"styrka" meaning in Swedish

See styrka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-styrka.ogg
Etymology: From Old Swedish styrkia, from Old Norse styrkja, from styrkr (“strong”). Etymology templates: {{der|sv|gmq-osw|styrkia}} Old Swedish styrkia, {{der|sv|non|styrkja}} Old Norse styrkja Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} styrka c, {{sv-noun|c}} styrka c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-or}} Forms: no-table-tags [table-tags], styrka [indefinite, nominative, singular], styrkas [genitive, indefinite, singular], styrkan [definite, nominative, singular], styrkans [definite, genitive, singular], styrkor [indefinite, nominative, plural], styrkors [genitive, indefinite, plural], styrkorna [definite, nominative, plural], styrkornas [definite, genitive, plural]
  1. strength Tags: common-gender
    Sense id: en-styrka-sv-noun-5riGI~cg Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 61 3 17 8 11
  2. force Tags: common-gender
    Sense id: en-styrka-sv-noun-MlANdQDO
  3. a troop, a military force Tags: common-gender
    Sense id: en-styrka-sv-noun-KY6741Lw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ſtyrka
Derived forms: alkoholstyrka, anfallsstyrka, arbetsstyrka, armstyrka, attackstyrka, belysningsstyrka, benstyrka, beredskapsstyrka, bevakningsstyrka, brandstyrka, elitstyrka, fiendestyrka, flottstyrka, fredsstyrka, fältstyrka, försvarsstyrka, huvudstyrka, insatsstyrka, invasionsstyrka, jättestyrka, karaktärsstyrka, kavalleristyrka, koalitionsstyrka, kommandostyrka, kravallstyrka, kroppsstyrka, kryddstyrka, kulingstyrka, ljudstyrka, ljusstyrka, manskapsstyrka, markstyrka, maskinstyrka, milisstyrka, militärstyrka, motorstyrka, muskelstyrka, observatörsstyrka, ockupationsstyrka, orkanstyrka, pansarstyrka, personalstyrka, piketstyrka, polisstyrka, regeringsstyrka, räddningsstyrka, röststyrka, signalstyrka, sinnesstyrka, själsstyrka, sjöstyrka, skyddsstyrka, slagstyrka, slitstyrka, smakstyrka, snabbinsatsstyrka, spaningsstyrka, specialstyrka, spelstyrka, stamvörtstyrka, stormstyrka, strålstyrka, strömstyrka, styrkekram, säkerhetsstyrka, tonstyrka, truppstyrka, tryckstyrka, utlandsstyrka, utryckningsstyrka, vaktstyrka, viljestyrka, vindstyrka, vörtstyrka, övervakningsstyrka, råstyrka

Verb

Audio: Sv-styrka.ogg
Etymology: From Old Swedish styrkia, from Old Norse styrkja, from styrkr (“strong”). Etymology templates: {{der|sv|gmq-osw|styrkia}} Old Swedish styrkia, {{der|sv|non|styrkja}} Old Norse styrkja Head templates: {{head|sv|verbs|present|styrker|preterite|styrkte|supine|styrkt|imperative|styrk|head=}} styrka (present styrker, preterite styrkte, supine styrkt, imperative styrk) Inflection templates: {{sv-conj-wk|styrk|end=vl}} Forms: styrker [present], styrkte [preterite], styrkt [supine], styrk [imperative], weak [table-tags], styrka [active, infinitive], styrkas [infinitive, passive], styrkt [active, supine], styrkts [passive, supine], styrk [active, imperative], - [imperative, passive], styrken [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], styrker [active, indicative, present], styrkte [active, indicative, past], styrks [indicative, passive, present], styrkes [indicative, passive, present], styrktes [indicative, passive, past], styrka [active, archaic, indicative, plural, present], styrkte [active, archaic, indicative, past, plural], styrkas [archaic, indicative, passive, plural, present], styrktes [archaic, indicative, passive, past, plural], styrke [active, dated, present, subjunctive], styrkte [active, dated, past, subjunctive], styrkes [dated, passive, present, subjunctive], styrktes [dated, passive, past, subjunctive], styrkande [participle, present], styrkt [participle, past]
  1. to strengthen
    Sense id: en-styrka-sv-verb-Yljg7Gjy
  2. to authenticate, to verify
    Sense id: en-styrka-sv-verb-cHTC3hNj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ſtyrka Derived forms: råstyrka, avstyrka, bestyrka, tillstyrka Related terms: förstärka, stärka

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "alkoholstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anfallsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "arbetsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "armstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "attackstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "belysningsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "benstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "beredskapsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bevakningsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "brandstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "elitstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fiendestyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "flottstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fredsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fältstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "försvarsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "huvudstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "insatsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "invasionsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jättestyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "karaktärsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kavalleristyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "koalitionsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kommandostyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kravallstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kroppsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kryddstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kulingstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ljudstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ljusstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "manskapsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "markstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "maskinstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "milisstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "militärstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "motorstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muskelstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "observatörsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ockupationsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "orkanstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pansarstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "personalstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "piketstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "polisstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "regeringsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "räddningsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "röststyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "signalstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sinnesstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "själsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sjöstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skyddsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "slagstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "slitstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "smakstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "snabbinsatsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "spaningsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "specialstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "spelstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stamvörtstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stormstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "strålstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "strömstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "styrkekram"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "säkerhetsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tonstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "truppstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tryckstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "utlandsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "utryckningsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vaktstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "viljestyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vindstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vörtstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "övervakningsstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "råstyrka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "styrkia"
      },
      "expansion": "Old Swedish styrkia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "styrkja"
      },
      "expansion": "Old Norse styrkja",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish styrkia, from Old Norse styrkja, from styrkr (“strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "styrka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "styrka c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "styrka c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 3 17 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strength"
      ],
      "id": "en-styrka-sv-noun-5riGI~cg",
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "force"
      ],
      "id": "en-styrka-sv-noun-MlANdQDO",
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a troop, a military force"
      ],
      "id": "en-styrka-sv-noun-KY6741Lw",
      "links": [
        [
          "troop",
          "troop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-styrka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Sv-styrka.ogg/Sv-styrka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Sv-styrka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ſtyrka"
    }
  ],
  "word": "styrka"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "råstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bestyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tillstyrka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "styrkia"
      },
      "expansion": "Old Swedish styrkia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "styrkja"
      },
      "expansion": "Old Norse styrkja",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish styrkia, from Old Norse styrkja, from styrkr (“strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "styrker",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkte",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "styrk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "styrka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "styrk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrker",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "styrks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrktes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "styrka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrktes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrktes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "styrk",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "styrker",
        "5": "preterite",
        "6": "styrkte",
        "7": "supine",
        "8": "styrkt",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "styrka (present styrker, preterite styrkte, supine styrkt, imperative styrk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "styrk",
        "end": "vl"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "förstärka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stärka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to strengthen"
      ],
      "id": "en-styrka-sv-verb-Yljg7Gjy",
      "links": [
        [
          "strengthen",
          "strengthen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to authenticate, to verify"
      ],
      "id": "en-styrka-sv-verb-cHTC3hNj",
      "links": [
        [
          "authenticate",
          "authenticate"
        ],
        [
          "verify",
          "verify"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-styrka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Sv-styrka.ogg/Sv-styrka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Sv-styrka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ſtyrka"
    }
  ],
  "word": "styrka"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alkoholstyrka"
    },
    {
      "word": "anfallsstyrka"
    },
    {
      "word": "arbetsstyrka"
    },
    {
      "word": "armstyrka"
    },
    {
      "word": "attackstyrka"
    },
    {
      "word": "belysningsstyrka"
    },
    {
      "word": "benstyrka"
    },
    {
      "word": "beredskapsstyrka"
    },
    {
      "word": "bevakningsstyrka"
    },
    {
      "word": "brandstyrka"
    },
    {
      "word": "elitstyrka"
    },
    {
      "word": "fiendestyrka"
    },
    {
      "word": "flottstyrka"
    },
    {
      "word": "fredsstyrka"
    },
    {
      "word": "fältstyrka"
    },
    {
      "word": "försvarsstyrka"
    },
    {
      "word": "huvudstyrka"
    },
    {
      "word": "insatsstyrka"
    },
    {
      "word": "invasionsstyrka"
    },
    {
      "word": "jättestyrka"
    },
    {
      "word": "karaktärsstyrka"
    },
    {
      "word": "kavalleristyrka"
    },
    {
      "word": "koalitionsstyrka"
    },
    {
      "word": "kommandostyrka"
    },
    {
      "word": "kravallstyrka"
    },
    {
      "word": "kroppsstyrka"
    },
    {
      "word": "kryddstyrka"
    },
    {
      "word": "kulingstyrka"
    },
    {
      "word": "ljudstyrka"
    },
    {
      "word": "ljusstyrka"
    },
    {
      "word": "manskapsstyrka"
    },
    {
      "word": "markstyrka"
    },
    {
      "word": "maskinstyrka"
    },
    {
      "word": "milisstyrka"
    },
    {
      "word": "militärstyrka"
    },
    {
      "word": "motorstyrka"
    },
    {
      "word": "muskelstyrka"
    },
    {
      "word": "observatörsstyrka"
    },
    {
      "word": "ockupationsstyrka"
    },
    {
      "word": "orkanstyrka"
    },
    {
      "word": "pansarstyrka"
    },
    {
      "word": "personalstyrka"
    },
    {
      "word": "piketstyrka"
    },
    {
      "word": "polisstyrka"
    },
    {
      "word": "regeringsstyrka"
    },
    {
      "word": "råstyrka"
    },
    {
      "word": "räddningsstyrka"
    },
    {
      "word": "röststyrka"
    },
    {
      "word": "signalstyrka"
    },
    {
      "word": "sinnesstyrka"
    },
    {
      "word": "själsstyrka"
    },
    {
      "word": "sjöstyrka"
    },
    {
      "word": "skyddsstyrka"
    },
    {
      "word": "slagstyrka"
    },
    {
      "word": "slitstyrka"
    },
    {
      "word": "smakstyrka"
    },
    {
      "word": "snabbinsatsstyrka"
    },
    {
      "word": "spaningsstyrka"
    },
    {
      "word": "specialstyrka"
    },
    {
      "word": "spelstyrka"
    },
    {
      "word": "stamvörtstyrka"
    },
    {
      "word": "stormstyrka"
    },
    {
      "word": "strålstyrka"
    },
    {
      "word": "strömstyrka"
    },
    {
      "word": "styrkekram"
    },
    {
      "word": "säkerhetsstyrka"
    },
    {
      "word": "tonstyrka"
    },
    {
      "word": "truppstyrka"
    },
    {
      "word": "tryckstyrka"
    },
    {
      "word": "utlandsstyrka"
    },
    {
      "word": "utryckningsstyrka"
    },
    {
      "word": "vaktstyrka"
    },
    {
      "word": "viljestyrka"
    },
    {
      "word": "vindstyrka"
    },
    {
      "word": "vörtstyrka"
    },
    {
      "word": "övervakningsstyrka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "styrkia"
      },
      "expansion": "Old Swedish styrkia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "styrkja"
      },
      "expansion": "Old Norse styrkja",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish styrkia, from Old Norse styrkja, from styrkr (“strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "styrka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "styrka c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "styrka c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "strength"
      ],
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "force"
      ],
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a troop, a military force"
      ],
      "links": [
        [
          "troop",
          "troop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-styrka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Sv-styrka.ogg/Sv-styrka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Sv-styrka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ſtyrka"
    }
  ],
  "word": "styrka"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avstyrka"
    },
    {
      "word": "bestyrka"
    },
    {
      "word": "råstyrka"
    },
    {
      "word": "tillstyrka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "styrkia"
      },
      "expansion": "Old Swedish styrkia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "styrkja"
      },
      "expansion": "Old Norse styrkja",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish styrkia, from Old Norse styrkja, from styrkr (“strong”).",
  "forms": [
    {
      "form": "styrker",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkte",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "styrk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "styrka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "styrk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrker",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "styrks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrktes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "styrka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrktes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styrke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrktes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "styrkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "styrk",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "styrker",
        "5": "preterite",
        "6": "styrkte",
        "7": "supine",
        "8": "styrkt",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "styrka (present styrker, preterite styrkte, supine styrkt, imperative styrk)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "styrk",
        "end": "vl"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "förstärka"
    },
    {
      "word": "stärka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to strengthen"
      ],
      "links": [
        [
          "strengthen",
          "strengthen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to authenticate, to verify"
      ],
      "links": [
        [
          "authenticate",
          "authenticate"
        ],
        [
          "verify",
          "verify"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-styrka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Sv-styrka.ogg/Sv-styrka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Sv-styrka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ſtyrka"
    }
  ],
  "word": "styrka"
}

Download raw JSONL data for styrka meaning in Swedish (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.