See skåda in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "skuþa"
},
"expansion": "Old Swedish skuþa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "skoða"
},
"expansion": "Old Norse skoða",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*skuþōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skuþōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish skuþa, skoþa, from Old Norse skoða, from Proto-Germanic *skuþōną. Related with skön (“fair, beautiful”).",
"forms": [
{
"form": "skådar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skådade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "skådat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "skåda",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skåda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "skådas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "skådat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "skådats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "skåda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "skåden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "skådar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "skådade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "skådas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "skådades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "skåda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skådade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skådas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skådades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skåde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skådade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skådes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skådades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skådande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skådad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "skåda",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "skådar",
"5": "preterite",
"6": "skådade",
"7": "supine",
"8": "skådat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "skåda (present skådar, preterite skådade, supine skådat, imperative skåda)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beskåda"
},
{
"word": "fågelskådare"
},
{
"word": "fågelskådning"
},
{
"word": "genomskåda"
},
{
"word": "skådebana"
},
{
"word": "skådebröd"
},
{
"word": "skådeplats"
},
{
"word": "skådeprocess"
},
{
"word": "skådespel"
},
{
"word": "skådespelare"
},
{
"word": "vad skådar mitt norra öga"
},
{
"word": "åskåda"
},
{
"word": "åskådare"
}
],
"examples": [
{
"text": "en fest av sällan skådat slag\na party like no other [\"of rarely beheld kind\" – \"sällan skådat/skådad X\" (rarely seen X) is an idiom more generally]",
"type": "example"
},
{
"english": "don't look a gift horse in the mouth",
"text": "skåda inte en given häst i munnen",
"type": "example"
},
{
"english": "The shepherd, sleeping tired, the child, slumbering sweetly, wake at a wonderful chorus of voices, behold a gloriously bright star in the east.",
"ref": "1891, “Betlehems stjärna (Gläns över sjö och strand) [Star of Bethlehem (Shine over sea [most likely in this context, though unusual – see sjö (“lake; sea”)] and shore [Maybe to be understood as \"land and sea/water\"])]”, Viktor Rydberg (lyrics), Alice Tegnér (music):",
"text": "Herden, som sover trött, barnet, som slumrar sött, vakna vid underbar korus av röster, skåda en härligt klar stjärna i öster.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to behold"
],
"id": "en-skåda-sv-verb-rouCuZuz",
"links": [
[
"behold",
"behold"
]
],
"qualifier": "solemn or poetic outside certain expressions and compounds",
"raw_glosses": [
"(solemn or poetic outside certain expressions and compounds) to behold"
],
"synonyms": [
{
"word": "betrakta"
},
{
"word": "titta på"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskoːˌda/"
},
{
"audio": "Sv-skåda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Sv-sk%C3%A5da.ogg/Sv-sk%C3%A5da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Sv-sk%C3%A5da.ogg"
}
],
"word": "skåda"
}
{
"derived": [
{
"word": "beskåda"
},
{
"word": "fågelskådare"
},
{
"word": "fågelskådning"
},
{
"word": "genomskåda"
},
{
"word": "skådebana"
},
{
"word": "skådebröd"
},
{
"word": "skådeplats"
},
{
"word": "skådeprocess"
},
{
"word": "skådespel"
},
{
"word": "skådespelare"
},
{
"word": "vad skådar mitt norra öga"
},
{
"word": "åskåda"
},
{
"word": "åskådare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "skuþa"
},
"expansion": "Old Swedish skuþa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "skoða"
},
"expansion": "Old Norse skoða",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*skuþōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skuþōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish skuþa, skoþa, from Old Norse skoða, from Proto-Germanic *skuþōną. Related with skön (“fair, beautiful”).",
"forms": [
{
"form": "skådar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skådade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "skådat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "skåda",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skåda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "skådas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "skådat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "skådats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "skåda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "skåden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "skådar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "skådade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "skådas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "skådades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "skåda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skådade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skådas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skådades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skåde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skådade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skådes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skådades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skådande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skådad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "skåda",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "skådar",
"5": "preterite",
"6": "skådade",
"7": "supine",
"8": "skådat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "skåda (present skådar, preterite skådade, supine skådat, imperative skåda)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish poetic terms",
"Swedish solemn terms",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"examples": [
{
"text": "en fest av sällan skådat slag\na party like no other [\"of rarely beheld kind\" – \"sällan skådat/skådad X\" (rarely seen X) is an idiom more generally]",
"type": "example"
},
{
"english": "don't look a gift horse in the mouth",
"text": "skåda inte en given häst i munnen",
"type": "example"
},
{
"english": "The shepherd, sleeping tired, the child, slumbering sweetly, wake at a wonderful chorus of voices, behold a gloriously bright star in the east.",
"ref": "1891, “Betlehems stjärna (Gläns över sjö och strand) [Star of Bethlehem (Shine over sea [most likely in this context, though unusual – see sjö (“lake; sea”)] and shore [Maybe to be understood as \"land and sea/water\"])]”, Viktor Rydberg (lyrics), Alice Tegnér (music):",
"text": "Herden, som sover trött, barnet, som slumrar sött, vakna vid underbar korus av röster, skåda en härligt klar stjärna i öster.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to behold"
],
"links": [
[
"behold",
"behold"
]
],
"qualifier": "solemn or poetic outside certain expressions and compounds",
"raw_glosses": [
"(solemn or poetic outside certain expressions and compounds) to behold"
],
"synonyms": [
{
"word": "betrakta"
},
{
"word": "titta på"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskoːˌda/"
},
{
"audio": "Sv-skåda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Sv-sk%C3%A5da.ogg/Sv-sk%C3%A5da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Sv-sk%C3%A5da.ogg"
}
],
"word": "skåda"
}
Download raw JSONL data for skåda meaning in Swedish (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.