"slå ett slag för" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "slå",
        "3": "ett",
        "4": "slag",
        "5": "för",
        "t1": "strike",
        "t2": "a",
        "t3": "blow",
        "t4": "for"
      },
      "expansion": "slå (“strike”) + ett (“a”) + slag (“blow”) + för (“for”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "strike a blow",
        "3": "strike a blow for"
      },
      "expansion": "English strike a blow for",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From slå (“strike”) + ett (“a”) + slag (“blow”) + för (“for”). Compare English strike a blow for.",
  "forms": [
    {
      "form": "slår ett slag för",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slog ett slag för",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "slagit ett slag för",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "slå ett slag för",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "slå ett slag för",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "slår ett slag för",
        "5": "preterite",
        "6": "slog ett slag för",
        "7": "supine",
        "8": "slagit ett slag för",
        "9": "imperative",
        "head": "slå ett slag för"
      },
      "expansion": "slå ett slag för (present slår ett slag för, preterite slog ett slag för, supine slagit ett slag för, imperative slå ett slag för)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish phrasal verbs formed with \"ett slag för\"",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to make the case for more garlic in kebab sauce",
          "text": "Jag vill slå ett slag för mer vitlök i kebabsås",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want to strike a blow for slapstick farce",
          "text": "Jag vill slå ett slag för buskis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike a blow for, to make the case for (advocate for)"
      ],
      "id": "en-slå_ett_slag_för-sv-verb-24BNnhWG",
      "links": [
        [
          "strike a blow for",
          "strike a blow"
        ],
        [
          "make the case for",
          "make the case for"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to strike a blow for, to make the case for (advocate for)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "slå ett slag för"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "slå",
        "3": "ett",
        "4": "slag",
        "5": "för",
        "t1": "strike",
        "t2": "a",
        "t3": "blow",
        "t4": "for"
      },
      "expansion": "slå (“strike”) + ett (“a”) + slag (“blow”) + för (“for”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "strike a blow",
        "3": "strike a blow for"
      },
      "expansion": "English strike a blow for",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From slå (“strike”) + ett (“a”) + slag (“blow”) + för (“for”). Compare English strike a blow for.",
  "forms": [
    {
      "form": "slår ett slag för",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slog ett slag för",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "slagit ett slag för",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "slå ett slag för",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "slå ett slag för",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "slår ett slag för",
        "5": "preterite",
        "6": "slog ett slag för",
        "7": "supine",
        "8": "slagit ett slag för",
        "9": "imperative",
        "head": "slå ett slag för"
      },
      "expansion": "slå ett slag för (present slår ett slag för, preterite slog ett slag för, supine slagit ett slag för, imperative slå ett slag för)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish idioms",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish phrasal verbs",
        "Swedish phrasal verbs formed with \"ett slag för\"",
        "Swedish terms with redundant head parameter",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to make the case for more garlic in kebab sauce",
          "text": "Jag vill slå ett slag för mer vitlök i kebabsås",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want to strike a blow for slapstick farce",
          "text": "Jag vill slå ett slag för buskis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike a blow for, to make the case for (advocate for)"
      ],
      "links": [
        [
          "strike a blow for",
          "strike a blow"
        ],
        [
          "make the case for",
          "make the case for"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to strike a blow for, to make the case for (advocate for)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "slå ett slag för"
}