See slussa runt in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From slussa + runt.",
"forms": [
{
"form": "slussar runt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "slussade runt",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "slussat runt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "slussa runt",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slussa runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "slussas runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "slussat runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "slussats runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "slussa runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "slussen runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "slussar runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "slussade runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "slussas runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "slussades runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "slussa runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "slussade runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "slussas runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "slussades runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "slusse runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slussade runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slusses runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slussades runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "runtslussande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "runtslussad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "slussa runt",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "slussar runt",
"5": "preterite",
"6": "slussade runt",
"7": "supine",
"8": "slussat runt",
"9": "imperative",
"head": "slussa runt"
},
"expansion": "slussa runt (present slussar runt, preterite slussade runt, supine slussat runt, imperative slussa runt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"head": "slussa",
"particle": "runt"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish phrasal verbs formed with \"runt\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The idea is that children who are suspected to have been exposed to crime should be able to get help and support in one place instead of being sent around between different authorities.",
"ref": "2013, “Mer kontroll över barnahusen behövs [More control over the children’s houses is needed]”, in Svenska Dagbladet:",
"text": "Tanken är att barn som misstänks vara utsatta för brott ska kunna få hjälp och stöd på ett ställe i stället för att slussas runt mellan olika myndigheter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to send around, to redirect someone"
],
"id": "en-slussa_runt-sv-verb-GvvyYYIM",
"links": [
[
"send",
"send"
],
[
"redirect",
"redirect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to send around, to redirect someone"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/slɵsa ˈrɵnt/"
}
],
"word": "slussa runt"
}
{
"etymology_text": "From slussa + runt.",
"forms": [
{
"form": "slussar runt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "slussade runt",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "slussat runt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "slussa runt",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slussa runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "slussas runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "slussat runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "slussats runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "slussa runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "slussen runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "slussar runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "slussade runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "slussas runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "slussades runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "slussa runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "slussade runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "slussas runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "slussades runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "slusse runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slussade runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slusses runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slussades runt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "runtslussande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "runtslussad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "slussa runt",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "slussar runt",
"5": "preterite",
"6": "slussade runt",
"7": "supine",
"8": "slussat runt",
"9": "imperative",
"head": "slussa runt"
},
"expansion": "slussa runt (present slussar runt, preterite slussade runt, supine slussat runt, imperative slussa runt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"head": "slussa",
"particle": "runt"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish colloquialisms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish multiword terms",
"Swedish phrasal verbs",
"Swedish phrasal verbs formed with \"runt\"",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with redundant head parameter",
"Swedish transitive verbs",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The idea is that children who are suspected to have been exposed to crime should be able to get help and support in one place instead of being sent around between different authorities.",
"ref": "2013, “Mer kontroll över barnahusen behövs [More control over the children’s houses is needed]”, in Svenska Dagbladet:",
"text": "Tanken är att barn som misstänks vara utsatta för brott ska kunna få hjälp och stöd på ett ställe i stället för att slussas runt mellan olika myndigheter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to send around, to redirect someone"
],
"links": [
[
"send",
"send"
],
[
"redirect",
"redirect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to send around, to redirect someone"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/slɵsa ˈrɵnt/"
}
],
"word": "slussa runt"
}
Download raw JSONL data for slussa runt meaning in Swedish (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.