"varats grund" meaning in Swedish

See varats grund in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Varats grund [alternative]
Head templates: {{head|sv|nouns||g=n|g2=|head=|sort=}} varats grund n, {{sv-noun|n}} varats grund n
  1. (philosophy) the ground of being, the foundation of all existence Tags: neuter Categories (topical): Philosophy
    Sense id: en-varats_grund-sv-noun-IfbiWeKE Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Topics: human-sciences, philosophy, sciences

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "Varats grund",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "varats grund n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "varats grund n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "sv:Philosophy",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ground of being is spiritual.",
          "ref": "1988, Hans Isaksson, “Antroposofins människosyn”, in Folkvett, number 4, archived from the original on 2024-09-08, page 7:",
          "text": "Varats grund är andlig.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He reflects on whether one instead should try to use language that can't be related to human figures, such as \"the source of life\", \"the ground of being\" or \"the deepest love\".",
          "ref": "2013, Minna Maksimov, “Hur står det till med tron?”, in Teologiska institutionen – Uppsala universitet (pdf), archived from the original on 2024-11-22, page 25:",
          "text": "Han reflekterar över om man istället borde försöka använda sig av ett språkbruk som inte går att relatera till mänskliga gestalter som t.ex. \"livets källa\", \"varats grund\" eller \"den djupaste kärleken\".",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "God is the Ground of Being that constantly gives rise to the world, that sustains and gives everything its existence.",
          "ref": "2018, John Sjögren, “Ingmar Bergman – den protestantiske ateisten”, in Signum, number 3, archived from the original on 2021-05-09:",
          "text": "Gud är [...] Varats grund som ständigt ger upphov till världen, som upprätthåller och ger allt dess existens.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the ground of being, the foundation of all existence"
      ],
      "id": "en-varats_grund-sv-noun-IfbiWeKE",
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) the ground of being, the foundation of all existence"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "varats grund"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Varats grund",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "varats grund n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "varats grund n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish neuter nouns",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Philosophy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ground of being is spiritual.",
          "ref": "1988, Hans Isaksson, “Antroposofins människosyn”, in Folkvett, number 4, archived from the original on 2024-09-08, page 7:",
          "text": "Varats grund är andlig.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He reflects on whether one instead should try to use language that can't be related to human figures, such as \"the source of life\", \"the ground of being\" or \"the deepest love\".",
          "ref": "2013, Minna Maksimov, “Hur står det till med tron?”, in Teologiska institutionen – Uppsala universitet (pdf), archived from the original on 2024-11-22, page 25:",
          "text": "Han reflekterar över om man istället borde försöka använda sig av ett språkbruk som inte går att relatera till mänskliga gestalter som t.ex. \"livets källa\", \"varats grund\" eller \"den djupaste kärleken\".",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "God is the Ground of Being that constantly gives rise to the world, that sustains and gives everything its existence.",
          "ref": "2018, John Sjögren, “Ingmar Bergman – den protestantiske ateisten”, in Signum, number 3, archived from the original on 2021-05-09:",
          "text": "Gud är [...] Varats grund som ständigt ger upphov till världen, som upprätthåller och ger allt dess existens.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the ground of being, the foundation of all existence"
      ],
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) the ground of being, the foundation of all existence"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "varats grund"
}

Download raw JSONL data for varats grund meaning in Swedish (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.