See skärseld in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skärseld",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skärselds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skärselden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skärseldens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skärseldar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skärseldars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skärseldarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skärseldarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "skärseld c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "skärseld c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "sv:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Death",
"orig": "sv:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
86,
95
]
],
"bold_text_offsets": [
[
66,
76
]
],
"english": "Through indulgences the faithful can obtain, for themselves and also for the souls in Purgatory, the remission of temporal punishment resulting from sin.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2023-03-25, §1498:",
"text": "Genom avlat kan de troende för sig själva och även för själarna i skärselden erhålla efterskänkande av timliga straff, vilka är syndens följd.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Purgatory, in Catholic tradition, is a place of waiting, a space in between.",
"ref": "2025 February 19, Patricia Lorenzoni, “Benresterna berättar om brotten mot de som försvunnits”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-03-06:",
"text": "Skärselden är i katolsk tradition en plats av väntan, ett mellanrum.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Purgatory (intermediate state after death where the souls of the elect are purified)"
],
"id": "en-skärseld-sv-noun-rLwzThiD",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"Purgatory",
"Purgatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) Purgatory (intermediate state after death where the souls of the elect are purified)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
55,
64
]
],
"bold_text_offsets": [
[
51,
61
]
],
"english": "When the sun sinks in Eden, and when the road leads to purgatory, then some sneak out of the ranks, and turn back home.",
"ref": "1974, Ragnar Borgedahl, “Hum, hum från Humlegårn [Hum, hum from Humlegå(rde)n [sic – a park in Stockholm]]”, in Hum, hum från Humlegårn:",
"text": "När solen sjunker i Eden, och när vägen leder till skärselden, då smyger några ur leden, och vänder hemåt igen.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
56,
64
]
],
"english": "\"This won't solve the financial situation, or purgatory, that many newspapers are going through.",
"ref": "2015 February 4, TT, “Regeringen vill se nytt tidningsstöd”, in Sveriges Television, archived from the original on 2015-02-06:",
"text": "– Det här löser ju inte den ekonomiska situation, eller skärseld, som många tidningar går igenom.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"purgatory (trials and tribulations)"
],
"id": "en-skärseld-sv-noun-M~nHmyD8",
"links": [
[
"purgatory",
"purgatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) purgatory (trials and tribulations)"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
}
],
"word": "skärseld"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"sv:Death"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skärseld",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skärselds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skärselden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skärseldens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skärseldar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skärseldars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skärseldarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skärseldarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "skärseld c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "skärseld c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"sv:Roman Catholicism"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
86,
95
]
],
"bold_text_offsets": [
[
66,
76
]
],
"english": "Through indulgences the faithful can obtain, for themselves and also for the souls in Purgatory, the remission of temporal punishment resulting from sin.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2023-03-25, §1498:",
"text": "Genom avlat kan de troende för sig själva och även för själarna i skärselden erhålla efterskänkande av timliga straff, vilka är syndens följd.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Purgatory, in Catholic tradition, is a place of waiting, a space in between.",
"ref": "2025 February 19, Patricia Lorenzoni, “Benresterna berättar om brotten mot de som försvunnits”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-03-06:",
"text": "Skärselden är i katolsk tradition en plats av väntan, ett mellanrum.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Purgatory (intermediate state after death where the souls of the elect are purified)"
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"Purgatory",
"Purgatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) Purgatory (intermediate state after death where the souls of the elect are purified)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
55,
64
]
],
"bold_text_offsets": [
[
51,
61
]
],
"english": "When the sun sinks in Eden, and when the road leads to purgatory, then some sneak out of the ranks, and turn back home.",
"ref": "1974, Ragnar Borgedahl, “Hum, hum från Humlegårn [Hum, hum from Humlegå(rde)n [sic – a park in Stockholm]]”, in Hum, hum från Humlegårn:",
"text": "När solen sjunker i Eden, och när vägen leder till skärselden, då smyger några ur leden, och vänder hemåt igen.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
55
]
],
"bold_text_offsets": [
[
56,
64
]
],
"english": "\"This won't solve the financial situation, or purgatory, that many newspapers are going through.",
"ref": "2015 February 4, TT, “Regeringen vill se nytt tidningsstöd”, in Sveriges Television, archived from the original on 2015-02-06:",
"text": "– Det här löser ju inte den ekonomiska situation, eller skärseld, som många tidningar går igenom.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"purgatory (trials and tribulations)"
],
"links": [
[
"purgatory",
"purgatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) purgatory (trials and tribulations)"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
}
],
"word": "skärseld"
}
Download raw JSONL data for skärseld meaning in Swedish (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.