See trollruna in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "trolla",
"3": "runa",
"t1": "do magic",
"t2": "rune"
},
"expansion": "trolla (“do magic”) + runa (“rune”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of trolla (“do magic”) + runa (“rune”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trollruna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trollrunas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trollrunan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trollrunans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trollrunor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trollrunors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trollrunorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trollrunornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "trollruna c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "trollruna c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
39
]
],
"english": "It is likely, however, that the secret runes had merely been the ordinary runic letters, rendered in extremely distorted forms.",
"ref": "1898, A. U. Bååth, Nordmanna-Mystik, F. & G. Beijers bokförlagsaktiebolag, accessed at Gutenberg.org, archived from the original on 2024-05-02:",
"text": "Troligt är emellertid, att trollrunorna endast varit de allmänna runtecknen, framställda i synnerligen förvridna former.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
33,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"english": "It was discovered that so-called secret runes had been carved into the amulet.",
"ref": "2013 February 8, Rebecca Sutton, “Unik amulett mot onda andar hittad av Vänermuséet i Lidköping”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-02-23:",
"text": "[Det] upptäcktes att så kallade trollrunor [...] ristats in på amuletten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of lönnruna (“secret rune”)"
],
"id": "en-trollruna-sv-noun-DuNmvapb",
"links": [
[
"lönnruna",
"lönnruna#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "secret rune",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "lönnruna"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "trollruna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "trolla",
"3": "runa",
"t1": "do magic",
"t2": "rune"
},
"expansion": "trolla (“do magic”) + runa (“rune”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of trolla (“do magic”) + runa (“rune”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trollruna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trollrunas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trollrunan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trollrunans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trollrunor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trollrunors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trollrunorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trollrunornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "trollruna c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "trollruna c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
39
]
],
"english": "It is likely, however, that the secret runes had merely been the ordinary runic letters, rendered in extremely distorted forms.",
"ref": "1898, A. U. Bååth, Nordmanna-Mystik, F. & G. Beijers bokförlagsaktiebolag, accessed at Gutenberg.org, archived from the original on 2024-05-02:",
"text": "Troligt är emellertid, att trollrunorna endast varit de allmänna runtecknen, framställda i synnerligen förvridna former.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
33,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"english": "It was discovered that so-called secret runes had been carved into the amulet.",
"ref": "2013 February 8, Rebecca Sutton, “Unik amulett mot onda andar hittad av Vänermuséet i Lidköping”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-02-23:",
"text": "[Det] upptäcktes att så kallade trollrunor [...] ristats in på amuletten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of lönnruna (“secret rune”)"
],
"links": [
[
"lönnruna",
"lönnruna#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "secret rune",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "lönnruna"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "trollruna"
}
Download raw JSONL data for trollruna meaning in Swedish (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.