See tangera in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tangering"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "tangieren"
},
"expansion": "Borrowed from German tangieren",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "tangere"
},
"expansion": "Latin tangere",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German tangieren, from Latin tangere.",
"forms": [
{
"form": "tangerar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tangerade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "tangerat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "tangera",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tangera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "tangeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tangerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "tangerats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "tangera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "tangeren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "tangerar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tangerade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tangeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tangerades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "tangera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "tangerade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "tangeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tangerades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "tangere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tangerade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tangeres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tangerades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tangerande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "tangerad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "tangera",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "tangerar",
"5": "preterite",
"6": "tangerade",
"7": "supine",
"8": "tangerat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "tangera (present tangerar, preterite tangerade, supine tangerat, imperative tangera)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tangent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Geometry",
"orig": "sv:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 22 38 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The line is tangent to the circle at the point (1, 1)",
"text": "Linjen tangerar cirkeln i punkten (1, 1)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be tangent (to something)"
],
"id": "en-tangera-sv-verb-InNaEea~",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"tangent",
"tangent"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) to be tangent (to something)"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 22 38 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Nisse matched the world record",
"text": "Nisse tangerade världsrekordet",
"type": "example"
},
{
"english": "match one's personal best",
"text": "tangera sitt personbästa",
"type": "example"
},
{
"text": "Nisse tangerade Olle\nNisse matched Olle('s record)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to equal, to match (usually a previous result)"
],
"id": "en-tangera-sv-verb-tV4qGrbF",
"links": [
[
"equal",
"equal"
],
[
"match",
"match"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to equal, to match (usually a previous result)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 22 38 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The report touches on certain other areas that are not the main focus",
"text": "Rapporten tangerar vissa andra områden som inte är huvudfokus",
"type": "example"
},
{
"english": "something that borders on high treason",
"text": "något som tangerar högförräderi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to touch on; to border on"
],
"id": "en-tangera-sv-verb-niwZkdPc",
"links": [
[
"touch on",
"touch on"
],
[
"border on",
"border on"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to touch on; to border on"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The ball grazed the goalpost",
"text": "Bollen tangerade målstolpen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lightly touch"
],
"id": "en-tangera-sv-verb-3WA2arhw",
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to lightly touch"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "tangera"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms borrowed from German",
"Swedish terms derived from German",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "tangering"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "tangieren"
},
"expansion": "Borrowed from German tangieren",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "tangere"
},
"expansion": "Latin tangere",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German tangieren, from Latin tangere.",
"forms": [
{
"form": "tangerar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tangerade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "tangerat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "tangera",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tangera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "tangeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tangerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "tangerats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "tangera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "tangeren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "tangerar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tangerade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tangeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tangerades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "tangera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "tangerade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "tangeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tangerades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "tangere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tangerade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tangeres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tangerades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tangerande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "tangerad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "tangera",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "tangerar",
"5": "preterite",
"6": "tangerade",
"7": "supine",
"8": "tangerat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "tangera (present tangerar, preterite tangerade, supine tangerat, imperative tangera)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tangent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Geometry"
],
"examples": [
{
"english": "The line is tangent to the circle at the point (1, 1)",
"text": "Linjen tangerar cirkeln i punkten (1, 1)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be tangent (to something)"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"tangent",
"tangent"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) to be tangent (to something)"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Nisse matched the world record",
"text": "Nisse tangerade världsrekordet",
"type": "example"
},
{
"english": "match one's personal best",
"text": "tangera sitt personbästa",
"type": "example"
},
{
"text": "Nisse tangerade Olle\nNisse matched Olle('s record)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to equal, to match (usually a previous result)"
],
"links": [
[
"equal",
"equal"
],
[
"match",
"match"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to equal, to match (usually a previous result)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The report touches on certain other areas that are not the main focus",
"text": "Rapporten tangerar vissa andra områden som inte är huvudfokus",
"type": "example"
},
{
"english": "something that borders on high treason",
"text": "något som tangerar högförräderi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to touch on; to border on"
],
"links": [
[
"touch on",
"touch on"
],
[
"border on",
"border on"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to touch on; to border on"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The ball grazed the goalpost",
"text": "Bollen tangerade målstolpen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lightly touch"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to lightly touch"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "tangera"
}
Download raw JSONL data for tangera meaning in Swedish (5.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'",
"path": [
"tangera"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "tangera",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'",
"path": [
"tangera"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "tangera",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.