar med minst 700 kilokartonger med vingummi låg utvräkta på marken en bit från vägen!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wine gum"
],
"id": "en-vingummi-sv-noun-YLusfm1z",
"links": [
[
"wine gum",
"wine gum"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"sv:vingummi"
]
}
],
"word": "vingummi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "wine gum"
},
"expansion": "Calque of English wine gum",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vin",
"3": "gummi",
"t1": "wine",
"t2": "gum, rubber"
},
"expansion": "Compound of vin (“wine”) + gummi (“gum, rubber”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1960s"
},
"expansion": "the 1960s",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "vingummi in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1960s",
"ref": "vingummi in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in the 1960s",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Calque of English wine gum. Compound of vin (“wine”) + gummi (“gum, rubber”). The former is of unknown origin, as it does not contain any wine. The latter likely refers to its chewy, gum-like consistency. First attested in the 1960s.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vingummi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vingummis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vingummit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vingummits",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vingummin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vingummins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vingummina",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vingumminas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vingummi n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "vingummi n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms calqued from English",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Wine gums do indeed exist both in Germany and […]",
"ref": "1968 July 28, Dagens Nyheter, page 20:",
"text": "Vingummi finns visserligen både i Tyskland och […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Another great piece of news is that you can win the world’s most wonderful mix of oil, seaweed, sugar, and stabilisers namely wine gums, at a very special stall.",
"ref": "1985, Viveca Lärn, Korksulor. Göteborgskåserier. [Cork Soles. Gothenburg Vignettes.], page 55:",
"text": "En annan bra nyhet är att man kan vinna världens underbaraste blandning av olja, tång, socker och konsistensgivare nämligen vingummi, i ett alldeles särskilt stånd.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Three pallets with at least 700 one-kilo boxes of wine gums were sprawled on the ground a short distance from the road!",
"ref": "2010 October 16, Kjell-Arne Karlsson, “700 kilo godis låg i skogen [700 kilos of sweets were lying in the forest]”, in Västerviks-Tidningen:",
"text": "Tre pallar med minst 700 kilokartonger med vingummi låg utvräkta på marken en bit från vägen!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wine gum"
],
"links": [
[
"wine gum",
"wine gum"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"sv:vingummi"
]
}
],
"word": "vingummi"
}
Download raw JSONL data for vingummi meaning in Swedish (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.