See varselklot in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for varselklot meaning in Swedish (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "varsel",
"3": "klot",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "high-visibility",
"t10": "",
"t2": "ball; sphere",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "varsel (“high-visibility”) + klot (“ball; sphere”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "varsel",
"3": "klot",
"t1": "high-visibility",
"t2": "ball; sphere"
},
"expansion": "Compound of varsel (“high-visibility”) + klot (“ball; sphere”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of varsel (“high-visibility”) + klot (“ball; sphere”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varselklot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varselklotet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varselklot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varselkloten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varselklots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "varselklotets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varselklots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "varselklotens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "varselklot n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "varselklot n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Vattenfall is now installing more overhead wire markers, especially where the power lines cross the migratory bird route […]",
"ref": "1987 December 9, Aftonbladet, page 28",
"text": "Vattenfall monterar nu upp fler varselklot speciellt där kraftledningarna korsar flyttfågelssträcken […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The power line can be made more visible by fitting the lines with overhead wire markers to reduce the collision risk for the birds.",
"ref": "2008, “Miljökonsekvensbeskrivning för kärnkraftverket [Environmental impact statement for the nuclear power plant]”, in Fennovoima AB (PDF), page 370",
"text": "Kraftledningslinjen kan göras synligare genom att förse ledningarna med varselklot för att minska kollisionsrisken för fåglarna.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "This is provided that the guy-lines are marked with wire markers.",
"ref": "2017 July 8, Karlskoga Tidning, page 7",
"text": "Detta under förutsättning att staglinorna märks ut med varselklot.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A brightly coloured high-visibility ball-shaped wire marker"
],
"id": "en-varselklot-sv-noun-tC3Ie9Ie",
"links": [
[
"brightly",
"brightly"
],
[
"coloured",
"coloured"
],
[
"high-visibility",
"high-visibility"
],
[
"ball",
"ball"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"marker",
"marker"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"Overhead wire marker"
]
}
],
"word": "varselklot"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "varsel",
"3": "klot",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "high-visibility",
"t10": "",
"t2": "ball; sphere",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "varsel (“high-visibility”) + klot (“ball; sphere”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "varsel",
"3": "klot",
"t1": "high-visibility",
"t2": "ball; sphere"
},
"expansion": "Compound of varsel (“high-visibility”) + klot (“ball; sphere”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of varsel (“high-visibility”) + klot (“ball; sphere”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varselklot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varselklotet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varselklot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varselkloten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varselklots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "varselklotets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varselklots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "varselklotens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "varselklot n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "varselklot n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Vattenfall is now installing more overhead wire markers, especially where the power lines cross the migratory bird route […]",
"ref": "1987 December 9, Aftonbladet, page 28",
"text": "Vattenfall monterar nu upp fler varselklot speciellt där kraftledningarna korsar flyttfågelssträcken […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The power line can be made more visible by fitting the lines with overhead wire markers to reduce the collision risk for the birds.",
"ref": "2008, “Miljökonsekvensbeskrivning för kärnkraftverket [Environmental impact statement for the nuclear power plant]”, in Fennovoima AB (PDF), page 370",
"text": "Kraftledningslinjen kan göras synligare genom att förse ledningarna med varselklot för att minska kollisionsrisken för fåglarna.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "This is provided that the guy-lines are marked with wire markers.",
"ref": "2017 July 8, Karlskoga Tidning, page 7",
"text": "Detta under förutsättning att staglinorna märks ut med varselklot.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A brightly coloured high-visibility ball-shaped wire marker"
],
"links": [
[
"brightly",
"brightly"
],
[
"coloured",
"coloured"
],
[
"high-visibility",
"high-visibility"
],
[
"ball",
"ball"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"marker",
"marker"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"Overhead wire marker"
]
}
],
"word": "varselklot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.