"ström" meaning in Swedish

See ström in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /strœm/ Audio: Sv-ström.ogg
Etymology: From Old Swedish strömber, from Old Norse straumr, from Proto-Germanic *straumaz, from Proto-Indo-European *srówmos, from *srew- (“to flow”). Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|strömber}} Old Swedish strömber, {{inh|sv|non|straumr}} Old Norse straumr, {{inh|sv|gem-pro|*straumaz}} Proto-Germanic *straumaz, {{inh|sv|ine-pro|*srówmos}} Proto-Indo-European *srówmos, {{m|ine-pro|*srew-||to flow}} *srew- (“to flow”) Head templates: {{head|sv|adjective|not comparable|||-re||-st|f2accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|head=|sort=}} ström (not comparable), {{sv-adj|-}} ström (not comparable) Forms: no-table-tags [table-tags], ström [common-gender, indefinite, positive, singular], - [common-gender, comparative, indefinite, singular], - [common-gender, indefinite, singular, superlative], strömt [indefinite, neuter, positive, singular], - [comparative, indefinite, neuter, singular], - [indefinite, neuter, singular, superlative], strömma [indefinite, plural, positive], - [comparative, indefinite, plural], - [indefinite, plural, superlative], strömme [indefinite, masculine, plural, positive], - [comparative, indefinite, masculine, plural], - [indefinite, masculine, plural, superlative], strömme [definite, masculine, positive, singular], - [comparative, definite, masculine, singular], - [definite, masculine, singular, superlative], strömma [definite, positive], - [comparative, definite], - [definite, superlative]
  1. (usually in the neuter "strömt," often impersonal) having strong currents (of a watercourse), "currenty" Tags: not-comparable Categories (place): Bodies of water, Landforms
    Sense id: en-ström-sv-adj-SwT0xUzH Disambiguation of Bodies of water: 12 6 3 9 28 29 13 Disambiguation of Landforms: 11 5 2 11 29 26 16

Noun

IPA: /strœm/ Audio: Sv-ström.ogg
Etymology: From Old Swedish strömber, from Old Norse straumr, from Proto-Germanic *straumaz, from Proto-Indo-European *srówmos, from *srew- (“to flow”). Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|strömber}} Old Swedish strömber, {{inh|sv|non|straumr}} Old Norse straumr, {{inh|sv|gem-pro|*straumaz}} Proto-Germanic *straumaz, {{inh|sv|ine-pro|*srówmos}} Proto-Indo-European *srówmos, {{m|ine-pro|*srew-||to flow}} *srew- (“to flow”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} ström c, {{sv-noun|c}} ström c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-ar|2=strömm}}, {{sv-decl-noun|ström|strömmen|strömmar|strömmarna|ströms|strömmens|strömmars|strömmarnas|base=ström|definitions=|gender=Common}} Forms: no-table-tags [table-tags], ström [indefinite, nominative, singular], strömmen [definite, nominative, singular], strömmar [indefinite, nominative, plural], strömmarna [definite, nominative, plural], ströms [genitive, indefinite, singular], strömmens [definite, genitive, singular], strömmars [genitive, indefinite, plural], strömmarnas [definite, genitive, plural]
  1. current, flow; the part of a fluid that moves continuously in a certain direction Tags: common-gender Synonyms (current in a fluid): strömning, flöde
    Sense id: en-ström-sv-noun-1hQipxo- Disambiguation of 'current in a fluid': 62 38 0 0 0 0
  2. current; a flow of electric charge Tags: common-gender Synonyms (electric current): elström, elektrisk ström
    Sense id: en-ström-sv-noun-jVFhxlPL Disambiguation of 'electric current': 11 59 1 2 5 22
  3. stream; a thin connected passing of a liquid through a lighter gas (e.g. air) Tags: common-gender Categories (place): Landforms
    Sense id: en-ström-sv-noun-BUWDYmCk Disambiguation of Landforms: 11 5 2 11 29 26 16
  4. stream; any steady flow or succession of material, such as water, air, radio signal or words Tags: common-gender Categories (place): Bodies of water, Landforms
    Sense id: en-ström-sv-noun-d2rMAXEq Disambiguation of Bodies of water: 12 6 3 9 28 29 13 Disambiguation of Landforms: 11 5 2 11 29 26 16
  5. (sciences) stream; umbrella term for all moving waters Tags: common-gender Categories (topical): Sciences Categories (place): Bodies of water, Landforms
    Sense id: en-ström-sv-noun-5H8561gw Disambiguation of Bodies of water: 12 6 3 9 28 29 13 Disambiguation of Landforms: 11 5 2 11 29 26 16 Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 16 8 6 4 18 32 16 Topics: sciences
  6. (computing) stream; a source or repository of data that can be read or written only sequentially. Tags: common-gender Categories (topical): Computing Categories (place): Bodies of water, Landforms Synonyms (sequentially readable data): dataström
    Sense id: en-ström-sv-noun-K30gTkPf Disambiguation of Bodies of water: 12 6 3 9 28 29 13 Disambiguation of Landforms: 11 5 2 11 29 26 16 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences Disambiguation of 'sequentially readable data': 4 11 2 6 12 65
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (stream): flöde Related terms: moving water, havsström
Disambiguation of 'stream': 0 0 25 25 25 25

Inflected forms

Download JSON data for ström meaning in Swedish (11.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "strömber"
      },
      "expansion": "Old Swedish strömber",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "straumr"
      },
      "expansion": "Old Norse straumr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*straumaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *straumaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srówmos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srówmos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*srew-",
        "3": "",
        "4": "to flow"
      },
      "expansion": "*srew- (“to flow”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish strömber, from Old Norse straumr, from Proto-Germanic *straumaz, from Proto-Indo-European *srówmos, from *srew- (“to flow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-abs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ström",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "indefinite",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "indefinite",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "-re",
        "7": "",
        "8": "-st",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ström (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ström (not comparable)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 6 3 9 28 29 13",
          "kind": "place",
          "langcode": "sv",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "sv:Bodies of water",
          "parents": [
            "Landforms",
            "Water",
            "Earth",
            "Places",
            "Liquids",
            "Nature",
            "Names",
            "Matter",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Chemistry",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Sciences",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 2 11 29 26 16",
          "kind": "place",
          "langcode": "sv",
          "name": "Landforms",
          "orig": "sv:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There are strong currents (\"It gets currenty\") a little further ahead in the river",
          "text": "Det blir strömt lite längre fram i älven",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "water with strong currents (\"currenty water\")",
          "text": "strömt vatten",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having strong currents (of a watercourse), \"currenty\""
      ],
      "id": "en-ström-sv-adj-SwT0xUzH",
      "links": [
        [
          "currents",
          "currents"
        ]
      ],
      "qualifier": "\" often impersonal",
      "raw_glosses": [
        "(usually in the neuter \"strömt,\" often impersonal) having strong currents (of a watercourse), \"currenty\""
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strœm/"
    },
    {
      "audio": "Sv-ström.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Sv-str%C3%B6m.ogg/Sv-str%C3%B6m.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Sv-str%C3%B6m.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "ström"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "strömber"
      },
      "expansion": "Old Swedish strömber",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "straumr"
      },
      "expansion": "Old Norse straumr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*straumaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *straumaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srówmos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srówmos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*srew-",
        "3": "",
        "4": "to flow"
      },
      "expansion": "*srew- (“to flow”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish strömber, from Old Norse straumr, from Proto-Germanic *straumaz, from Proto-Indo-European *srówmos, from *srew- (“to flow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ström",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ströms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ström c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "ström c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "2": "strömm"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ström",
        "2": "strömmen",
        "3": "strömmar",
        "4": "strömmarna",
        "5": "ströms",
        "6": "strömmens",
        "7": "strömmars",
        "8": "strömmarnas",
        "base": "ström",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "moving water"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "havsström"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "current, flow; the part of a fluid that moves continuously in a certain direction"
      ],
      "id": "en-ström-sv-noun-1hQipxo-",
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "62 38 0 0 0 0",
          "sense": "current in a fluid",
          "word": "strömning"
        },
        {
          "_dis1": "62 38 0 0 0 0",
          "sense": "current in a fluid",
          "word": "flöde"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "current; a flow of electric charge"
      ],
      "id": "en-ström-sv-noun-jVFhxlPL",
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "11 59 1 2 5 22",
          "sense": "electric current",
          "word": "elström"
        },
        {
          "_dis1": "11 59 1 2 5 22",
          "sense": "electric current",
          "word": "elektrisk ström"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 5 2 11 29 26 16",
          "kind": "place",
          "langcode": "sv",
          "name": "Landforms",
          "orig": "sv:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stream; a thin connected passing of a liquid through a lighter gas (e.g. air)"
      ],
      "id": "en-ström-sv-noun-BUWDYmCk",
      "links": [
        [
          "stream",
          "stream"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 6 3 9 28 29 13",
          "kind": "place",
          "langcode": "sv",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "sv:Bodies of water",
          "parents": [
            "Landforms",
            "Water",
            "Earth",
            "Places",
            "Liquids",
            "Nature",
            "Names",
            "Matter",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Chemistry",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Sciences",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 2 11 29 26 16",
          "kind": "place",
          "langcode": "sv",
          "name": "Landforms",
          "orig": "sv:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stream; any steady flow or succession of material, such as water, air, radio signal or words"
      ],
      "id": "en-ström-sv-noun-d2rMAXEq",
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Sciences",
          "orig": "sv:Sciences",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 8 6 4 18 32 16",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 6 3 9 28 29 13",
          "kind": "place",
          "langcode": "sv",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "sv:Bodies of water",
          "parents": [
            "Landforms",
            "Water",
            "Earth",
            "Places",
            "Liquids",
            "Nature",
            "Names",
            "Matter",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Chemistry",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Sciences",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 2 11 29 26 16",
          "kind": "place",
          "langcode": "sv",
          "name": "Landforms",
          "orig": "sv:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stream; umbrella term for all moving waters"
      ],
      "id": "en-ström-sv-noun-5H8561gw",
      "links": [
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sciences) stream; umbrella term for all moving waters"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Computing",
          "orig": "sv:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 6 3 9 28 29 13",
          "kind": "place",
          "langcode": "sv",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "sv:Bodies of water",
          "parents": [
            "Landforms",
            "Water",
            "Earth",
            "Places",
            "Liquids",
            "Nature",
            "Names",
            "Matter",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Chemistry",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Sciences",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 2 11 29 26 16",
          "kind": "place",
          "langcode": "sv",
          "name": "Landforms",
          "orig": "sv:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stream; a source or repository of data that can be read or written only sequentially."
      ],
      "id": "en-ström-sv-noun-K30gTkPf",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) stream; a source or repository of data that can be read or written only sequentially."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 11 2 6 12 65",
          "sense": "sequentially readable data",
          "word": "dataström"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strœm/"
    },
    {
      "audio": "Sv-ström.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Sv-str%C3%B6m.ogg/Sv-str%C3%B6m.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Sv-str%C3%B6m.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 25 25 25 25",
      "sense": "stream",
      "word": "flöde"
    }
  ],
  "word": "ström"
}
{
  "categories": [
    "Swedish adjectives",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms with IPA pronunciation",
    "Swedish terms with audio links",
    "sv:Bodies of water",
    "sv:Landforms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "strömber"
      },
      "expansion": "Old Swedish strömber",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "straumr"
      },
      "expansion": "Old Norse straumr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*straumaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *straumaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srówmos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srówmos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*srew-",
        "3": "",
        "4": "to flow"
      },
      "expansion": "*srew- (“to flow”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish strömber, from Old Norse straumr, from Proto-Germanic *straumaz, from Proto-Indo-European *srówmos, from *srew- (“to flow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-abs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ström",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "indefinite",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "common-gender",
        "indefinite",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strömma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "-re",
        "7": "",
        "8": "-st",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ström (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ström (not comparable)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There are strong currents (\"It gets currenty\") a little further ahead in the river",
          "text": "Det blir strömt lite längre fram i älven",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "water with strong currents (\"currenty water\")",
          "text": "strömt vatten",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having strong currents (of a watercourse), \"currenty\""
      ],
      "links": [
        [
          "currents",
          "currents"
        ]
      ],
      "qualifier": "\" often impersonal",
      "raw_glosses": [
        "(usually in the neuter \"strömt,\" often impersonal) having strong currents (of a watercourse), \"currenty\""
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strœm/"
    },
    {
      "audio": "Sv-ström.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Sv-str%C3%B6m.ogg/Sv-str%C3%B6m.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Sv-str%C3%B6m.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "ström"
}

{
  "categories": [
    "Swedish adjectives",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms with IPA pronunciation",
    "Swedish terms with audio links",
    "sv:Bodies of water",
    "sv:Landforms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "strömber"
      },
      "expansion": "Old Swedish strömber",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "straumr"
      },
      "expansion": "Old Norse straumr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*straumaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *straumaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srówmos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srówmos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*srew-",
        "3": "",
        "4": "to flow"
      },
      "expansion": "*srew- (“to flow”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish strömber, from Old Norse straumr, from Proto-Germanic *straumaz, from Proto-Indo-European *srówmos, from *srew- (“to flow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-ar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ström",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ströms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strömmarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ström c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "ström c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "2": "strömm"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-ar"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ström",
        "2": "strömmen",
        "3": "strömmar",
        "4": "strömmarna",
        "5": "ströms",
        "6": "strömmens",
        "7": "strömmars",
        "8": "strömmarnas",
        "base": "ström",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "moving water"
    },
    {
      "word": "havsström"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "current, flow; the part of a fluid that moves continuously in a certain direction"
      ],
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "current; a flow of electric charge"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stream; a thin connected passing of a liquid through a lighter gas (e.g. air)"
      ],
      "links": [
        [
          "stream",
          "stream"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stream; any steady flow or succession of material, such as water, air, radio signal or words"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sv:Sciences"
      ],
      "glosses": [
        "stream; umbrella term for all moving waters"
      ],
      "links": [
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sciences) stream; umbrella term for all moving waters"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sv:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "stream; a source or repository of data that can be read or written only sequentially."
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) stream; a source or repository of data that can be read or written only sequentially."
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strœm/"
    },
    {
      "audio": "Sv-ström.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Sv-str%C3%B6m.ogg/Sv-str%C3%B6m.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Sv-str%C3%B6m.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "current in a fluid",
      "word": "strömning"
    },
    {
      "sense": "current in a fluid",
      "word": "flöde"
    },
    {
      "sense": "electric current",
      "word": "elström"
    },
    {
      "sense": "electric current",
      "word": "elektrisk ström"
    },
    {
      "sense": "stream",
      "word": "flöde"
    },
    {
      "sense": "sequentially readable data",
      "word": "dataström"
    }
  ],
  "word": "ström"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: usually in the neuter \"strömt,\" often impersonal",
  "path": [
    "ström"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ström",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: usually in the neuter \"strömt,\" often impersonal",
  "path": [
    "ström"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ström",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.