"svartfolk" meaning in Swedish

See svartfolk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Compound of svart (“dark; black”) + folk (“people”). Coined by Swedish game designer and author Anders Blixt in 1986. Based on the terms svartalf (“dark elf”) and svartnisse (“goblin”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sv|svart|folk|t1=dark; black|t2=people}} Compound of svart (“dark; black”) + folk (“people”), {{coinage|sv|Anders Blixt|in=1986|nat=Swedish|occ=game designer and author}} Coined by Swedish game designer and author Anders Blixt in 1986 Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} svartfolk c, {{sv-noun|c}} svartfolk c
  1. (fantasy) goblinoid Wikipedia link: sv:svartfolk Tags: common-gender Categories (topical): Fantasy, Role-playing games
    Sense id: en-svartfolk-sv-noun-hM8xHzYW Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Topics: fantasy
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "svart",
        "3": "folk",
        "t1": "dark; black",
        "t2": "people"
      },
      "expansion": "Compound of svart (“dark; black”) + folk (“people”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Anders Blixt",
        "in": "1986",
        "nat": "Swedish",
        "occ": "game designer and author"
      },
      "expansion": "Coined by Swedish game designer and author Anders Blixt in 1986",
      "name": "coinage"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of svart (“dark; black”) + folk (“people”). Coined by Swedish game designer and author Anders Blixt in 1986. Based on the terms svartalf (“dark elf”) and svartnisse (“goblin”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "svartfolk c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "svartfolk c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Fantasy",
          "orig": "sv:Fantasy",
          "parents": [
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Role-playing games",
          "orig": "sv:Role-playing games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Which role you choose largely depends on the experience you’re looking for\", Mikael points out. \"If you play as goblinoids, it’s more about excitement and fighting, whereas the humans in the village are more focused on feasting and singing\". All five have tried playing goblinoid roles. However, they have now switched to human roles, which makes the live-action role-playing more centred on intrigue.",
          "ref": "2001 March 23, Sandra Janrell, “Förvandlingen [The metamorphosis]”, in Blekinge Läns Tidning:",
          "text": "\"Vilken roll man väljer beror till stor del på vilken upplevelse man är ute efter\", påpekar Mikael. \"Är man svartfolk är det mer spänning och fajter, medan människorna i byn mer ägnar sig åt fest och sång\". Alla fem har provat på svartfolksroller. Nu har de dock övergått till människoroller. Då blir lajvandet mer inriktat på intriger.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goblinoid"
      ],
      "id": "en-svartfolk-sv-noun-hM8xHzYW",
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ],
        [
          "goblinoid",
          "goblinoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fantasy) goblinoid"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "fantasy"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:svartfolk"
      ]
    }
  ],
  "word": "svartfolk"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "svart",
        "3": "folk",
        "t1": "dark; black",
        "t2": "people"
      },
      "expansion": "Compound of svart (“dark; black”) + folk (“people”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Anders Blixt",
        "in": "1986",
        "nat": "Swedish",
        "occ": "game designer and author"
      },
      "expansion": "Coined by Swedish game designer and author Anders Blixt in 1986",
      "name": "coinage"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of svart (“dark; black”) + folk (“people”). Coined by Swedish game designer and author Anders Blixt in 1986. Based on the terms svartalf (“dark elf”) and svartnisse (“goblin”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "svartfolk c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "svartfolk c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish coinages",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms coined by Anders Blixt",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Fantasy",
        "sv:Role-playing games"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Which role you choose largely depends on the experience you’re looking for\", Mikael points out. \"If you play as goblinoids, it’s more about excitement and fighting, whereas the humans in the village are more focused on feasting and singing\". All five have tried playing goblinoid roles. However, they have now switched to human roles, which makes the live-action role-playing more centred on intrigue.",
          "ref": "2001 March 23, Sandra Janrell, “Förvandlingen [The metamorphosis]”, in Blekinge Läns Tidning:",
          "text": "\"Vilken roll man väljer beror till stor del på vilken upplevelse man är ute efter\", påpekar Mikael. \"Är man svartfolk är det mer spänning och fajter, medan människorna i byn mer ägnar sig åt fest och sång\". Alla fem har provat på svartfolksroller. Nu har de dock övergått till människoroller. Då blir lajvandet mer inriktat på intriger.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goblinoid"
      ],
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ],
        [
          "goblinoid",
          "goblinoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fantasy) goblinoid"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "fantasy"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:svartfolk"
      ]
    }
  ],
  "word": "svartfolk"
}

Download raw JSONL data for svartfolk meaning in Swedish (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.