See stå ut in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "står ut",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "stod ut",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "stått ut",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stå ut",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "stå ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "stått ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "stå ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "stån ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "står ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "stod ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "stå ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stodo ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "stå ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stode ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utstående",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "utstånden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "stå ut",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "står ut",
"5": "preterite",
"6": "stod ut",
"7": "supine",
"8": "stått ut",
"9": "imperative",
"head": "stå ut"
},
"expansion": "stå ut (present står ut, preterite stod ut, supine stått ut, imperative stå ut)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "stå",
"2": "stod",
"3": "stånd",
"class": "6",
"end": "vw",
"head": "stå",
"nop": "1",
"particle": "ut",
"sup": "stått"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hålla ut"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I can't stand it!",
"text": "Jag står inte ut!",
"type": "example"
},
{
"english": "I can't stand my neighbor's loud music",
"text": "Jag står inte ut med grannens höga musik",
"type": "example"
},
{
"english": "I must endure",
"text": "Jag måste stå ut",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put up with something unpleasant; to stand"
],
"id": "en-stå_ut-sv-verb-NTcybLfN",
"links": [
[
"med",
"med#Swedish"
],
[
"put up with",
"put up with"
],
[
"stand",
"stand"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive with med) to put up with something unpleasant; to stand"
],
"raw_tags": [
"with med"
],
"synonyms": [
{
"word": "uthärda"
},
{
"word": "utstå"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "His hair stood straight out",
"text": "Hans hår stod rakt ut",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to protrude; to stick out"
],
"id": "en-stå_ut-sv-verb-lCV36l8G",
"links": [
[
"protrude",
"protrude"
],
[
"stick out",
"stick out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sticka ut"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 12 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 9 69",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 71",
"kind": "other",
"name": "Swedish phrasal verbs formed with \"ut\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Their second album stood out from the rest",
"text": "Deras andra album stod ut från de övriga",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be conspicious; to stand out"
],
"id": "en-stå_ut-sv-verb-42CNDOdw",
"links": [
[
"conspicious",
"conspicious"
],
[
"stand out",
"stand out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sticka ut"
}
]
}
],
"word": "stå ut"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish class 6 strong verbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish phrasal verbs",
"Swedish phrasal verbs formed with \"ut\"",
"Swedish strong verbs",
"Swedish terms with redundant head parameter",
"Swedish verbs"
],
"forms": [
{
"form": "står ut",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "stod ut",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "stått ut",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stå ut",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "stå ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "stått ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "stå ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "stån ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "står ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "stod ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "stå ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stodo ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "stå ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stode ut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utstående",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "utstånden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "stå ut",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "står ut",
"5": "preterite",
"6": "stod ut",
"7": "supine",
"8": "stått ut",
"9": "imperative",
"head": "stå ut"
},
"expansion": "stå ut (present står ut, preterite stod ut, supine stått ut, imperative stå ut)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "stå",
"2": "stod",
"3": "stånd",
"class": "6",
"end": "vw",
"head": "stå",
"nop": "1",
"particle": "ut",
"sup": "stått"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "hålla ut"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I can't stand it!",
"text": "Jag står inte ut!",
"type": "example"
},
{
"english": "I can't stand my neighbor's loud music",
"text": "Jag står inte ut med grannens höga musik",
"type": "example"
},
{
"english": "I must endure",
"text": "Jag måste stå ut",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put up with something unpleasant; to stand"
],
"links": [
[
"med",
"med#Swedish"
],
[
"put up with",
"put up with"
],
[
"stand",
"stand"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive with med) to put up with something unpleasant; to stand"
],
"raw_tags": [
"with med"
],
"synonyms": [
{
"word": "uthärda"
},
{
"word": "utstå"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His hair stood straight out",
"text": "Hans hår stod rakt ut",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to protrude; to stick out"
],
"links": [
[
"protrude",
"protrude"
],
[
"stick out",
"stick out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sticka ut"
}
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Their second album stood out from the rest",
"text": "Deras andra album stod ut från de övriga",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be conspicious; to stand out"
],
"links": [
[
"conspicious",
"conspicious"
],
[
"stand out",
"stand out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sticka ut"
}
]
}
],
"word": "stå ut"
}
Download raw JSONL data for stå ut meaning in Swedish (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.