See svenska in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "svenska",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"inflection of svensk:",
"definite singular"
],
"id": "en-svenska-sv-adj-QNG1yutR",
"links": [
[
"svensk",
"svensk#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"inflection of svensk:",
"plural"
],
"id": "en-svenska-sv-adj-qctics9A",
"links": [
[
"svensk",
"svensk#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²svɛnska/"
},
{
"audio": "Sv-svenska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-svenska.ogg/Sv-svenska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Sv-svenska.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:svenska"
],
"word": "svenska"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "finlandssvenska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fornsvenska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kanslisvenska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nusvenska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nysvenska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "runsvenska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "svensktalande"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "svenskspråkig"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "svenska",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "svenska c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "svenska c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 2 2 8 3 5 45 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 8 3 6 45 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 83 11",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 62 30",
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Languages",
"orig": "sv:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 81 10",
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Nationalities",
"orig": "sv:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"english": "Do you speak Swedish?",
"literal_meaning": "Speak you Swedish?",
"text": "Talar du svenska?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"english": "She doesn't speak (much) Swedish",
"literal_meaning": "She speaks not (so much) Swedish",
"text": "Hon talar inte (så mycket) svenska",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"english": "Excuse me, my Swedish isn't very good",
"literal_meaning": "Excuse, my Swedish is not so good",
"text": "Ursäkta, min svenska är inte så bra",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
35
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
49,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"english": "How do you say that / it in Swedish?",
"literal_meaning": "How says one that on [the idiomatic preposition] Swedish?",
"text": "Hur säger man det på svenska?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
35
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
50,
57
],
[
113,
120
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"english": "What is that / it called in Swedish?",
"literal_meaning": "What is-named that on [the idiomatic preposition] Swedish? [\"Vad kallas det på svenska?\" (What is-called that on Swedish?) is also perfectly clear, but a bit less idiomatic]",
"text": "Vad heter det på svenska?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
38,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"english": "It can be difficult to practice your Swedish when people switch to English",
"literal_meaning": "It can be difficult to practice one's Swedish when people switch to English",
"text": "Det kan vara svårt att öva sin svenska när folk byter till engelska",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "Everyone speaks Swedish [common phrase on posters and covers and the like for dubbed movies]",
"text": "Alla talar svenska",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "loan words in [the] Swedish [Definite corresponds to thinking of a language as an \"entity\" – compare \"in the Swedish language\"]",
"text": "lånord i svenskan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Swedish (language)"
],
"id": "en-svenska-sv-noun-CWE5GKCk",
"links": [
[
"Swedish",
"Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Swedish (language)"
],
"tags": [
"common-gender",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 44 56",
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Sweden",
"orig": "sv:Sweden",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
61,
75
]
],
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"english": "– Is her colleague also a [female] Norwegian? – No, she is a [female] Swede. [See vara for why there is no article. \"Hon är svensk\" also works.]",
"text": "– Är hennes kollega också norska? – Nej, hon är svenska.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "two Swedish women",
"text": "två svenskor",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a female Swede"
],
"id": "en-svenska-sv-noun-t-fI0VKb",
"links": [
[
"Swede",
"Swede"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²svɛnska/"
},
{
"audio": "Sv-svenska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-svenska.ogg/Sv-svenska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Sv-svenska.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:svenska"
],
"word": "svenska"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjective forms",
"Swedish autological terms",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"sv:Languages",
"sv:Nationalities",
"sv:Sweden"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "svenska",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"inflection of svensk:",
"definite singular"
],
"links": [
[
"svensk",
"svensk#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "svensk"
}
],
"glosses": [
"inflection of svensk:",
"plural"
],
"links": [
[
"svensk",
"svensk#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²svɛnska/"
},
{
"audio": "Sv-svenska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-svenska.ogg/Sv-svenska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Sv-svenska.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:svenska"
],
"word": "svenska"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjective forms",
"Swedish autological terms",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"sv:Languages",
"sv:Nationalities",
"sv:Sweden"
],
"derived": [
{
"word": "finlandssvenska"
},
{
"word": "fornsvenska"
},
{
"word": "kanslisvenska"
},
{
"word": "nusvenska"
},
{
"word": "nysvenska"
},
{
"word": "runsvenska"
},
{
"word": "svensktalande"
},
{
"word": "svenskspråkig"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "svenska",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "svenskor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "svenskornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "svenska c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "svenska c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"english": "Do you speak Swedish?",
"literal_meaning": "Speak you Swedish?",
"text": "Talar du svenska?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"english": "She doesn't speak (much) Swedish",
"literal_meaning": "She speaks not (so much) Swedish",
"text": "Hon talar inte (så mycket) svenska",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"english": "Excuse me, my Swedish isn't very good",
"literal_meaning": "Excuse, my Swedish is not so good",
"text": "Ursäkta, min svenska är inte så bra",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
35
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
49,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"english": "How do you say that / it in Swedish?",
"literal_meaning": "How says one that on [the idiomatic preposition] Swedish?",
"text": "Hur säger man det på svenska?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
35
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
50,
57
],
[
113,
120
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"english": "What is that / it called in Swedish?",
"literal_meaning": "What is-named that on [the idiomatic preposition] Swedish? [\"Vad kallas det på svenska?\" (What is-called that on Swedish?) is also perfectly clear, but a bit less idiomatic]",
"text": "Vad heter det på svenska?",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
38,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"english": "It can be difficult to practice your Swedish when people switch to English",
"literal_meaning": "It can be difficult to practice one's Swedish when people switch to English",
"text": "Det kan vara svårt att öva sin svenska när folk byter till engelska",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "Everyone speaks Swedish [common phrase on posters and covers and the like for dubbed movies]",
"text": "Alla talar svenska",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "loan words in [the] Swedish [Definite corresponds to thinking of a language as an \"entity\" – compare \"in the Swedish language\"]",
"text": "lånord i svenskan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Swedish (language)"
],
"links": [
[
"Swedish",
"Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Swedish (language)"
],
"tags": [
"common-gender",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
61,
75
]
],
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"english": "– Is her colleague also a [female] Norwegian? – No, she is a [female] Swede. [See vara for why there is no article. \"Hon är svensk\" also works.]",
"text": "– Är hennes kollega också norska? – Nej, hon är svenska.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "two Swedish women",
"text": "två svenskor",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a female Swede"
],
"links": [
[
"Swede",
"Swede"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²svɛnska/"
},
{
"audio": "Sv-svenska.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-svenska.ogg/Sv-svenska.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Sv-svenska.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:svenska"
],
"word": "svenska"
}
Download raw JSONL data for svenska meaning in Swedish (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.