"takbox" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tak",
        "3": "box"
      },
      "expansion": "tak + box",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "roof box",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English roof box",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "tak + box, perhaps a calque of English roof box.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "takbox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takbox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "takbox c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "takbox c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "takbox",
        "2": "takboxen",
        "3": "takboxar",
        "4": "takboxarna",
        "5": "takbox",
        "6": "takboxens",
        "7": "takboxars",
        "8": "takboxarnas",
        "base": "takbox",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you haven't got a roof box it's tricky fitting the skis in the car.",
          "text": "Har man ingen takbox blir det bökigt att få plats med skidorna i bilen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roof box (put on cars often used for transportation of skis in Sweden, thus common to see during the Winter when Swedes travel up north to go skiing)"
      ],
      "id": "en-takbox-sv-noun-E6Qdl~vj",
      "links": [
        [
          "roof box",
          "roof box"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "takbox"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tak",
        "3": "box"
      },
      "expansion": "tak + box",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "roof box",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English roof box",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "tak + box, perhaps a calque of English roof box.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "takbox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takbox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "takboxarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "takbox c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "takbox c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "takbox",
        "2": "takboxen",
        "3": "takboxar",
        "4": "takboxarna",
        "5": "takbox",
        "6": "takboxens",
        "7": "takboxars",
        "8": "takboxarnas",
        "base": "takbox",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms calqued from English",
        "Swedish terms derived from English",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you haven't got a roof box it's tricky fitting the skis in the car.",
          "text": "Har man ingen takbox blir det bökigt att få plats med skidorna i bilen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roof box (put on cars often used for transportation of skis in Sweden, thus common to see during the Winter when Swedes travel up north to go skiing)"
      ],
      "links": [
        [
          "roof box",
          "roof box"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "takbox"
}