See teodicé in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "théodicée"
},
"expansion": "Borrowed from French théodicée",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French théodicée.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teodicé",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teodicés",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "teodicén",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teodicéns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teodicéer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teodicéers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "teodicéerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teodicéernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "teodicé c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "teodicé c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "teodicée"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Theology",
"orig": "sv:Theology",
"parents": [
"Philosophy",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "teodicéproblemet"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"english": "All attempts at theodicies, says Almqvist, have only obscured the issue.",
"ref": "1903, Otto Sylwan, Svensk literatur vid adertonhundratalets midt (1830-1860), Wettergren & Kerber, accessed at Archive.org, courtesy of Google Books:",
"text": "Alla försök till teodicéer, säger Almqvist, hafva blott förmörkat frågan.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "Augustine's theodicy attributed the evil of the world to man's free will.",
"ref": "2015, Hjalmar Falk, “Ordet: Det sekulära”, in Ord&Bild, number 3, archived from the original on 2024-08-21:",
"text": "Augustinus teodicé förlade världens ondska till människans fria vilja.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "The word theodicy is the term that, ever since Leibniz, has been used for all attempts to systematically answer the problem of evil.",
"ref": "2024 September 19, Mara van der Lugt, translated by Amanda Svensson, Mörkret i oss, Fri tanke, page 14:",
"text": "[Ordet] teodicé är den beteckning som, alltsedan [...] Leibniz, har använts för alla försök att systematiskt besvara det ondas problem.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"theodicy"
],
"id": "en-teodicé-sv-noun-oHtfCbUH",
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"theodicy",
"theodicy"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) theodicy"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"word": "teodicé"
}
{
"derived": [
{
"word": "teodicéproblemet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "théodicée"
},
"expansion": "Borrowed from French théodicée",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French théodicée.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teodicé",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teodicés",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "teodicén",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teodicéns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teodicéer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teodicéers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "teodicéerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teodicéernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "teodicé c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "teodicé c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "teodicée"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from French",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms spelled with É",
"Swedish terms spelled with ◌́",
"Swedish terms with quotations",
"sv:Theology"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"english": "All attempts at theodicies, says Almqvist, have only obscured the issue.",
"ref": "1903, Otto Sylwan, Svensk literatur vid adertonhundratalets midt (1830-1860), Wettergren & Kerber, accessed at Archive.org, courtesy of Google Books:",
"text": "Alla försök till teodicéer, säger Almqvist, hafva blott förmörkat frågan.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "Augustine's theodicy attributed the evil of the world to man's free will.",
"ref": "2015, Hjalmar Falk, “Ordet: Det sekulära”, in Ord&Bild, number 3, archived from the original on 2024-08-21:",
"text": "Augustinus teodicé förlade världens ondska till människans fria vilja.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "The word theodicy is the term that, ever since Leibniz, has been used for all attempts to systematically answer the problem of evil.",
"ref": "2024 September 19, Mara van der Lugt, translated by Amanda Svensson, Mörkret i oss, Fri tanke, page 14:",
"text": "[Ordet] teodicé är den beteckning som, alltsedan [...] Leibniz, har använts för alla försök att systematiskt besvara det ondas problem.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"theodicy"
],
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"theodicy",
"theodicy"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) theodicy"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"word": "teodicé"
}
Download raw JSONL data for teodicé meaning in Swedish (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.