See spis in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "electric stove",
"translation": "electric stove",
"word": "elspis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "gas stove",
"translation": "gas stove",
"word": "gasspis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mantelpiece, mantel",
"translation": "mantelpiece, mantel",
"word": "spiselkrans"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "stove hook, (also used as) poker, firestick",
"translation": "stove hook, (also used as) poker, firestick",
"word": "spiskrok"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hot plate on a stove",
"translation": "hot plate on a stove",
"word": "spisplatta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wood stove",
"translation": "wood stove",
"word": "vedspis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bon appétit",
"translation": "bon appétit",
"word": "smaklig spis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "eat",
"translation": "eat",
"word": "spisa"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spisen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spisens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spisar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spisars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spisarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spisarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "spis c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "spis c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pot (large, deep cooking vessel)",
"translation": "pot (large, deep cooking vessel)",
"word": "gryta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "flat cooktop",
"translation": "flat cooktop",
"word": "häll"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "induction cooktop",
"translation": "induction cooktop",
"word": "induktionshäll"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "saucepan, pot, pan (deep, long-handled cooking pan)",
"translation": "saucepan, pot, pan (deep, long-handled cooking pan)",
"word": "kastrull"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "(standalone) hot plate",
"translation": "(standalone) hot plate",
"word": "kokplatta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "kitchen; portable stove",
"translation": "kitchen; portable stove",
"word": "kök"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "frying pan, skillet",
"translation": "frying pan, skillet",
"word": "stekpanna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "oven",
"translation": "oven",
"word": "ugn"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vitvara"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 3 8",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a stove, a cooker (with hot plates or the like and often a built-in oven)"
],
"id": "en-spis-sv-noun-L4lPHOsI",
"links": [
[
"stove",
"stove"
],
[
"cooker",
"cooker"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
17
]
],
"english": "an open fireplace [as opposed to a closed one]",
"text": "en öppen spis",
"translation": "an open fireplace [as opposed to a closed one]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
19
]
],
"english": "light the fireplace [or possibly stove, if of a wood-burning stove]",
"text": "göra eld i spisen",
"translation": "light the fireplace [or possibly stove, if of a wood-burning stove]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fireplace"
],
"id": "en-spis-sv-noun-mCkfjruT",
"links": [
[
"fireplace",
"fireplace"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eldstad"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "Bon appétit!",
"literal_meaning": "[Have a] tasteful meal!",
"text": "Smaklig spis!",
"translation": "Bon appétit!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
41
]
],
"english": "A man who always prefers to eat\n the meal that home-cooked is/",
"ref": "1713, Sophia Elisabet Brenner, Poetiske Dikter 1, page 258:",
"text": "En Man som aldrahälst förtär\nden spis som hemma lagat är/",
"translation": "A man who always prefers to eat\n the meal that home-cooked is/",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a meal (food to be eaten)"
],
"id": "en-spis-sv-noun-xJXGIBP6",
"links": [
[
"meal",
"meal"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a meal (food to be eaten)"
],
"tags": [
"archaic",
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spiːs/"
},
{
"audio": "Sv-en spis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Sv-en_spis.ogg/Sv-en_spis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Sv-en_spis.ogg"
}
],
"word": "spis"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"derived": [
{
"english": "electric stove",
"translation": "electric stove",
"word": "elspis"
},
{
"english": "gas stove",
"translation": "gas stove",
"word": "gasspis"
},
{
"english": "mantelpiece, mantel",
"translation": "mantelpiece, mantel",
"word": "spiselkrans"
},
{
"english": "stove hook, (also used as) poker, firestick",
"translation": "stove hook, (also used as) poker, firestick",
"word": "spiskrok"
},
{
"english": "hot plate on a stove",
"translation": "hot plate on a stove",
"word": "spisplatta"
},
{
"english": "wood stove",
"translation": "wood stove",
"word": "vedspis"
},
{
"english": "bon appétit",
"translation": "bon appétit",
"word": "smaklig spis"
},
{
"english": "eat",
"translation": "eat",
"word": "spisa"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spisen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spisens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spisar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spisars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spisarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spisarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "spis c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "spis c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "pot (large, deep cooking vessel)",
"translation": "pot (large, deep cooking vessel)",
"word": "gryta"
},
{
"english": "flat cooktop",
"translation": "flat cooktop",
"word": "häll"
},
{
"english": "induction cooktop",
"translation": "induction cooktop",
"word": "induktionshäll"
},
{
"english": "saucepan, pot, pan (deep, long-handled cooking pan)",
"translation": "saucepan, pot, pan (deep, long-handled cooking pan)",
"word": "kastrull"
},
{
"english": "(standalone) hot plate",
"translation": "(standalone) hot plate",
"word": "kokplatta"
},
{
"english": "kitchen; portable stove",
"translation": "kitchen; portable stove",
"word": "kök"
},
{
"english": "frying pan, skillet",
"translation": "frying pan, skillet",
"word": "stekpanna"
},
{
"english": "oven",
"translation": "oven",
"word": "ugn"
},
{
"word": "vitvara"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a stove, a cooker (with hot plates or the like and often a built-in oven)"
],
"links": [
[
"stove",
"stove"
],
[
"cooker",
"cooker"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
17
]
],
"english": "an open fireplace [as opposed to a closed one]",
"text": "en öppen spis",
"translation": "an open fireplace [as opposed to a closed one]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
19
]
],
"english": "light the fireplace [or possibly stove, if of a wood-burning stove]",
"text": "göra eld i spisen",
"translation": "light the fireplace [or possibly stove, if of a wood-burning stove]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a fireplace"
],
"links": [
[
"fireplace",
"fireplace"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eldstad"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with archaic senses",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "Bon appétit!",
"literal_meaning": "[Have a] tasteful meal!",
"text": "Smaklig spis!",
"translation": "Bon appétit!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
41
]
],
"english": "A man who always prefers to eat\n the meal that home-cooked is/",
"ref": "1713, Sophia Elisabet Brenner, Poetiske Dikter 1, page 258:",
"text": "En Man som aldrahälst förtär\nden spis som hemma lagat är/",
"translation": "A man who always prefers to eat\n the meal that home-cooked is/",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a meal (food to be eaten)"
],
"links": [
[
"meal",
"meal"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a meal (food to be eaten)"
],
"tags": [
"archaic",
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spiːs/"
},
{
"audio": "Sv-en spis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Sv-en_spis.ogg/Sv-en_spis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Sv-en_spis.ogg"
}
],
"word": "spis"
}
Download raw JSONL data for spis meaning in Swedish (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.