See underkastelse in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "underkasta",
"3": "-else"
},
"expansion": "underkasta + -else",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From underkasta + -else",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "underkastelse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "underkastelses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "underkastelsen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "underkastelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "underkastelser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "underkastelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "underkastelserna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "underkastelsernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "underkastelse c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "underkastelse c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -else",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
58,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
41,
54
]
],
"english": "Believers! Devote yourselves to God in complete and utter submission (to His will), and do not follow in the Devil's footsteps – he is your sworn enemy.",
"ref": "1998, Mohammed Knut Bernström, transl., “Al-Baqarah 2:208”, in Koranens budskap, © Proprius förlag, accessed at Quran.com, archived from the original on 2025-05-14:",
"text": "Troende! Ge er hän åt Gud i hel och full underkastelse (under Hans vilja) och följ inte i Djävulens fotspår – han är er svurne fiende.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
166,
176
]
],
"bold_text_offsets": [
[
171,
184
]
],
"english": "All nations will serve King Nebuchadnezzar and his son and his son's son, until the time of his own land comes; then many nations and great kings will force him into submission.",
"ref": "1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Jeremia 27:7”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 2025-05-14:",
"text": "Alla folk skall tjäna [kung Nebukadnessar] och hans son och hans sonson, tills tiden är inne också för hans land. Då skall många folk och mäktiga kungar tvinga honom till underkastelse.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"submission, surrender"
],
"id": "en-underkastelse-sv-noun-ddl9YisB",
"links": [
[
"submission",
"submission"
],
[
"surrender",
"surrender"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "underkastelse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "underkasta",
"3": "-else"
},
"expansion": "underkasta + -else",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From underkasta + -else",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "underkastelse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "underkastelses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "underkastelsen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "underkastelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "underkastelser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "underkastelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "underkastelserna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "underkastelsernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "underkastelse c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "underkastelse c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms suffixed with -else",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
58,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
41,
54
]
],
"english": "Believers! Devote yourselves to God in complete and utter submission (to His will), and do not follow in the Devil's footsteps – he is your sworn enemy.",
"ref": "1998, Mohammed Knut Bernström, transl., “Al-Baqarah 2:208”, in Koranens budskap, © Proprius förlag, accessed at Quran.com, archived from the original on 2025-05-14:",
"text": "Troende! Ge er hän åt Gud i hel och full underkastelse (under Hans vilja) och följ inte i Djävulens fotspår – han är er svurne fiende.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
166,
176
]
],
"bold_text_offsets": [
[
171,
184
]
],
"english": "All nations will serve King Nebuchadnezzar and his son and his son's son, until the time of his own land comes; then many nations and great kings will force him into submission.",
"ref": "1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Jeremia 27:7”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 2025-05-14:",
"text": "Alla folk skall tjäna [kung Nebukadnessar] och hans son och hans sonson, tills tiden är inne också för hans land. Då skall många folk och mäktiga kungar tvinga honom till underkastelse.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"submission, surrender"
],
"links": [
[
"submission",
"submission"
],
[
"surrender",
"surrender"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "underkastelse"
}
Download raw JSONL data for underkastelse meaning in Swedish (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.