See trilla in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for trilla meaning in Swedish (5.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trilla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trillan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trillor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trillorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trillas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trillans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trillors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trillornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "trilla c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "trilla c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trill"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a cart, a small waggon"
],
"id": "en-trilla-sv-noun-DhHiyP5Z",
"links": [
[
"cart",
"cart"
],
[
"waggon",
"waggon"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "trilla"
}
{
"forms": [
{
"form": "trillar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trillade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "trillat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "trilla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trilla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "trillas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "trillat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "trillats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "trilla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "trillen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "trillar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trillade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "trillas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "trillades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "trilla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trillade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "trillas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trillades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "trille",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trillade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trilles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trillades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trillande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trillad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "trilla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "trillar",
"5": "preterite",
"6": "trillade",
"7": "supine",
"8": "trillat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "trilla (present trillar, preterite trillade, supine trillat, imperative trilla)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pillertrillare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "polletten trillar ner"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He tripped over",
"text": "Han trillade omkull",
"type": "example"
},
{
"english": "He fell off the horse",
"text": "Han trillade av hästen",
"type": "example"
},
{
"english": "It rotted and fell off",
"text": "Den ruttnade och trillade av",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall a short distance (without major injury), for example by tripping over"
],
"id": "en-trilla-sv-verb-jEmSd23x",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"tripping",
"tripping"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 58 15",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The guests were starting to arrive",
"text": "Gästerna började trilla in",
"type": "example"
},
{
"english": "The money started rolling in",
"text": "Pengarna började trilla in",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come (in a somewhat random manner)"
],
"id": "en-trilla-sv-verb-CbAgL4tR",
"links": [
[
"in",
"in#Swedish"
],
[
"come",
"come"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, with in) to come (in a somewhat random manner)"
],
"raw_tags": [
"with in"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "to roll meatballs",
"text": "att trilla köttbullar"
}
],
"glosses": [
"to roll (to shape pills or meatballs); to create a ball of some (sticky) material by rolling a piece of it between one's hands until it is roughly spherical."
],
"id": "en-trilla-sv-verb-MQGJnqGl",
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
]
}
],
"word": "trilla"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trilla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trillan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trillor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trillorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trillas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "trillans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trillors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "trillornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "trilla c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "trilla c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trill"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a cart, a small waggon"
],
"links": [
[
"cart",
"cart"
],
[
"waggon",
"waggon"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "trilla"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"forms": [
{
"form": "trillar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trillade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "trillat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "trilla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trilla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "trillas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "trillat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "trillats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "trilla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "trillen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "trillar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trillade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "trillas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "trillades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "trilla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trillade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "trillas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trillades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "trille",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trillade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trilles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trillades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trillande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trillad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "trilla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "trillar",
"5": "preterite",
"6": "trillade",
"7": "supine",
"8": "trillat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "trilla (present trillar, preterite trillade, supine trillat, imperative trilla)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "pillertrillare"
},
{
"word": "polletten trillar ner"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He tripped over",
"text": "Han trillade omkull",
"type": "example"
},
{
"english": "He fell off the horse",
"text": "Han trillade av hästen",
"type": "example"
},
{
"english": "It rotted and fell off",
"text": "Den ruttnade och trillade av",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall a short distance (without major injury), for example by tripping over"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"tripping",
"tripping"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The guests were starting to arrive",
"text": "Gästerna började trilla in",
"type": "example"
},
{
"english": "The money started rolling in",
"text": "Pengarna började trilla in",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come (in a somewhat random manner)"
],
"links": [
[
"in",
"in#Swedish"
],
[
"come",
"come"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, with in) to come (in a somewhat random manner)"
],
"raw_tags": [
"with in"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "to roll meatballs",
"text": "att trilla köttbullar"
}
],
"glosses": [
"to roll (to shape pills or meatballs); to create a ball of some (sticky) material by rolling a piece of it between one's hands until it is roughly spherical."
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
]
}
],
"word": "trilla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.