See snok in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for snok meaning in Swedish (4.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "something similar to a grass snake",
"word": "snokartad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "grass snake population",
"word": "snokbestånd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "Picris hieracioides",
"word": "snokbittra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "beeries of rhamnus frangula",
"word": "snokbär"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "rhamnus frangula",
"word": "snokbärbuske"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "favor seeker",
"word": "hyllesnok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "man who tries to pick up young women",
"word": "pigesnok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "police officer",
"word": "polissnok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "customs inspector",
"word": "tullsnok"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "snókr",
"4": "",
"5": "a snake"
},
"expansion": "Old Norse snókr (“a snake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "snákr",
"3": "",
"4": "only in poetry; a snake"
},
"expansion": "snákr (“only in poetry; a snake”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*snakô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *snakô",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "snog"
},
"expansion": "Danish snog",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "snákur",
"3": "",
"4": "a snake"
},
"expansion": "Icelandic snákur (“a snake”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "snake"
},
"expansion": "English snake",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the Old Norse snókr (“a snake”) or snákr (“only in poetry; a snake”), from Proto-Germanic *snakô; cognates include the Danish snog, Icelandic snákur (“a snake”), English snake.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "snoken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "snokar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "snokarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "snoks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "snokens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "snokars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "snokarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "snok c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "snok c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "snok",
"2": "snoken",
"3": "snokar",
"4": "snokarna",
"5": "snoks",
"6": "snokens",
"7": "snokars",
"8": "snokarnas",
"base": "snok",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grass snake (Natrix natrix)"
],
"id": "en-snok-sv-noun-XyqMxcWe",
"links": [
[
"grass snake",
"grass snake"
],
[
"Natrix natrix",
"Natrix natrix#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vanlig snok"
},
{
"word": "vattensnok"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The man had a big schnozzle in the mug.",
"text": "Mannen hade en stor snok i plytet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a nose (in a person's face)"
],
"id": "en-snok-sv-noun-gMMCdPK9",
"links": [
[
"nose",
"nose"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) a nose (in a person's face)"
],
"tags": [
"common-gender",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 3 56 15",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an ingratiating person with ulterior motive"
],
"id": "en-snok-sv-noun-dFdEKMoN",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ingratiating",
"ingratiating"
],
[
"ulterior motive",
"ulterior motive"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, somewhat dated) an ingratiating person with ulterior motive"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A copper is here to talk with you.",
"text": "En snok är här och vill tala med dig.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a snoop; a person who (openly or covertly) investigate, check, or spy"
],
"id": "en-snok-sv-noun-DARqBcJv",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"snoop",
"snoop"
],
[
"openly",
"openly"
],
[
"covertly",
"covertly"
],
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"check",
"check"
],
[
"spy",
"spy"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, somewhat dated) a snoop; a person who (openly or covertly) investigate, check, or spy"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated",
"derogatory"
]
}
],
"wikipedia": [
"sv:snok"
],
"word": "snok"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic"
],
"derived": [
{
"english": "something similar to a grass snake",
"word": "snokartad"
},
{
"english": "grass snake population",
"word": "snokbestånd"
},
{
"english": "Picris hieracioides",
"word": "snokbittra"
},
{
"english": "beeries of rhamnus frangula",
"word": "snokbär"
},
{
"english": "rhamnus frangula",
"word": "snokbärbuske"
},
{
"english": "favor seeker",
"word": "hyllesnok"
},
{
"english": "man who tries to pick up young women",
"word": "pigesnok"
},
{
"english": "police officer",
"word": "polissnok"
},
{
"english": "customs inspector",
"word": "tullsnok"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "snókr",
"4": "",
"5": "a snake"
},
"expansion": "Old Norse snókr (“a snake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "snákr",
"3": "",
"4": "only in poetry; a snake"
},
"expansion": "snákr (“only in poetry; a snake”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*snakô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *snakô",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "snog"
},
"expansion": "Danish snog",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "snákur",
"3": "",
"4": "a snake"
},
"expansion": "Icelandic snákur (“a snake”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "snake"
},
"expansion": "English snake",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the Old Norse snókr (“a snake”) or snákr (“only in poetry; a snake”), from Proto-Germanic *snakô; cognates include the Danish snog, Icelandic snákur (“a snake”), English snake.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "snok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "snoken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "snokar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "snokarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "snoks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "snokens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "snokars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "snokarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "snok c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "snok c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "snok",
"2": "snoken",
"3": "snokar",
"4": "snokarna",
"5": "snoks",
"6": "snokens",
"7": "snokars",
"8": "snokarnas",
"base": "snok",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grass snake (Natrix natrix)"
],
"links": [
[
"grass snake",
"grass snake"
],
[
"Natrix natrix",
"Natrix natrix#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vanlig snok"
},
{
"word": "vattensnok"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish slang",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The man had a big schnozzle in the mug.",
"text": "Mannen hade en stor snok i plytet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a nose (in a person's face)"
],
"links": [
[
"nose",
"nose"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) a nose (in a person's face)"
],
"tags": [
"common-gender",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Swedish dated terms",
"Swedish derogatory terms"
],
"glosses": [
"an ingratiating person with ulterior motive"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ingratiating",
"ingratiating"
],
[
"ulterior motive",
"ulterior motive"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, somewhat dated) an ingratiating person with ulterior motive"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"Swedish dated terms",
"Swedish derogatory terms",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A copper is here to talk with you.",
"text": "En snok är här och vill tala med dig.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a snoop; a person who (openly or covertly) investigate, check, or spy"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"snoop",
"snoop"
],
[
"openly",
"openly"
],
[
"covertly",
"covertly"
],
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"check",
"check"
],
[
"spy",
"spy"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, somewhat dated) a snoop; a person who (openly or covertly) investigate, check, or spy"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated",
"derogatory"
]
}
],
"wikipedia": [
"sv:snok"
],
"word": "snok"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.