See trinitarisk in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "trinitas"
},
"expansion": "Latin trinitas",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin trinitas.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-abs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trinitarisk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariskt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariska",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariske",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariske",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariska",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "trinitarisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "antitrinitarisk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Theology",
"orig": "sv:Theology",
"parents": [
"Philosophy",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"english": "A Trinitarian Christological perspective lets us see that God's Word and God's Spirit are still present and active.",
"ref": "2005, Thomas Ryan, “Katolska perspektiv på interreligiösa relationer”, in Birgitta Carlquist, transl., Signum, number 4, archived from the original on 2021-05-10:",
"text": "Ett trinitariskt kristologiskt perspektiv låter oss se att Guds Ord och Guds Ande fortfarande är närvarande och aktiva.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
81,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
86,
98
]
],
"english": "In case of necessity, any person can baptize, during which he or she applies the Trinitarian baptismal formula.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2025-01-20, §1256:",
"text": "I nödfall kan var och en [...] förrätta dop, varvid han eller hon använder sig av den trinitariska dopformeln.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Trinitarian"
],
"id": "en-trinitarisk-sv-adj-Yzn84XoR",
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"Trinitarian",
"Trinitarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) Trinitarian"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"word": "trinitarisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "trinitas"
},
"expansion": "Latin trinitas",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin trinitas.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-abs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trinitarisk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariskt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariska",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariske",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariske",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "trinitariska",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "trinitarisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "antitrinitarisk"
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish uncomparable adjectives",
"sv:Theology"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"english": "A Trinitarian Christological perspective lets us see that God's Word and God's Spirit are still present and active.",
"ref": "2005, Thomas Ryan, “Katolska perspektiv på interreligiösa relationer”, in Birgitta Carlquist, transl., Signum, number 4, archived from the original on 2021-05-10:",
"text": "Ett trinitariskt kristologiskt perspektiv låter oss se att Guds Ord och Guds Ande fortfarande är närvarande och aktiva.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
81,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
86,
98
]
],
"english": "In case of necessity, any person can baptize, during which he or she applies the Trinitarian baptismal formula.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2025-01-20, §1256:",
"text": "I nödfall kan var och en [...] förrätta dop, varvid han eller hon använder sig av den trinitariska dopformeln.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Trinitarian"
],
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"Trinitarian",
"Trinitarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) Trinitarian"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"word": "trinitarisk"
}
Download raw JSONL data for trinitarisk meaning in Swedish (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.