See slakna in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "slak",
"3": "-na",
"t1": "slack",
"t2": "-en"
},
"expansion": "slak (“slack”) + -na (“-en”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "slak (“slack”) + -na (“-en”)",
"forms": [
{
"form": "slaknar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "slaknade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "slaknat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "slakna",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slakna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "slaknat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "slakna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "slaknen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "slaknar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "slaknade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "slakna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "slaknade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "slakne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slaknade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slaknande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "slaknad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "slakna",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "slaknar",
"5": "preterite",
"6": "slaknade",
"7": "supine",
"8": "slaknat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "slakna (present slaknar, preterite slaknade, supine slaknat, imperative slakna)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to slacken (become (more) slack)"
],
"id": "en-slakna-sv-verb-Fbyg99f1",
"links": [
[
"slacken",
"slacken"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He faltered on the home stretch",
"text": "Han slaknade på upploppet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lose strength or determination, to falter"
],
"id": "en-slakna-sv-verb-1DoMHcFq",
"links": [
[
"lose",
"lose"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"determination",
"determination"
],
[
"falter",
"falter"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to lose strength or determination, to falter"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to become flaccid, to go soft"
],
"id": "en-slakna-sv-verb-jB-BU93n",
"links": [
[
"flaccid",
"flaccid"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a penis) to become flaccid, to go soft"
],
"raw_tags": [
"of a penis"
]
},
{
"glosses": [
"to have the penis become flaccid, to go soft"
],
"id": "en-slakna-sv-verb-irLPJJyp",
"links": [
[
"flaccid",
"flaccid"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 22 12 9 48",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 21 15 32",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -na",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "– But below them [in the nerd hierarchy], even, there are 30-somethings who still play Pokémon GO. Because there's nothing more pathetic.\n– No, I go limp and shrivel up like a rosehip in October.",
"ref": "2024 November 4, “Anders Jansson, svarta väljare i USA-valet och det varmaste man kan äta” (80:15 (no music) from the start), in Morgonpasset i P3 (radio), spoken by Anders Jansson and Linnéa Wikblad, Sveriges Radio:",
"text": "– Men under dom [i nördhierarkin], till och med, där ligger 30 plussare som fortfarande gör Pokémon GO. För det finns inget mer patetiskt.\n– Nej, jag slaknar och torkar ihop likt ett nypon i oktober.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to lose feelings of attraction; to become disinterested (either romantically or sexually)"
],
"id": "en-slakna-sv-verb-FWJ8tPCh",
"links": [
[
"lose",
"lose"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"attraction",
"attraction"
],
[
"disinterested",
"disinterested"
],
[
"romantically",
"romantically"
],
[
"sexually",
"sexually"
]
],
"qualifier": "by either gender",
"raw_glosses": [
"(figuratively, by either gender) to lose feelings of attraction; to become disinterested (either romantically or sexually)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "slakna"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms suffixed with -na",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "slak",
"3": "-na",
"t1": "slack",
"t2": "-en"
},
"expansion": "slak (“slack”) + -na (“-en”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "slak (“slack”) + -na (“-en”)",
"forms": [
{
"form": "slaknar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "slaknade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "slaknat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "slakna",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slakna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "slaknat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "slakna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "slaknen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "slaknar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "slaknade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "slakna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "slaknade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "slakne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slaknade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "slaknande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "slaknad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "slakna",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "slaknar",
"5": "preterite",
"6": "slaknade",
"7": "supine",
"8": "slaknat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "slakna (present slaknar, preterite slaknade, supine slaknat, imperative slakna)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to slacken (become (more) slack)"
],
"links": [
[
"slacken",
"slacken"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He faltered on the home stretch",
"text": "Han slaknade på upploppet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lose strength or determination, to falter"
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"determination",
"determination"
],
[
"falter",
"falter"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to lose strength or determination, to falter"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to become flaccid, to go soft"
],
"links": [
[
"flaccid",
"flaccid"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a penis) to become flaccid, to go soft"
],
"raw_tags": [
"of a penis"
]
},
{
"glosses": [
"to have the penis become flaccid, to go soft"
],
"links": [
[
"flaccid",
"flaccid"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "– But below them [in the nerd hierarchy], even, there are 30-somethings who still play Pokémon GO. Because there's nothing more pathetic.\n– No, I go limp and shrivel up like a rosehip in October.",
"ref": "2024 November 4, “Anders Jansson, svarta väljare i USA-valet och det varmaste man kan äta” (80:15 (no music) from the start), in Morgonpasset i P3 (radio), spoken by Anders Jansson and Linnéa Wikblad, Sveriges Radio:",
"text": "– Men under dom [i nördhierarkin], till och med, där ligger 30 plussare som fortfarande gör Pokémon GO. För det finns inget mer patetiskt.\n– Nej, jag slaknar och torkar ihop likt ett nypon i oktober.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to lose feelings of attraction; to become disinterested (either romantically or sexually)"
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"attraction",
"attraction"
],
[
"disinterested",
"disinterested"
],
[
"romantically",
"romantically"
],
[
"sexually",
"sexually"
]
],
"qualifier": "by either gender",
"raw_glosses": [
"(figuratively, by either gender) to lose feelings of attraction; to become disinterested (either romantically or sexually)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "slakna"
}
Download raw JSONL data for slakna meaning in Swedish (5.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'",
"path": [
"slakna"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "slakna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'",
"path": [
"slakna"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "slakna",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.