See världsförnuft in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "värld",
"3": "-s-",
"4": "förnuft",
"t1": "world",
"t3": "reason"
},
"expansion": "värld (“world”) + -s- + förnuft (“reason”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of värld (“world”) + -s- + förnuft (“reason”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "världsförnuft",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "världsförnufts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "världsförnuftet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "världsförnuftets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "världsförnuft c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "världsförnuft c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Philosophy",
"orig": "sv:Philosophy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
78,
98
]
],
"bold_text_offsets": [
[
86,
101
]
],
"english": "Happiness is achieved, when a person acts in accordance with nature, that is, the universal reason.",
"ref": "1923, Karl Kautsky, translated by Knut Gillström, Etik och materialistisk historieuppfattning (pdf), Tidens Förlag, archived from the original on 2024-12-07, page 6:",
"text": "Lyckan nås, när människan handlar i överensstämmelse med naturen, det vill säga [...] världsförnuftet.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
129,
145
],
[
153,
169
]
],
"bold_text_offsets": [
[
135,
148
],
[
157,
170
]
],
"english": "In the same way, one can argue that there are universal ethical and aesthetic laws. The source of these laws or norms must be a \"universal reason.\" This universal reason can be called God.",
"ref": "2003, Tore Lund, “Skaparen”, in Samlaren, volume 124 (pdf), archived from the original on 2024-09-17, page 78:",
"text": "På samma sätt kan man hävda att det finns universella etiska och estetiska lagar. Källan till dessa lagar eller normer måste vara ett \"världsförnuft\". Detta världsförnuft kan kallas Gud.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
182,
202
]
],
"bold_text_offsets": [
[
206,
221
]
],
"english": "The fact that John uses a special concept ('Logos') from the Greek language is also of great significance. This concept had widespread use in much of Greek philosophy, and it meant \"the universal reason\".",
"ref": "2006, Jan Bygstad, “Juldagen: Ordet blev kött”, in Logos, number 3 (pdf), archived from the original on 2024-06-25, page 9:",
"text": "Att Johannes använder ett speciellt begrepp ('Logos') från det grekiska språket har också stor betydelse. Detta begrepp hade vidsträckt användning inom mycket av den grekiska filosofin, och det betydde då \"världsförnuftet\".",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"universal reason (rational principle that governs the cosmos)"
],
"id": "en-världsförnuft-sv-noun-AlKr7BUS",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) universal reason (rational principle that governs the cosmos)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Logos"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "världsförnuft"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "värld",
"3": "-s-",
"4": "förnuft",
"t1": "world",
"t3": "reason"
},
"expansion": "värld (“world”) + -s- + förnuft (“reason”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of värld (“world”) + -s- + förnuft (“reason”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "världsförnuft",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "världsförnufts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "världsförnuftet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "världsförnuftets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "världsförnuft c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "världsförnuft c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant alt parameters",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish nouns",
"Swedish terms interfixed with -s-",
"Swedish terms with quotations",
"sv:Philosophy"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
78,
98
]
],
"bold_text_offsets": [
[
86,
101
]
],
"english": "Happiness is achieved, when a person acts in accordance with nature, that is, the universal reason.",
"ref": "1923, Karl Kautsky, translated by Knut Gillström, Etik och materialistisk historieuppfattning (pdf), Tidens Förlag, archived from the original on 2024-12-07, page 6:",
"text": "Lyckan nås, när människan handlar i överensstämmelse med naturen, det vill säga [...] världsförnuftet.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
129,
145
],
[
153,
169
]
],
"bold_text_offsets": [
[
135,
148
],
[
157,
170
]
],
"english": "In the same way, one can argue that there are universal ethical and aesthetic laws. The source of these laws or norms must be a \"universal reason.\" This universal reason can be called God.",
"ref": "2003, Tore Lund, “Skaparen”, in Samlaren, volume 124 (pdf), archived from the original on 2024-09-17, page 78:",
"text": "På samma sätt kan man hävda att det finns universella etiska och estetiska lagar. Källan till dessa lagar eller normer måste vara ett \"världsförnuft\". Detta världsförnuft kan kallas Gud.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
182,
202
]
],
"bold_text_offsets": [
[
206,
221
]
],
"english": "The fact that John uses a special concept ('Logos') from the Greek language is also of great significance. This concept had widespread use in much of Greek philosophy, and it meant \"the universal reason\".",
"ref": "2006, Jan Bygstad, “Juldagen: Ordet blev kött”, in Logos, number 3 (pdf), archived from the original on 2024-06-25, page 9:",
"text": "Att Johannes använder ett speciellt begrepp ('Logos') från det grekiska språket har också stor betydelse. Detta begrepp hade vidsträckt användning inom mycket av den grekiska filosofin, och det betydde då \"världsförnuftet\".",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"universal reason (rational principle that governs the cosmos)"
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) universal reason (rational principle that governs the cosmos)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Logos"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "världsförnuft"
}
Download raw JSONL data for världsförnuft meaning in Swedish (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.